【閃之軌跡IV】Sen no Kiseki IV OST - Ashita e no Kiseki

簡介

「通往明天的軌跡」
閃之軌跡IV 開頭曲
歌詞基本上專為某主線劇情打造

音樂

youtu.be/Gz78j45rjFg...

額外內容

遊玩片段

youtu.be/HQiUg986FQg...

歌詞

來源：youtu.be/HGZ7VVMoyZ8

含個人修改

お前の名前を取り戻せ (Get back Get up)
將你的名字給取回來 (重新站起來)
その手に明日を取り戻せ
用那雙手重奪明日

追い込まれ罠に落ちていく (I don’t know why？)
被逼到絕境並落入陷阱 (我不知為甚麼？)
Shortする回路　思考停止 (How do I win？)
短路的迴路 停止思考 (我如何取勝？)
過去だけ見てる　眼を開けても (How do I face？)
即使睜開雙眼 也只在注視過去 (我如何面對？)
Regret　底なしの沼
後悔 是無底的泥沼

憎しみに　溺れて
沉溺於憎惡之中
閉じていく 呪いのCircle(サークル)
而逐漸關起的 詛咒的迴圈
呑まれるな　感じ取れ
別被吞沒了 去感受吧
明日への鼓動 Get back Get up
通往明日的鼓動 重新站起來

悔しくて　苦しくて　悲しくて (I shout for you)
因為不甘 因為痛苦 因為悲傷 (我為你吶喊)
寂しくて　恋しくて　叫びだす (Can you believe in me)
因為寂寞 因為思念 所以吶喊 (你能相信我嗎)
応えてる　呼んでいる　あの声が
在回應著 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を　GO！
去取回來吧 用那雙手 取回你的名字 GO！

不安は恐怖を連れてくる (I don’t know why？)
不安隨之帶來了恐怖 (我不知為甚麼？)
押しつぶされるなら　Confusion
如果就此被壓垮的話 混亂
諍うすべなき嘆きの歌 (How do I face？)
無法反抗的哀嘆之歌 (我如何面對？)
踊れ　狂ってしまえ
起舞吧 陷入瘋狂吧

憎しみの　連鎖は
憎惡的連鎖是
閉ざされた　呪いのCircle(サークル)
已閉鎖起來的 詛咒的迴圈
巻かれるな　感じ取れ
別被卷入了 去感受吧
明日への鼓動 Get back Get up
通往明日的鼓動 重新站起來

悔しくて　苦しくて　悲しくて (I shout for you)
因為不甘 因為痛苦 因為悲傷 (我為你吶喊)
寂しくて　恋しくて　叫びだす (Can you believe in me)
因為寂寞 因為思念 所以吶喊 (你能相信我嗎)
応えてる　呼んでいる　あの声が
在回應著 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を
去取回來吧 用那雙手 取回你的名字

This horror is now over
Now you watch out (yea)
Get up, and stop all who blink
Give up yourself, revive yourself
Leap out and into my soul (woah)

Now you watch out (yea)
Get up, and stop all who blink
Give up yourself, revive yourself
Give up your soul, stir up the world

明日へ
通往明日

悔しくて　苦しくて　悲しくて (I shout for you)
因為不甘 因為痛苦 因為悲傷 (我為你吶喊)
寂しくて　恋しくて　叫びだす (Can you believe in me)
因為寂寞 因為思念 所以吶喊 (你能相信我嗎)
応えてる　呼んでいる　あの声が
在回應著 在呼喚的 那個聲音
取り戻せ　その手に　お前の　名前を
去取回來吧 用那雙手 取回你的名字

聞こえてる　感じてる　あの時を (I shout for you)
正在聽到 正在感受到的 那個時刻 (我為你吶喊)
思い出す　忘れない　その声に (Can you believe in me)
回想起來 勿再忘記 那個聲音 (你能相信我嗎)
応えるよ　響き合う軌跡　今
回應著 交互響徹的軌跡 現在
取り戻せ　その手に　僕らの　明日を　GO！
去取回來吧 用那雙手 取回我們的明日 GO！