《看見青蛙的影子/カエルの影を見た》

歲月怎麼了？
撲通……青蛙喝醉了，
跌落在田埂間。

沙沙沙……螞蟻迷路了，
輕觸彼此，低聲問路。

哐咚蹌——
巷裡，一個跌跌撞撞的身影，
我看見了自己。

歳月（としつき）は どうしたのか
ぽちゃん…酔った蛙が
畦道（あぜみち）に落ちた

サラサラ…迷う蟻たち
触角で そっと道をたずねる

ガタン ゴロン…
路地裏に ふらつく影
それは ぼくだった