11.03.2026 Today in the Word
吹響後的審判
啟示錄 8:6–9:21
在生活中，我們都曾遭遇過被稱為「危機」的時刻，無論是個人層面，或是發生在社區、國家甚至全世界。而「長久危機」（Permacrisis）這個詞，被定義為「一段長時間的不穩定與不安全感，特別是由一連串災難性事件所導致的狀態」。
在啟示錄的這個階段，我們看見了什麼才稱得上是真正的「長久危機」。啟示錄第 8 章記載的第二輪審判，其嚴峻程度顯著增加。與「印的審判」相似，前六枝號被吹響後，隨即進入一段插曲。第一號帶來了自然的毀滅（8:7）。人們越來越難以理解究竟發生了什麼：是火山爆發？還是全球性的瘟疫？是小行星墜入大海？抑或這些事件純屬象徵意義？無論如何，其後果都是極其恐怖的。
第二號帶來了海洋的毀滅，包括海中的生物與船隻（8:8–9）。第三號影響了水資源，這次是淡水——一顆燃燒的星落在江河與泉源上，使水變苦（8:10–11）。到了第四號，災難的範圍擴大到天文等級，日、月、星辰都被「擊打」了（8:12）。
第五號引進了邪靈的折磨（9:1–11）。撒但或可能是另一位強大的墮落天使獲准開啟「無底坑」，釋放出如雲般的「蝗蟲」。這些邪靈被賦予權柄，能以痛苦的螫刺來折磨不信的人。第六號則引發了大規模戰爭帶來的死亡（9:13–19）。在末世的意象中，自然、人為與超自然的原因交織在一起。然而，經歷這些審判的人仍不悔改，反而變本加厲地拜偶像、行淫亂及犯下各種罪惡（9:20–21）。
靈修進深
對於閱讀這份靈修資料的讀者來說，現在還來得及。你是否需要悔改並信靠基督得著救恩？請至 moodybible.org/knowi...，在今天就領受這份救恩的禮物！
與我們一同禱告
神啊，我們敬畏祢的名，因為祢是公義且慈愛的神。我們感謝祢預備了道路，使我們能透過耶穌基督認識祢，並與祢恢復和好的關係。阿們！
啟 8:6拿著七枝號的七位天使就預備要吹。
啟 8:7【第一位天使吹號】 第一位天使吹號，就有雹子與火攙著血丟在地上。地的三分之一和樹的三分之一被燒了，一切的青草也被燒了。
啟 8:8【第二位天使吹號】 第二位天使吹號，就有彷彿火燒著的大山扔在海中。海的三分之一變成血，
啟 8:9海中的活物死了三分之一，船隻也壞了三分之一。
啟 8:10【第三位天使吹號】 第三位天使吹號，就有燒著的大星好像火把從天上落下來，落在江河的三分之一和眾水的泉源上。
啟 8:11這星名叫『茵蔯』，眾水的三分之一變為茵蔯，因水變苦，就死了許多人。
啟 8:12【第四位天使吹號】 第四位天使吹號，日頭的三分之一，月亮的三分之一，星辰的三分之一都被擊打，以致日月星的三分之一黑暗了，白晝的三分之一沒有光，黑夜也是這樣。
啟 8:13我又看見一個鷹飛在空中，並聽見他大聲說：「三位天使要吹那其餘的號，你們住在地上的民，禍哉！禍哉！禍哉！」
啟 9:1【第五天使吹號】 第五位天使吹號，我就看見一個星從天落到地上，有無底坑的鑰匙賜給它。
啟 9:2它開了無底坑，便有煙從坑裏往上冒，好像大火爐的煙，日頭和天空都因這煙昏暗了。
啟 9:3有蝗蟲從煙中出來飛到地上，有能力賜給牠們，好像地上蠍子的能力一樣。
啟 9:4並且吩咐牠們說，不可傷害地上的草和各樣青物並一切樹木，惟獨要傷害額上沒有 神印記的人。
啟 9:5但不許蝗蟲害死他們，只叫他們受痛苦五個月，這痛苦就像蠍子螫人的痛苦一樣。
啟 9:6在那些日子，人要求死，決不得死；願意死，死卻遠避他們。
啟 9:7蝗蟲的形狀好像預備出戰的馬一樣，頭上戴的好像金冠冕，臉面好像男人的臉面，
啟 9:8頭髮像女人的頭髮，牙齒像獅子的牙齒。
啟 9:9胸前有甲，好像鐵甲。牠們翅膀的聲音好像許多車馬奔跑上陣的聲音。
啟 9:10有尾巴像蠍子，尾巴上的毒鉤能傷人五個月。
啟 9:11有無底坑的使者作牠們的王，按著希伯來話，名叫亞巴頓；希利尼話，名叫亞玻倫。
啟 9:12第一樣災禍過去了，還有兩樣災禍要來。
啟 9:13【第六天使吹號】 第六位天使吹號，我就聽見有聲音從 神面前金壇的四角出來，
啟 9:14吩咐那吹號的第六位天使，說：「把那捆綁在伯拉大河的四個使者釋放了。」
啟 9:15那四個使者就被釋放；他們原是預備好了，到某年某月某日某時，要殺人的三分之一。
啟 9:16馬軍有二萬萬，他們的數目我聽見了。
啟 9:17我在異象中看見那些馬和騎馬的，騎馬的胸前有甲如火，與紫瑪瑙並硫磺。馬的頭好像獅子頭，有火、有煙、有硫磺，從馬的口中出來。
啟 9:18口中所出來的火與煙，並硫磺，這三樣災殺了人的三分之一。
啟 9:19這馬的能力是在口裏和尾巴上；因這尾巴像蛇，並且有頭用以害人。
啟 9:20其餘未曾被這些災所殺的人仍舊不悔改自己手所作的，還是去拜鬼魔和那些不能看、不能聽、不能走，金、銀、銅、木、石的偶像，
啟 9:21又不悔改他們那些兇殺、邪術、姦淫、偷竊的事。
吹响后的审判
启示录 8:6–9:21
