此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
qiang.lee1984
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

加国国民咖啡 Tim Hortons里的黑话,英语学习

qiang.lee1984
·
加国牛马生存手册

做咖啡机的我,

今天先不聊手冲、不聊萃取-暂时屏蔽咖啡机
来聊聊咖啡连锁界的Old friend ——Tim Hortons。

这家店,
曾经是加拿大的骄傲,
几乎等同于“国民品牌”。
为什么说**“曾经”**?
这个故事,有点长,请见下回分解🙂

话不多说,打开门就见山:
——教你在 Tim Hortons 活下来(菜单 英语)

🏒 首当其“冲”,不是手冲,是Tim Hortons 的大有来头的历史:

Tim Hortons,
名字来自一位真实存在的地球人:
👉 Tim Horton,加国著名冰球运动员。

后来,
一位叫 Ron Joyce(罗恩·乔伊斯)的人,
原本是 Dairy Queen(冰雪皇后)的加盟商,
跑去找 Tim Horton,聊聊,就聊“发”了 少年狂,是中年. 

聊天内容曝光:

“不如一起在汉密尔顿开家甜甜圈店?”

两人一拍即合。
结果一不小心,
开成了花,叫遍地开花。玩花了就多了,自然要加了“S”。 所以,就有了

“Tim Hortons ”

——加拿大很多传奇,
都是从“先开一家试试”开始的。


☕ 一、今天黑板上,Tim Hortons 的基础咖啡英语:

现煮咖啡(Brewed Coffee)

Tim 的现煮咖啡主要就三种:

  • A coffee
    👉 普通咖啡(自然默认)

  • A dark roast
    👉 深度烘焙,苦一点,精神一点,在春困秋乏里的牛马可以需要来点,成精神或者神经小伙。

  • A decaf
    👉 低因咖啡(心跳友好型)

如果你什么都不想加:

  • Black
    👉 不加糖、不加奶,纯咖啡
    ( 加国牛马,不吃草,也不给人种草. 但挤出的奶,是在早晨Tims的标配里)

☕ 二、Tim 的“黑话点单系统”(重点来了)

🇨🇦 国民配置:Double-Double

  • Double-double
    👉 两份奶 + 两份糖
    (这个很国民级口味)

  • 牛在喉,马在叫,牛马在排队..开启一天的续命。。

你会发现,
这是少数一个把点单变成暗语的咖啡店。

其他👇

  • Regular
    👉 一份奶 + 一份糖
    (有些门店也会说 single-single,这个也很,很多人的选择)

  • Triple-triple
    👉 三份奶 + 三份糖
    (这个更狠,和农夫山比,不是有点甜,是很甜,但真的有人喝)

☕ 三、Tim 的特色饮品(新手友好)

  • French Vanilla
    法式香草(甜党最爱)

  • Hot Chocolate
    热巧克力

  • White Hot Chocolate
    白巧克力热饮

  • Ice Capp ❄️
    👉 冰沙咖啡
    Tim 的灵魂饮品,没有之一

  • Smoothie
    果昔 / 冰沙

☕ 四、常规咖啡店同款(你也能点)

  • Americano 美式

  • Latte 拿铁

  • Cappuccino 卡布奇诺

  • Café Mocha 摩卡

  • English Toffee 英式太妃

  • Dream Latte 梦幻拿铁(名字比味道梦)

🥤 五、杯型 & 温度(店员一定会问)

  • Small / Medium / Large
    小 / 中 / 大

    (礼貌性的问候:SIZE)

  • Hot or Iced?
    热的还是冰的
    (加拿大式关心:知冷知热)

🍩 六、民以食为天:Tim 的吃的(中英对照)

🍩 甜品(Sweet)曾经就有人感叹:"放糖不要钱似的.." ,我记得这句话不是鲁迅说的。世界那么大,既来之,何不尝之焉?

中文 /English

甜甜圈 Donut

甜甜圈球 Timbits

巧克力蘸面 Chocolate Dip

蜂蜜 Honey Dip

波士顿奶油 Boston Cream


🥯 咸的(Savory)

中文 /English

贝果 Bagel

牛角包 Croissant

早餐三明治 Breakfast Sandwich

鸡蛋芝士 Egg & Cheese

培根鸡蛋 Bacon & Egg

还有:

🥪 Wraps(卷饼类|😂)

中文/English

农夫早餐卷(香肠) Farmer’s Wrap (Sausage)

农夫早餐卷(培根) Farmer’s Wrap (Bacon)

农夫早餐卷(火腿) Farmer’s Wrap (Ham)

鸡肉卷 Chicken Wrap

脆鸡卷 Crispy Chicken Wrap

烤鸡卷 Grilled Chicken Wrap

下面,才是正经的三明治

中文/English

早餐三明治 Breakfast Sandwich

香肠鸡蛋芝士 Sausage, Egg & Cheese

培根鸡蛋芝士 Bacon, Egg & Cheese

火腿鸡蛋芝士 Ham, Egg & Cheese

鸡肉三明治 Chicken Sandwich

脆皮鸡肉三明治 Crispy Chicken Sandwich

🥔 Side & Bakery(配角但很加拿大)

中文/English

薯饼 Hash Brown

奶油芝士 Cream Cheese

黄油 Butter

松饼 Muffin

曲奇 Cookie


💳 七、结账时你一定会听到的英语

  • For here or to go?
    👉 堂食还是打包?

  • Debit or credit?
    👉 借记卡还是信用卡?
    (第一次来加拿大的人有时会懵圈,和甜甜圈没关系,主要是银行有这两种。)

  • Tap is fine.
    👉 刷卡就行

Tim Hortons 的咖啡,
是加拿大最日常的,温馨的那一杯。

清晨、上班路上、下雪天、
以及无数个“先来杯Tim ”的瞬间。老友见面,要不去来杯“Tims ”在那里坐坐. .

关于开头的引子,留作下次从长再议。

CC BY-NC-ND 4.0 授权