古体诗｜西江月·除夕

倦乏难仿微醺，荧盘不解无眠；

万树银花绕铁燕，青蛇弹指挥间。

故国已至新春，他乡尚在昨年。

九紫离火风云变，赤马飞天行健。

翻译：

想借助困倦当作醉酒来激发灵感但是终究难以相仿，拿着手机观看国内过年的场景让我无法入睡，看到国内放烟花像树枝上的花一样和无人机表演交相辉映，猛然意识到蛇年依然在弹指间过去。因为时差的缘故，当中国进入新春，我这里却还在前一年。九子离火之年感觉世界的变化风云莫测，但愿新的一年能像骑着宝马一样飞龙在天、行动强健，改变过去的困境