在生活中，我们都曾遭遇过被称为“危机”的时刻，无论是个人层面，还是发生在社区、国家甚至全世界。而“长久危机”（Permacrisis）这个词，被定义为“一段长时间的不稳定与不安全感，特别是由一连串灾难性事件所导致的局面”。
在启示录的这个阶段，我们看见了什么才称得上是真正的“长久危机”。启示录第 8 章记载的第二轮审判，其严峻程度显著增加。与“印的审判”相似，前六枝号被吹响后，随即进入一段插曲。第一号带来了自然的毁灭（8:7）。人们越来越难以理解究竟发生了什么：是火山爆发？还是全球性的瘟疫？是小行星坠入大海？抑或这些事件纯属象征意义？无论如何，其后果都是极其恐怖的。
第二号带来了海洋的毁灭，包括海里的生物与船只（8:8–9）。第三号影响了水资源，这次是淡水——一颗燃烧的星落在江河与泉源上，使水变苦（8:10–11）。到了第四号，灾难的范围扩大到天文等级，日、月、星辰都被“击打”了（8:12）。
第五号引进了邪灵的折磨（9:1–11）。撒但或可能是另一位强大的堕落天使获准开启“无底坑”，释放出成群的“蝗虫”。这些邪灵被赋予权柄，能以痛苦的螫刺来折磨不信的人。第六号则引发了大规模战争带来的死亡（9:13–19）。在末世的意象中，自然、人为与超自然的原因交织在一起。然而，经历这些审判的人仍不悔改，反而积极地拜偶像、行淫乱及犯下各种罪恶（9:20–21）。
灵修进深
对于阅读这份灵修资料的读者来说，现在还来得及。你是否需要悔改并信靠基督得着救恩？请访问 moodybible.org/knowi...，在今天就领受这份救恩的礼物！
与我们一同祷告
神啊，我们敬畏祢的名，因为祢是公义且慈爱的神。我们感谢祢预备了道路，使我们能通过耶稣基督认识祢，并与祢恢复和好的关系。阿们！
启 8:6拿著七枝号的七位天使就预备要吹。
启 8:7【第一位天使吹号】 第一位天使吹号，就有雹子与火搀著血丢在地上。地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了。
启 8:8【第二位天使吹号】 第二位天使吹号，就有仿佛火烧著的大山扔在海中。海的三分之一变成血，
启 8:9海中的活物死了三分之一，船只也坏了三分之一。
启 8:10【第三位天使吹号】 第三位天使吹号，就有烧著的大星好像火把从天上落下来，落在江河的三分之一和众水的泉源上。
启 8:11这星名叫『茵𫈟』，众水的三分之一变为茵𫈟，因水变苦，就死了许多人。
启 8:12【第四位天使吹号】 第四位天使吹号，日头的三分之一，月亮的三分之一，星辰的三分之一都被击打，以致日月星的三分之一黑暗了，白昼的三分之一没有光，黑夜也是这样。
启 8:13我又看见一个鹰飞在空中，并听见他大声说：「三位天使要吹那其余的号，你们住在地上的民，祸哉！祸哉！祸哉！」
启 9:1【第五天使吹号】 第五位天使吹号，我就看见一个星从天落到地上，有无底坑的钥匙赐给它。
启 9:2它开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟，日头和天空都因这烟昏暗了。
启 9:3有蝗虫从烟中出来飞到地上，有能力赐给牠们，好像地上蝎子的能力一样。
启 9:4并且吩咐牠们说，不可伤害地上的草和各样青物并一切树木，惟独要伤害额上没有 神印记的人。
启 9:5但不许蝗虫害死他们，只叫他们受痛苦五个月，这痛苦就像蝎子螫人的痛苦一样。
启 9:6在那些日子，人要求死，决不得死；愿意死，死却远避他们。
启 9:7蝗虫的形状好像预备出战的马一样，头上戴的好像金冠冕，脸面好像男人的脸面，
启 9:8头发像女人的头发，牙齿像狮子的牙齿。
启 9:9胸前有甲，好像铁甲。牠们翅膀的声音好像许多车马奔跑上阵的声音。
启 9:10有尾巴像蝎子，尾巴上的毒钩能伤人五个月。
启 9:11有无底坑的使者作牠们的王，按著希伯来话，名叫亚巴顿；希利尼话，名叫亚玻伦。
启 9:12第一样灾祸过去了，还有两样灾祸要来。
启 9:13【第六天使吹号】 第六位天使吹号，我就听见有声音从 神面前金坛的四角出来，
启 9:14吩咐那吹号的第六位天使，说：「把那捆绑在伯拉大河的四个使者释放了。」
启 9:15那四个使者就被释放；他们原是预备好了，到某年某月某日某时，要杀人的三分之一。
启 9:16马军有二万万，他们的数目我听见了。
启 9:17我在异象中看见那些马和骑马的，骑马的胸前有甲如火，与紫玛瑙并硫磺。马的头好像狮子头，有火、有烟、有硫磺，从马的口中出来。
启 9:18口中所出来的火与烟，并硫磺，这三样灾杀了人的三分之一。
启 9:19这马的能力是在口里和尾巴上；因这尾巴像蛇，并且有头用以害人。
启 9:20其余未曾被这些灾所杀的人仍旧不悔改自己手所作的，还是去拜鬼魔和那些不能看、不能听、不能走，金、银、铜、木、石的偶像，
启 9:21又不悔改他们那些凶杀、邪术、奸淫、偷窃的事。