《突如驚醒｜ふいに目覚めて》

啪啪——涮涮——
牆角桌上閃爍著手機的光影。
半夜三點，我從沙發坐起，
濕透的背心，
和不知名的海浪聲，把我驚醒。

パシャッ——サラサラ——
部屋の隅、机の上に
スマホの光がちらつく。
午前三時、ソファから起き上がる。
濡れたシャツと、
どこかの波音が　僕を起こした。