閱讀☉探討|《一個女人的故事》安妮·艾諾

c.j matter
·
·
IPFS
·
最小的妹妹不酗酒,現在還活著。  annie ernaux

諾貝爾似乎,有了新的抉擇,決定將獎項頒發給一本能夠順利讀懂的書。
亦即它很好理解,
前後文有極佳的關聯,更能一次讀到完,重點是他整本書的字數很少,
可能只有《尤利西斯》的十分之一。

法國第二大報,《世界報》,不同意這種看法,
認為她,那類似卡謬,冷靜書寫風格,干擾了文學的秩序。

如同,一開始所引述的這句話,《最小的妹妹不酗酒,現在還活著。》,
很少有人真的會嘗試坐下來,以便能深刻理解書中酒的溫度,
能看懂就好了,我還沒有達到能關心寫作風格的程度,
連看都還沒看過的人,多半是這種想法。

而引述的這句話的故事是:
在一百年前,她母親的兄弟姊妹,全都因酗酒而離世。
家裡只剩最小妹妹還活著,因為她不喝酒。
而其他人應該是因為,
『他們只有在喝得半醉時,才高興,才有話說 annie Ernaux』,
這幾件事情才離開世間。
其他往生的親戚們,也可能是因為說話說太多,死神感覺到不得不帶走他們。

然而作者認為,酗酒,
更有可能是造成為他們生命虛弱,提早離世的原因。

儘管作者之後,所寫的每一本書都謹言慎行,甚至使用上了卡謬零度的寫法。
以免話說得超量。

簡而言之,這本書《一個女人的故事》幾乎在回憶距今,一百年前的生活。

Annie Ernau

當看完這本書,你會發現,安妮艾諾的寫作確實深受她這些,
在腦中揮之不去,跌跌撞撞的親戚的影響。

正如同我發現,《老人與海》,再你參觀過海明威古巴的小屋,
並感覺到,海明威其實是一個去古巴?西班牙?征服所有飲料和野獸的美國探險家之後。

那麼《老人與海》,給你的觀感或許會不同。

在你參觀他的古巴小屋,
一進門,就會看到半個頭顱的美洲豹,
我不曉得那是什麼動物,因為他的頭顱實在太多。

再去觀看《老人與海》,
你的感受可能會不同以往,比如可能是,
看到一個笑容滿面的人,走在古巴的沙灘上。

同樣安妮艾諾的這本書也是如此,而她表達是如此直接,
很能讓你立即理解她之所和其他人的差異。

CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:书音影

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

c.j matter
  • 选集
  • 来自作者
  • 相关推荐