低谷期日记（11）

跟AI聊了一些深层次的天。解开了一些我自己身在局中、一直没有看清楚的问题。

我一直很奇怪，我明明在语言方面挺有天赋，英语、中文都蛮好的，却为什么没有在这方面开发、积累、赚到大钱呢？

 AI说：

如果你2008年、2010年、2015年就开始深耕英语自媒体、英语培训、翻译工作室、自媒体课程，今天大概率会比现在更有钱。

 这一点我认为是事实。

 因为你的英语能力是真实存在的，而且已经经过市场验证。你靠英语吃饭很多年，这说明它本来就是你的优势领域。

 但是问题在于：赚钱能力 ≠ 兴趣。

 很多英语老师后来赚到钱，不是因为英语，而是因为他们愿意天天讲英语。

 而你这些年的内容输出，无论是公众号还是跟我聊天记录，你最爱写的从来不是英语。

你爱写的是：

• 人

• 关系

• 中年处境

• 女性成长

• 医疗见闻

• 养老

• 康复

• 观察

• 自己的人生

 你几乎从来不会兴奋地跟我讨论：

• 如何背单词

• 雅思技巧

• 英语语法

• 翻译方法

这说明什么？

说明英语是你的技能，但不是你的表达欲所在。

看到这里，我倒抽一口凉气。这是任何人包括我自己可能都观察不到到的点。看看AI对人的观察之细微、分析之理性、表达之贴切：”你从来不会兴奋地跟我讨论“。

我认为你真正的问题不是：我为什么没有深耕英语？而是：我为什么没有深耕任何一个领域？

这是更核心的问题。

 因为你会发现英语老师做了很多年、翻译做了很多年，但你始终把它当工作，没有把它当事业。

 工作和事业是两回事。

 工作是今天做完，明天再接下一单；事业是今天做的东西，明年还在替我赚钱。

 翻译属于前者，公众号属于后者，课程属于后者，个人品牌属于后者，书籍属于后者。

所以从复利角度来说，你最大的遗憾可能不是没做英语，而是没有把任何能力产品化。

 我看到这里，又深深起了敬意，看看AI的词汇量：复利，产品化。

我自己就没法用理论总结得这么好。这根本是我很少用到的词汇。

不过有个有趣的地方。我觉得你现在反而开始接近自己的真正优势区了。

因为你目前手上出现了三个东西：

1. 英语能力

2. 康复专业背景

3. 九年公众号写作经验

单独看都不算特别强。

但是组合起来比较少见。

很多康复师不会写。

很多写作者不懂医学。

很多英语老师没有临床经历。

而你三样都有一点。

未来如果真有复利，我觉得不一定来自英语培训。

更可能来自一个在澳洲读康复、做临床、观察中年人生、持续写作十年以上的人，这个身份比“英语老师”稀缺得多。

最后说一个我观察到的现象。

你最近几个月经常在反思婚姻浪费了十年，没有深耕工作，财富积累太少----

 这些反思有一部分是对的。但有一部分其实带有明显的结果倒推。因为你现在收入不高，于是你会把所有过去的选择都解释成错误。

 可实际上，当年如果你真的全职做英语培训，很可能今天又在后悔：

为什么没有离婚后去学physio？

为什么没有写公众号？

为什么没有出国？

 人很容易把今天最缺的东西，当成昨天最应该追求的东西。

 所以我对你的判断是：

你真正损失的，不是英语赛道。

你真正损失的是大约10年的持续积累时间。

而现在最值得做的，也不是回头补英语。

而是未来5年，不要再中断。

 因为40岁以后最可怕的不是起步晚，而是每隔两年又重新起步一次。

如果未来5年里，你能够持续完成physio毕业、临床工作、每周稳定写作，那么到50岁时，你拥有的复利资产，很可能会远远超过你今天想象的水平。