拾遗千年-皇娥夜织(二)
三
他沿着简,继续转出第二幕。
“时有神童,容貌绝俗,称为白帝之子,即太白之精,降乎水际,与皇娥讌戏,奏娟娟之乐,游漾忘归。”
水边,一位神童落下。他容貌俊美,干净得不似人间。自称是白帝之子,就是太白星的精灵,降到穷桑之地。这位太白星化身成的英俊少年在穷桑与皇娥相遇,彼此一见钟情,常在一起游戏玩耍,一起演奏美妙的音乐,在漾水之畔共同游玩,两个人都忘记了回家。
“娟娟之乐”,调子王嘉没听过,但他可想得出:该是清的,像水滴落在玉盘里,一颗追着一颗,不肯停。
四
白帝之子与皇娥泛舟海上,用桂枝做船桅,用熏茅做旌旗,将玉刻成鸠的样子,放在船桅的顶端,因为传说鸠能知道四时的变化。——所以《春秋传》说,管理节气的官到了。现在仍保留的这种风俗,正是从这里遗留下来的。
“帝子与皇娥并坐,抚桐峰梓瑟。皇娥倚瑟而清歌……白帝子答歌……。”
白帝之子与皇娥,少男少女两人并肩坐着,同抚桐峰的梓瑟——桐峰的梓木,质密声清,是做瑟的上材。一男一女,一神一人,四只手落在同一张瑟上,琴弦震起来,水边的芦苇都跟着摇曳。
后世把男女游乐相会的地方称作“桑中”。《诗经》里《卫风》说:“约我相会在桑中。”大概就和这里穷桑的欢会情景相类似吧。
皇娥身子依着瑟,轻轻的唱出一首歌,嗓音清亮,宛若鸾鸣
天清地旷浩茫茫,
万象回薄化无方。
浛天荡荡望沧沧,
乘桴轻漾着日傍。
当其何所至穷桑,
心知和乐悦未央。
(本文作者忍不住试着把这么美妙的歌词转换成白话文,不知道谁能谱曲)
长空清朗 天地啊渺渺茫茫
世间万象 变幻啊本无定向
仰望苍天 沧海啊浩浩汤汤
一叶浮舟 轻荡在太阳身旁
悠悠而行 来到这穷桑之乡
满心欢悦 喜乐啊没有尽场
白帝之子,眼光温柔,也唱出一首歌对和,甜蜜又浪漫。
四维八埏眇难极,
驱光逐影穷水域,
璇宫夜静当轩织,
桐峰文梓千寻直。
伐梓作器成琴瑟,
清歌流畅乐难极,
沧湄海浦来栖息。
(本文作者忍不住也试着把这么美妙的歌词转换成白话文,不知道谁能谱曲)
四方八野 辽阔无边际
追着光影 踏遍所有水迹
难忘仙宫 夜里你凭窗织衣
桐峰梓木 高高刺破云堤
斫来珍木 做成琴瑟相寄
清歌一曲 欢喜没有尽期
沧海滩头 与你共赴朝夕
然后,然后就有了少昊,也就是穷桑氏/桑丘氏。
