2026年美国国防战略(NDS) 中文版
2026 年国家国防战略 (NDS)
美利坚合众国 战争部 (DoW)
2026 年 1 月 23 日
战争部长备忘录：致全体高级领导层与指挥官
长期以来，美国政府忽视、甚至拒绝将美国人及其具体利益放在首位。往届政府在宏大的“国家建设”项目和对“基于规则的国际秩序”等空中楼阁式的承诺中，浪费了我们的军事优势和人民的生命与资源。这些过去的领导人削弱了我们战士的“战士精神”，忽视了军队最核心且不可替代的角色——即通过战斗和胜利来威慑对我们人民真正重要的战争。
特朗普总统果断改变了这一切。在他的领导下，美国拥有世界上最强大、最具致命性的军队。本部将不再受干预主义、无休止战争、政权更迭和国家建设的干扰。我们将奉行“实力地位下的真正和平”。我们是威慑战争的剑与盾，我们的目标是和平，但如果国家召唤，我们已准备好赢得必要的战争。
这并不意味着孤立主义。相反，它意味着一种专注且真正战略性的方式来应对威胁。这种方式基于“灵活且务实的现实主义”。我们承认，美国没有义务也不符合利益在所有地方单独行动，我们也不会为盟友因其领导人失职而导致的安全缺口埋单。我们将优先处理对美国人利益最重要、最严重和最危险的威胁。
第一部分：引言
特朗普总统在 2025 年 1 月重返白宫后，将美国军队重建为全球绝对最强的战斗力量。这是在国家面临历史上最危险的安全环境之一的情况下取得的成就：当时我们的边境被攻破，麻醉品恐怖分子在西半球势力壮大，美国进入巴拿马运河和格陵兰岛等关键地形的机会日益受到质疑。
战略重心转向：
保卫美国本土：封锁边境与海路；通过“金色穹顶”计划和应对无人机威胁来保卫领空。我们将通过“特朗普对门罗主义的推论”（Trump Corollary to the Monroe Doctrine）确保对巴拿马运河、美洲湾和格陵兰岛的控制。我们将为总统提供针对“麻醉品恐怖分子”的军事选项（如“绝对决心行动”所示）。
通过实力而非对抗威慑中国：目标不是统治、扼杀或羞辱中国，而是防止包括中国在内的任何人统治我们或我们的盟友。我们将沿“第一岛链”（FIC）建立强大的拒止防御。我们寻求稳定的和平、公平的贸易和尊重的关系，但必须从实力地位出发进行谈判。
增加盟友的责任分担：盟友不再是依附者。特朗普总统已在海牙峰会上设定了新的全球标准：国防开支应占 GDP 的 5%（其中 3.5% 用于核心军事硬件）。我们将激励盟友在欧洲、中东和朝鲜半岛承担主要防御责任，而美国提供关键但有限的支持。
强化国防工业基础：重启美国作为“世界首席军械库”的地位。我们将利用人工智能（AI）等新技术，清除阻碍生产的过时规定，确保我们不仅能自给，还能快速武装盟友。
第二部分：安全环境分析
本土与半球：麻醉品贩运者已被定性为外国恐怖组织（FTO）。“南方之矛行动”和“绝对决心行动”证明了我们打击毒枭及其背后保护者的决心。
中国 (PRC)：中国是自 19 世纪以来我们面临的最强对手。印太地区将占全球经济的一半以上，如果中国统治该地区，将拥有对美国经济准入的“否决权”。因此，我们必须维持军事平衡，确保“拒止威慑”。
俄罗斯：俄罗斯仍是持久但可控的威胁。其在乌克兰的战争显示了其工业潜力。然而，欧洲北约成员国的经济总量是俄罗斯的 13 倍（26 万亿对 2 亿万美元），欧洲必须为自己的常规防御承担首要责任。
伊朗：通过“午夜锤行动”（Operation MIDNIGHT HAMMER），美国彻底摧毁了伊朗的核计划。通过“鲁莽骑兵行动”（Operation ROUGH RIDER），我们打击了胡塞武装并恢复了航行自由。以色列是模范盟友，我们将继续支持其在后“轴心国”时代的防御。
朝鲜 (DPRK)：其核力量对美国本土构成了直接且现实的威胁。我们将支持韩国在承担更多责任的同时应对这一威胁。
第三部分：战略路径 (四大努力方向)
保卫本土：与国土安全部协作驱逐非法移民；在全球范围（包括直接从本土发起）保持打击恐怖分子的能力（如“午夜锤行动”和“午夜之锤行动”）。
印太威慑：建立更具韧性、分布式的部队设计，而非大型易受攻击的基地。通过实力迫使对手认识到侵略必将失败。
重塑盟友关系：
西半球：加拿大和墨西哥必须在边境和关键地形保护上做得更多。
欧洲：美国将专注于高端能力（如核威慑和战略情报），常规地面防御由欧洲人负责。
中东：建立基于《亚伯拉罕协议》的区域集成防御。
朝鲜半岛：更新驻韩美军态势，使其更符合美国的国防优先级。
国防生产动员：将战略工业迁回美国，这被视为“百年一遇”的产业复兴。
结论：走向新的黄金时代
2026 年《国防战略》标志着从“乌托邦理想主义”向“冷峻现实主义”的转变。我们将恢复战士精神，专注于赢得战争这一不可替代的目标。
我们的目标是和平。我们不要求对手屈服或受辱，只要他们尊重美国及其盟友的合理利益。如果这一和平提议被拒绝，美国武装部队已准备好以最有意义的方式赢得胜利。我们将手持最锋利的剑，同时也时刻准备递出橄榄枝。
这是为了让美国再次伟大，并确保未来数十年的持久和平。