02.06.2026 Today in the Word

今日章節 ： 彼得前書 第1章3-9節

彼前 1:3【活潑的盼望】 願頌讚歸與我們主耶穌基督的父　神。祂曾照自己的大憐憫，藉耶穌基督從死裏復活，重生了我們，叫我們有活潑的盼望，

彼前 1:4可以得著不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。

彼前 1:5你們這因信蒙　神能力保守的人，必能得著所預備、到末世要顯現的救恩。

彼前 1:6因此，你們是大有喜樂，但如今在百般的試煉中暫時憂愁，

彼前 1:7叫你們的信心既被試驗，就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴，可以在耶穌基督顯現的時候，得著稱讚、榮耀、尊貴。

彼前 1:8【未見基督卻是愛祂】 你們雖然沒有見過祂，卻是愛祂；如今雖不得看見，卻因信祂就有說不出來、滿有榮光的大喜樂，

彼前 1:9並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。

向主獻上感恩

當我還是個孩子時，我母親教我如何寫感謝卡。只簡單寫下「謝謝你」然後簽名是不夠的。她希望有細節。同樣地，彼得在他的書信開頭向主獻上感恩。事實上，在原文中，第3至12節是一句很長的流水句。這就是細節！我們今天和明天將會一起拆解這段經文。

彼得為著我們「藉著耶穌基督從死裡復活」所獲得的「重生」來感謝神（第3節）。在基督裡，我們已經重生了。這個新生命意味著我們有神作為我們的天父，祂有一份應許的基業正等著我們（第4節）。這份基業「不能朽壞、不能玷污、不能衰殘」（第4節）。這對我們來說很難想像，因為我們生活在一個萬物皆會毀壞的世界。我們所擁有的一切最終都會走向腐朽，或被丟進垃圾掩埋場。

然而，神應許我們在基督裡的基業將永遠長存。這就是為什麼我們擁有「活潑的盼望」，甚至在受苦中也能喜樂（第6節）。彼得在表達感恩時，突然轉向討論受苦，可能會讓人感到有些突兀。但這是我們需要聽到的信息。對基督徒而言，受苦是常態。正如一位解經家所說：「在不信的世界中過虔誠生活的人，會發現他們的觀念和行事為人（見證）都會遭到反對。」因此，受苦並不令人意外。

但神在受苦中帶有心意。彼得提醒我們，在受苦中的信心展現了「被試驗過的真摯」（第7節）。正因如此，他們對自己的基業能更加確信。這一切都是儘管處境如何仍能「大有喜樂」的理由，因為在基督裡，我們知道未來如何（第6節）。

進深默想

擁有「不能朽壞、不能玷污、不能衰殘」的基業意味著什麼？明白這一點如何改變你生命中的優先順序？

禱告祈求

親愛的天父，我們感謝讚美祢！謝謝祢藉著耶穌基督從死裡復活，賜給我們重生的生命。這個世界的一切都會漸漸腐朽、衰殘，但祢卻在基督裡，為我們預備了那不能朽壞、不能玷污、不能衰殘的永恆基業。主啊，謝謝祢領養我們成為祢的兒女，讓我們有祢作我們的天父。求祢開我們的眼界，讓我們每天都因著這份應許而大有喜樂，不再將眼光定睛在地上短暫的物質，而是全然來敬拜、感謝祢這位賞賜恩典的主。奉主耶穌基督的聖名禱告，阿們。

生命轉化：從習慣性抱怨到操練信心被熬煉的喜樂

當生活遇到突如其來的衝擊，例如：健康出現警訊、工作被裁員、家人關係破裂，或是努力很久的事情卻落空時，我們慣性的反應往往是陷入集體焦慮、自怨自艾，或是在社群媒體上散發負能量。彼得提醒我們，環境的考驗是要「熬煉我們的信心，使其顯出真摯」。生命轉化帶來的改變是：當逆境臨到，我們不再第一時間問「為什麼是我？」，而是能退回到神面前，在眼淚中依然宣告「主掌權」。在家庭或職場的風浪中，我們能操練不抱怨，甚至能對身邊的人展現出超越環境的平安與喜樂。這樣的生命力，會讓不信主的主管或家人感到好奇，進而成為分享福音的契機。

專有名詞：就比那被火試驗仍然能壞的金子更顯寶貴

我們現在覺得黃金很保值、不會壞，但彼得卻說它是「能壞的」。這是因為：在羅馬帝國的歷史中，皇帝常常會因為國庫沒錢，就偷偷在金幣裡「摻雜質」來偷工減料（類似貨幣貶值）。此外，就算是再純的金子，當世界的末日臨到、宇宙萬物都要被烈火銷毀時，黃金也是會熔化、消失的。所以彼得說，金子其實是「暫時的、會壞的」。彼得的意思其實是：「各位基督徒，你們現在因為信仰被刁難、被排擠，感覺就像被丟進高溫的熔爐裡一樣。但別擔心！這不是要毀滅你們，而是上帝在幫你們做『真金品質保證測試』。當你們熬過去了，這份通過烈火考驗的信心，比世界上任何會熔化的24K純金，都還要珍貴太多了！」

4WJ 每日讀經系統：以上內容感謝改編自　Today in the Word Daily Devotional