此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
中杯健怡可樂
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

[星條旗下] 我的異鄉,你的家鄉

中杯健怡可樂
·
·
我的異鄉,是你甜蜜的家鄉。而我的家鄉,變成了你熟悉的異鄉。

夜半的飛機,緩緩地在跑道上滑行。加速,抬頭,離地 - 我在黑暗中「離開」了這片土地。

在半空中,看著燈火漸遠的台灣,那種怎麼都無法準備好的離愁,仍舊溢出了眼眶。

身邊還小的你看著我,

「媽媽,妳為什麼哭?」

「因為.....I miss my hometown….」

台灣,是一個無論在外得意或失意,都敞開懷抱迎接我的地方。這個臂彎,有熟悉的語言和曾經,乘載年輕的無憂和歡笑。

而洛杉磯,是命運般的選擇,是年輕的我一心夢想的實現,是我親手建構的現實,是我家庭的延伸,也成了另一個「歸屬」。

十年,又一個十年後,什麼是家鄉,什麼是異鄉?我是「回台灣」,還是「回美國」?


跨過換日線,機翼與晨曦平行;耀眼的加州陽光穿透雲層,照得我瞇上眼睛。

俯瞰大洛杉磯,當機輪放下,落地的晃動把我搖回現實 -是的,我們到洛杉磯了。

身邊的你拍拍我,開心的說

「This is my hometown!!」

我微笑看著你。我的異鄉,是你甜蜜的家鄉。


十幾年後,悠遊卡在手,有沒有我們,你都已經能夠自在的在台北各線捷運穿梭。

「爸爸的朋友晚上請客喔,在中山區,記得六點要到餐廳。」

「妳把地址給我,我坐捷運去。」

於是你穿梭在我熟悉的街區,成了另一種自在的旅人。


然後,你還可以在台北美食輕遊自由行。

「我昨天一下飛機就去吃了一蘭拉麵,啊~還是一樣好好吃」

一蘭拉麵?信義區?你媽當時就在一蘭拉麵的隔壁那棟上班啊!


「我明天要去重慶南路腳底按摩。」

重慶南路?你媽小時候常窩東方出版社看書的啊!

這裡的人有著和你相似的臉孔,說著你大概能聽懂八成的語言。而你,已經能悠遊其中,自然地與這座城市呼吸同步。

看著你走過我熟悉的街道,說著我熟悉的語言,那一刻我才發現 -原來,我的家鄉,成了你熟悉的異鄉。

CC BY-NC-ND 4.0 授权