【金句】Winston S. Churchill - Socialism is a philosophy of failure, the creed of ignorance, and...

連結

• 來源1 - x.com/sovmichael/sta...

• 來源2 - winstonchurchill.hil...

Socialism is a philosophy of failure, the creed of ignorance, and the gospel of envy, its inherent virtue is the equal sharing of misery.

社會主義是一種失敗的哲學、無知的信條和嫉妒的福音，其固有的美德是平等分享苦難。

實際上它是兩部分合在一起

“Socialism is the philosophy of failure, the creed of ignorance, and the gospel of envy.” —Perth, Scotland, 28 May 1948, in Churchill, Europe Unite: Speeches 1947 & 1948 (London: Cassell, 1950), 347.

社會主義是失敗的哲學、無知的信條和嫉妒的福音。

“The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is the equal sharing of miseries.” —House of Commons, 22 October 1945.

資本主義固有的惡習是不平等地分享祝福。社會主義的內在美德是平等分享苦難。