《有 貓的感覺》

我清理了
梳子上的貓毛。

試著——
梳自己的頭髮，
忽然有了一點……
「貓」的感覺！

西曬的午後，
我跟著牠，
咪著眼，
在窗邊發呆。

曬黑了！

吃飯的時候，
不小心用了
貓咪的湯匙。

牠看我一眼，
「喵～」

牠大概是在說：
「沒關係啦。」

三、詩作導讀

中文導讀：

《有 貓的感覺》是一首擬貓式的生活詩，用第一人稱視角慢慢滲出「人被貓同化」的幽默與親暱。一開始清理貓毛的動作，看似是主人的照顧，但後來卻逐步模仿貓的動作——梳頭、曬太陽、發呆、用湯匙——直到最後「被貓原諒」，這種輕鬆、調皮又感情很細膩的敘述，很容易喚起讀者對貓的喜愛與共鳴。

它不是要描寫貓，而是寫「我開始像貓了」。這種「轉變」是幽微的、日常的，也很詩意。