25.03.2026 Today in the Word

千禧年

啟示錄 20:1–6

神學院教授邁克爾·斯維格（Michael J. Svigel）在《教父論未來》（The Fathers on the Future）中寫道：在基督的千禧年國度期間，「我們所熟知這個充滿罪惡、受苦、死亡與魔鬼的世界將會過去；神的樂園將在此受造界中恢復，並逐漸擴及全球。」他接著指出：「這世界將被轉化並從敗壞的轄制中得釋放。這並非透過自然的演化過程，也不是透過神瞬間『彈指之間』的神蹟，而是透過人類的同工——確切地說，是透過第二亞當與新人類——當他們最終成就了『上帝形像』（imago Dei）的使命：生養眾多、遍滿地面、治理這地，並擴張伊甸園的邊界時，這轉化將逐步達成［創 1:28–30］。」

基督的再臨標誌著大災難的結束與千禧年的開始。這是一個由基督親自作王、實現於地上的烏托邦。雖然有些人認為「一千年」僅是象徵性的數字，但它在短短七節經文中就被提到了六次之多，顯然不只是象徵而已。在這段時期，那龍，就是「古蛇」撒但（第 2 節；參創世記 3 章），會被捆綁並關入無底坑（第 1–3 節）。牠將不被允許在此完美的國度中迷惑眾人或進行干擾。

除了基督作王，我們身為信徒也將與祂一同作王（第 4–6 節）。耶穌曾對門徒提及此事（路 22:29–30）。我們的寶座將是在祂權柄之下的「副位」。屆時，所有死去的信徒都已復活，包括在大災難中殉道的人。這就是「第一次的復活」。其餘死掉的人（多為不信者）直到千禧年結束後才會復活。這永恆的激勵在於：身為基督的追隨者，「第二次的死」（地獄）對我們沒有權柄（第 6 節）！

靈修進深
您所屬的教會或宗派對於「大災難」與「千禧年」持什麼觀點（如：前千、後千或無千禧年論）？其聖經根據為何？這與本靈修材料所呈現的觀點有何異同？

同心禱告
主啊，我們以敬虔的心等候祢的國度降臨。求祢引領我們對未來末世事件的看法，使我們對祢的公義與榮耀抱持滿有信心的期盼。阿們。

啟 20:1【撒但被捆綁一千年】 我又看見一位天使從天降下，手裏拿著無底坑的鑰匙和一條大鍊子。

啟 20:2祂捉住那龍，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆綁一千年，

啟 20:3扔在無底坑裏，將無底坑關閉，用印封上，使牠不得再迷惑列國。等到那一千年完了，以後必須暫時釋放牠。

啟 20:4【未受獸印記的同基督作王一千年】 我又看見幾個寶座，也有坐在上面的，並有審判的權柄賜給他們。我又看見那些因為給耶穌作見證，並為　神之道被斬者的靈魂，和那沒有拜過獸與獸像、也沒有在額上和手上受過他印記之人的靈魂，他們都復活了，與基督一同作王一千年。

啟 20:5這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。

啟 20:6在頭一次復活有分的有福了、聖潔了！第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作　神和基督的祭司，並要與基督一同作王一千年。

千禧年

启示录 20:1–6

神学院教授迈克尔·斯维格（Michael J. Svigel）在《教父论未来》（The Fathers on the Future）中写道：在基督的千禧年国度期间，“我们所熟知的这个充满罪恶、受苦、死亡与魔鬼的世界将会过去；神的乐园将在此受造界中恢复，并逐渐遍及全球。”他接着指出：“这世界将被改变并从败坏的辖制中得释放。这并非通过自然的演化过程，也不是通过神瞬间‘弹指之间’的神迹，而是通过人类的同工——确切地说，是通过第二亚当与新人类——当他们最终成就了‘上帝形像’（imago Dei）的使命：生养众多、遍满地面、治理这地，并扩张伊甸园的边界时，这改变将逐步达成［创 1:28–30］。”

基督的再临标志着大灾难的结束与千禧年的开始。这是一个由基督亲自作王、实现在地上的乌托邦。虽然有些人认为“一千年”仅是象征性的数字，但它在短短七节经文中就被提到了六次之多，显然不只是象征而已。在这段时期，那龙，就是“古蛇”撒但（第 2 节；参创世记 3 章），会被捆绑并关入无底坑（第 1–3 节）。它将不被允许在此完美的国度中迷惑众人或进行干扰。

除了基督作王，我们身为信徒也将与祂一同作王（第 4–6 节）。耶稣曾对门徒提及此事（路 22:29–30）。我们的宝座将是在祂权柄之下的“副位”。届时，所有死去的信徒都已复活，包括在大灾难中殉道的人。这就是“第一次的复活”。其余死去的人（多为不信者）直到千禧年结束后才会复活。这永恒的激励在于：身为基督的追随者，“第二次的死”（地狱）对我们没有权柄（第 6 节）！

灵修进深
您所处的教会或宗派对于“大灾难”与“千禧年”持什么观点（如：前千禧年论、后千禧年论或无千禧年论）？其圣经根据为何？这与本灵修材料所呈现的观点有何异同？

同心祷告
主啊，我们以虔诚的心等候祢的国度降临。求祢引领我们对未来末世事件的看法，使我们对祢的公义与荣耀抱持满有信心的期盼。阿们。

启 20:1【撒但被捆绑一千年】 我又看见一位天使从天降下，手里拿著无底坑的钥匙和一条大链子。

启 20:2祂捉住那龙，就是古蛇，又叫魔鬼，也叫撒但，把牠捆绑一千年，

启 20:3扔在无底坑里，将无底坑关闭，用印封上，使牠不得再迷惑列国。等到那一千年完了，以后必须暂时释放牠。

启 20:4【未受兽印记的同基督作王一千年】 我又看见几个宝座，也有坐在上面的，并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证，并为　神之道被斩者的灵魂，和那没有拜过兽与兽像、也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂，他们都复活了，与基督一同作王一千年。

启 20:5这是头一次的复活。其余的死人还没有复活，直等那一千年完了。

启 20:6在头一次复活有分的有福了、圣洁了！第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作　神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。