藍花藤開

小鹿斑比
·
(修改过)
·
IPFS
·
中午看到串串花開,那就來聊首詩吧~

今天本來要聊別的,結果中午經過台中中正國小時,看到藍花藤與黃花風鈴木開的正艷,遠方碧空澄淨,白雲朵朵,整個色彩對比強烈,重點是路邊剛好有停車格,就開開心心的停車下來拍照~

有趣的是,我拍照時,有另一個姐姐看我拍照她也忍不住駐足拍照,後面一對親子從對面走來,也忍不住拍照起來,果然,大家對美景的感受,都是差不多的。

藍花藤也就是錫葉藤,它是一種常見觀賞植物,花期多半在春季,會綻放夢幻的花瀑,如果我們仔細看它的花朵,會看到它呈現兩層結構,也就是由五片藍紫色的萼片和五片深紫色的花瓣交錯相疊,狀似十芒星。

真漂亮

也因為底下那層其實是它的萼片,也就是大的那邊,所以它不是重瓣花,只有上面那個小的,顏色深的那個才是它的花,我拍的時候上面的花還沒有很開,所以看不出上下兩層的感覺,下周我有經過在拍一次看有沒有。

而藍花藤之所以有錫葉藤這個名字,是因為它的葉子有個特徵,它葉子粗糙的像砂紙那樣,所以可以用來擦量錫器,那為什麼有人也叫它許願藤呢?

叫這名字好賣0.0

當然,我看說明上是說因為當砂紙用會摩擦咩,這就像摩擦神燈那樣,所以就叫許願藤了...。

你就說這理由像不像商人促銷的說詞吧....。

無論如何,開花時的藍花藤,那串串藍紫色的花朵,其美貌讓人為之驚嘆與駐足。

對了,因為它上面那比較小的是花,下面大的花萼咩,所以就算花謝了,萼片也能保留很久,這也讓它有了更長的觀賞時間,只是萼片會隨著時間逐漸變淡變白罷了。

現場看更美

我查資料,說它的花語是「天使之顏」,雖不知真假,但的確看起來聖潔唯美,非常推薦大家在春天前往欣賞。

記得全台有不少地方都有栽種,可找一下哪邊有,趁著春天前往。

看著花,突然想起一首詩,簡單跟大家聊一下。
而我看著這浪漫的花朵,想到的是什麼呢?

南宋詩人陳著的《續侄溥賞酴醾勸酒二首》。

(其一)

花有重開日,人無再少年。
相逢拚酩酊,何必備芳鮮? 

(其二)

醉時愁亦樂,老去日如年。
慣見紅相別,欣逢綠又鮮。

顏色鮮艷到不行~

酩ㄇㄧㄥˇ酊ㄉㄧㄥˇ,請注意,這兩字是三聲,雖然通常我們會有邊讀邊的唸成二聲的名與一聲的丁,但其實是三聲喔。
這詞的意思大家應該本來就懂,就是形容喝酒喝到很醉~

而拚,音是ㄆㄢˋ,它是動詞,意思有捐棄、豁出去跟爭鬥的意思,這邊的意思就是豁出去喝個大醉吧!

做完字詞解釋,讓小鹿用自己的話稍稍翻譯一下這兩首詩,雖然其實它們本身就滿能直接看懂的0.0

首先,我們從詩人陳著的題目來看,題目既然是《續侄溥賞酴醾勸酒二首》,我們可以推測,應該是陳著的晚輩溥先寫了勸酒詩,然後陳著在寫,當然,這只是我猜的~
詩名中的"酴醾",音是ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ,這詞滿有趣的,今天沒有要解釋,大家知道怎麼唸就可以了。

來現場看不會後悔的

陳著跟我們說,喝酒吧,因為:

花有重開日,人無再少年。相逢拚酩酊,何必備芳鮮?

花謝了還有在開之時,人老了可不會重回少年時代。
喝吧喝吧!你我難得相聚,就是要趁此時盡情喝個痛快~
喝酒重視的是相逢時的情誼,可不是有沒有豐盛的酒菜,所以啦,別在瞎忙活菜夠不夠下酒了,趕緊把握時間,相聚此時,痛飲一大白吧!

(本人有適度增加翻譯的詞,相信陳著不會怪我的^⦁⩊⦁^)

黃花風鈴木也很漂亮喔

那為什麼相逢要喝酒呢?
陳著又說啦:

醉時愁亦樂,老去日如年。
慣見紅相別,欣逢綠又鮮。

醉了以後憂愁也變成快樂~
當我們老了以後,總覺得度日如年。
人啊,經歷的事情多了,也就習慣看那紅花凋落,離開枝頭的分別...,但我也更加珍惜與懂得欣賞,欣賞並歡欣,那綠葉長出嫩芽鮮艷舒展的那天。

大家一起出門踏青怎麼樣~

文末問君,出門賞花否?

CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:生活事

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

logbook icon
小鹿斑比想記錄那些閱讀過後有感觸的笑點與那些其實不知道也無所謂的小事,雁過可能會留影,也可能被拔毛,也可能成為某人眼底映照下的雁過也,正傷心,卻是舊時相識...,每個人看事情的角度都不同,所以形成了各色的風景,就看看我眼底的風景吧。
  • 来自作者
  • 相关推荐

閒聊一個夢

閒聊去簽約的一天

當小鹿變成貓貓