《影露雲：三境/影・露・雲 — 三つの境》

7 月 24 日

這三首詩，是影之所留、露之所印、雲之所躲。從枯影裡照見自我，在露印中留下痕跡，經過雲躲的張力與驟變，自然與內心，一起行過三重風景。無聲，卻無比真實。

其一｜《枯影》

夕陽無限
鶴影飛
枯木對影成三人

夕日は尽きず
鶴の影　舞う
枯れ木と影　人は三つ

其二｜《露印》

古道人稀疏
晨露
印青苔

古道　人まばら
朝露
青苔に　跡を残す

其三｜《雲躲》

蟬鳴
風起雲躲
雷閃爍

蝉しぐれ
風立ち　雲は身をひそめ
雷　ひかりのみ

CC BY-NC-ND 4.0 授权