Keep Calm And Carry On

二戰時， 英國政府擔心納粹德國即將空襲倫敦與英國本土，為免民眾恐慌，英國資訊部（Ministry of Information） 決定推出一系列穩定民心的海報。 當年的宣傳海報有3款。

第一款是 “Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory” 

第二款是”Freedom Is in Peril, Defend It with All Your Might”

第三款的海報就是既簡而精的

“Keep Calm and Carry On”

據說，當年英國政府政府印製了約2,450,000 張 “Keep Calm and Carry On”的海報，德軍雖然空襲了英國，但並未成功登陸並入侵。政府認為另外兩張海報已足夠，於是”Keep Calm and Carry On”一直被封存於倉庫，從未正式張貼。這句名言在戰時幾乎沒有人見過。二戰結束後，大部分庫存被當作廢紙銷毀或回收。

大約在2000年，英國北部諾森伯蘭郡（Northumberland）的一家二手書店 Barter Books 的老闆斯圖亞特（Stuart Manley）與妻子瑪麗，在整理舊書時，從一箱戰時書籍裡翻出一張保存完好的紅色海報，上面印着那句簡潔而有力的標語：“Keep Calm And Carry On”

他們覺得這張海報極具精神象徵意義，就把它裝框掛在店裡。結果顧客看到後紛紛詢問、要求購買複製版。於是，他們開始印製複製海報發售，後來的演變版本有很多例如 “Keep Calm and Drink Tea”， “Keep Calm and Carry Gin”等。 

此種「英式冷靜」(British Stoicism)很睿智，並且可以套用在任何時代，任何情景，任何人生階段。

上星期英國的Northern Line （地鐵北線）連續5天嚴重延誤。俄羅斯朋友連續5天要改路上班，她說：「10年前來英國時，天天罵英國，然後心𥚃暗罵， 神經都麻木了，現在看到延誤訊號，罵也浪費精力，找方法走就算，Keep Calm And Carry On。」

英式的冷靜是後天訓練岀來，也是「絕望」的副產品，荒謬彷彿是日常，不過你還是要一呼一吸。

財長Rachel Reeves 近日安撫零售商及生意營運者，並說不會再增加他們的營運稅項及NI。 越南餐廳老闆娘說：「慳D啦佢，唔加呢樣，但加全人類入息稅咪一樣。其實佢剩係識加稅來填財赤，阿豬阿狗都識做啦。」 

認同！ 

晚上，在倫敦zone 1 有層樓的師姐WhatsApp 我 ：「OMG, 她開個什麼mansion tax! £2million 以上每年收你tax。 她開得£2million， 然後一定慢慢伸延至所有業主。」 

我回：「政府絕呀，你層樓走唔到麻，於是遲啲有window tax, boiler tax, door tax, air tax….」 

師姐：「But Tax will not bring growth! 」 

我說：「你第一日在英國呀， 佢唔會聽架， 我們差幾步就變成阿根廷。」 

英國自以為可以繼續Keep Calm And Carry On，可惜此世界物極必反，太不合理稅項而又不減government spending 的話，最後民眾會推舉一個「強人」上台，只要他肯大刀闊斧，就是王。

英國的民主制度由Tony Blair 年代被官僚化，因此推上去的政黨天天在國會交戲給大衆。社會失去效率，經濟失去動力，人民生活困苦，就會排斥他者，種族和諧的素質會受挑戰，易生極端。

Keep Calm And Carry On 需要有底氣的。英國窮不要緊，可惜志短。