西口西面
廣東話有個潮語叫「西口西面」， 我當然明白箇中之意，但若要寫文關於「西口西面」，還是上網看看連登巴打（連登是香港網路論壇 LIHKG，巴打一字則源自Brother 一字，以廣東話說英文Brother就是巴打） 香港人好可愛也十分幽默，人家說英國人很幽默，其實他們很多幽默點子我也不覺好笑，反而覺得香港人才很幽默，很懂揶喻自己。
網海浩大，第一個彈出的搜尋不是連登，而是一篇東方日報的昔日文章《Sun奇古怪：Sun潮語【西面】》。作者名阿東，他介紹自己為廣告人及網台主持。他解釋潮語「西面」是一種表情，像黑口爛臉或一副臭臉，不過又比臭臉更難看。「西面」的「西」，是廣東粗口的諧音，是女性私處的意思。想像一下女性那個地方在臉上出現，那種臉口及表情，肯定難看到極點。
阿東為了解釋「西口西面」，他以無良上師做例證，拍案叫絕的是他寫當年政治，他說：「人稱「四方面」的民主黨副主席劉慧卿，自從她幾年前走入了中聯辦，與阿爺握手後，她的面口就一日「西」過一日。「西面」的還有那個由敗部復活、現在的行會成員羅范椒芬。當年推行教改時曾經逼死教師，日前又對國民教育發表膠論，叫家長無需擔心？她那副有點像巫婆的尊容，簡直就是西中之西，無可代替！」
看一下文章刊登的的年份是二零二一年七月，才事隔五年重看此文恍如隔世。首先現在已經沒有報章或作者能夠如此公然地罵政府，罵美國可以，罵自己或影射對上的萬萬不可。「紅線」 在哪，大家也摸不清，何必自掘墳墓。
五年後的今天再看，我覺得劉慧卿罪不至此，她只是明白現實，常試尋找共識，當時的氣氛僵持不下，彼此也no compromise，誰跨出一步去探索底線，誰就是「出賣者」 。然而此五年來，劉慧卿從不間斷走訪各大監獄探望昔日戰友。有次在香港面對海外傳媒，可能因為她吃開四方飯，懂得何時收何時放，只有她夠膽在鏡頭以英語說：「現在在香港沒有人敢接受訪問的⋯⋯」 然後她以英語簡略情況。
至於行會成員羅范椒芬的西口西面，法官大人，我無野補充了。
時間由二零二一拉回二零二六，也由香港拉回英國。其實「西口西面」英國也有。英國政府的「西」 不比香港政府弱。香港的宏福大火，政府的各部門在調查委員會中均說不屬自己職責，就連建築公司在维修期間以發泡膠封窗，消防處也說不在其管理範圍。英國其實一樣，前陣子的英國撤銷中國間諜案控罪，現任工黨政府指是前朝保守黨政府及皇家檢察署（Crown Prosecution Service）的問題，你推我，我推你，總之相互指責，互扯衫尾，好戲一埸。最後一個新聞蓋過另一新聞，中共滲透問題，國安問題隨風飄散，無疾而終。
算啦，全世界也是「西方」化。自己還是顧好自己塊臉不要「西」就算了。我自己告誡自己不要「西」，言下之意是我也懂「西口西面」的。從前暑期工在Sogo做售貨員，一日那麼多客，漸漸就會學懂觀人臉色，那些客可以「西」，那些客不可以，我也略懂一二。
我「西」人，人又「西」我。香港零售文化大概也是如此。出來工作不久，有次和朋友去置地廣埸一間名店看手袋，當然我們的「看」是真的看，沒有打算買。我摸一下架上的手袋，售貨員就在旁瞪著，然後把手袋調整一下。我推一下另一個袋，售貨員又把另一手袋調整一下，那種non verbal cues 令你渾身不自在。
殺那間，我明了，你「西」 我呀，我也懂「西」 你咼。於是我去第三個手袋面前，向左推一下，她又即時向右推調整。我又向左推，瞪著她，以安靜又囂張的眼神回向她，等待她向右推。此時她看著我，不敢再推了。眼神略過她的名牌，把她的名字叫出 「XXX， 唔該哂你。」 然後，我和朋友就再逛一下就走了。
朋友說我兇得好！ 喂，港女係咁架啦，以眼還眼，你「西」我又「西」，大家鬥「西」。又有一次，我和朋友在中環某一間印度餐廳吃飯，那時的香港市面十分興旺，收費不便宜，正價晚餐限你吃一個半小時，然後要交枱讓餐廳做第二輪。吃到一半，才四十五分鐘，待應走來不停收碟收碗，待應更「西口西面」以英語提醒我們已用餐四十五分鐘。到最後十五分鐘，那個「西面」待應竟上前問我們要不要下甜品單。當然我又以英語回：「我不是要交枱給你嗎，怎樣吃甜品。」 可能我和朋友不是熟客又不是常來，員工就借機把「西面」情緒發洩在我們身上，所以有些「小紅書」用戶說香港服務態度差，某程度上我明的，不過不是特別歧視大陸人，反而是一視同仁，他們對本地人也是如此「西」。
香港飲食業的「西口西面」，其實有點師承英國。有回本地英國朋友在普通餐廳，飯吃到一半，待應走來請她移師至另一張枱，因為那張枱是有客人預留的，那麼為何不放個Reserved 牌在桌子呢？不知道，總之現在她要轉枱。更甚的是當她跟經理理論時，經理說會談就此終止，不想跟朋友再爭呦，同時也不讓步。英國人有時不但「西口西面」，而且十分硬頸。
幸好，此事不是發生在我身上，我通常光顧相熟餐廳，最近屋苑附近的西式餐廳成了我們近日的飯堂。餐廳的整體服務及食物屬一般水平， 它有點像香港的茶餐廳，由員工至廚師也非常隨意，即是「可西，可不西」。起初餐廳經理也對我「西面」，例如添飲時，沒有指示要三杯，她只拿一杯，發現後就對我咆哮：「你應該早說三杯！」 。
不過相熟過後，態度一百八十度轉變，有次更不收我錢，說要treat 我一餐，又有幾次有意無意不收我添加的炒蛋錢。為何如此呢？
我覺得可能有次在Lidl超市碰到餐廳經理在排隊付錢，而我排在她前面，看見她很心急的樣子，估計她要趕上班。我就跟她說：「你是否趕上班呀，你交整籃東西給我，我幫你付款然後再拿回餐廳給你。」 經理猶豫一下，然後說：「多謝，那麼你幫我吧！」
超市跟餐廳只有一條馬路之隔，實屬小事。自此以後我就成了VIP，她對其他客一貫「西面」，不過一轉身又對我笑面迎迎。她請我吃了幾餐飯，我也識do，不時路過餐廳送些士多啤梨，無核提子或到馬莎買些鬆餅給他們，然後回家，免他們又請我吃什麼什麼。
漸漸地我發現英國人大都是刀子嘴豆腐心，他們的態度也「西」不起來。其實香港亦如是的，從前香港屋苑的看更叔叔也懂「西面」的，但有時跟他聊天一下，談一下家庭，跟他同一陣線罵管理公司，請他食一下蛋撻，日子久了看更叔叔也不會「西面」。
英國人又好，香港人又好，人的「西面」很多時只是生活的盔甲。大家都要過日子。有人用笑臉撐住，有人用臭臉撐住。不過平凡人的「西面」尚能理解。政治人的「西面」大都罪有應得，抵鬧，抵責！
ChatGPT 圖象技巧，步神速