小王子與狐狸_改編
「我的生活很單調。
「我吻不同人,他們吻上我。
「所有的吻都是一樣的,所有的人也是一樣。於是我感到有些不耐煩。
「但是,假如你愛上了我,我的生活將如充滿了陽光般。
「我將認識一種腳步聲,它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更深地躲沉淪裡,你的腳步聲像音樂一樣把我從沉淪叫出來。
「再說,看吧,你看見那邊的床榻嗎?它對我來說一直只是張床鋪。那些床鋪並不會使我想起什麼。這倒有點傷心。
「可如果你愛我,那張床就不只是床。是你曾睡過的樣子,是我不敢鋪平的那道皺褶,是我聞起來會想哭的味道。
「這將是很好的一件事!那些柔軟的床榻,將使我想起你。而我將喜歡早起清晨的味道。」
你不說話了,看了我很久
「所以——請你愛我吧!」
「我很願意。」你回答說:
「我想要的不太多,我只要純粹的愛情。」
我或許知道了,我說:「很多人,已經沒有資格真正去愛一個人了。可我知道,一個人真正擁有過誰之後,其他的情話,都是吵。那些用來填滿自己的貼近,跟你說的一句話比起來,都太廉價了。
「如果你想要真正的愛,那就愛我吧。」
「要怎麼去愛?」你問。
我說:「你要有耐心。一開始不要靠太近,
「就坐在那,偶爾看我一眼就好,你不要急著說話,語言太容易讓人誤會,
「你永遠能讓我心跳失控…
「但是,每天你可以靠我近一點…」
第二天你來了。
我告訴你:「最好每天都在同一時間來,
「比如說你說四點來,那我從三點就開始期待你。時間愈接近,我愈覺得慌張。四點鐘一到,我早已心跳加快坐立不安。
「我就知道什麼叫幸福的代價。
「但如果你每天都刻意的貼近。
「我就不會知道什麼是幸福的代價,我的目光就不再追隨你的身影。
「我們之間,也該有節日。」
「什麼節日?」你問。
我說:「就是跟其他日子不一樣的那天。
「比方說,是我穿好衣服、擦好香水、為你空出時間的那天,你已經在我家樓下等我。
「要是每一天都這樣,那麼,我們的愛就廉價了。
就這樣你終於愛了我。
然後我們終究還是要分開。
「啊!我想哭。」我說。
「這是你的錯。」你說:「我並不希望你難過,是你要我愛你的。」
「不錯。」我說。
「但是你想哭。」你說。
「不錯。」我說。
「這樣說來,你一點好處也沒有得到!」
「我得到了…
「因為,我再也無法愛上別人了。」
那些酒精、那些菸草味、那些吻過的唇、那些夜晚…
都變成了你。