摀臉遊戲經典日文繪本｜いないいないばあ

いないいないばあ是小孩2歲時接觸的繪本

我會使用YOUTUBE故事頻道一起學習

因為她非常喜歡這本繪本因此想做介紹

www.youtube.com/watc...

都聽YT這版故事頻道

❀書籍資訊：

書名：《いないいないばあ》（不見不見～出來了！）

作者／插畫：松谷 みよ子、瀬川康男

出版社：童心社

❀書中語句翻譯分享：

◆にゃあにゃが (貓咪)ほらほら(你看你看)

繪本裡就會出現貓咪的摀臉遊戲

◆くまちゃんが ほらね  有看到嗎是小熊~

◆こんどはだれだろ接下來會是誰呢

◆こんこんぎつねも狐狸也來了

◆這次換小のん來玩躲貓貓！

這本書讓孩子學會了說いないいないばあ

因為不對的重複句是小孩這個階段滿喜歡的形式

之後介紹孩子喜歡的繪本都有這樣的共通性

小孩喜歡節奏感同時在節奏裡

學會了一些語詞進而對整本繪本產生興趣

雖然本人不會日文但透過YT故事頻道

與孩子親子共讀一起學習也是很棒的過程。