一份小小的、慈悲的给予

这两张小纸条，是在一起的，是同一件事。为了确定我依然保留着它们，我找了好一会，却没有找到。我记忆中没有扔过它们，而且，看到今天的主题时，我第一感就想起这两张纸条。所以，我还是决定写它（们）。

左边的纸条上写着一些数字，那是公交车路线，Manictala则是加尔各答的一处地名；右边的纸条上，画着街道，左上写着Dayadan，Daya 在印地语里是慈悲、怜悯的意思，Dan则有给予、布施、礼物的含义。那是特蕾莎修女的仁爱之家的分点，照顾的是智障或残障的孩子。纸条上还有地标Sweet Shop，以及要乘坐的交通工具和时间。

2018年3月，我到了印度加尔各答，我要在特蕾莎修女的垂死之家做一周义工。在报到的那天，修女问我，是否愿意服从安排，（可能是有些地方的义工不够），我愿意。然后她们安排我上午去垂死之家，下午去 Dayadan。

这张小纸条，就是下午出发之前，一位日本姑娘写给我的（左边的看字迹应该是我自己写的，右边那张则是她写的）。当时她也是在仁爱之家做义工。因为我是新来，不熟悉地方，而且我的英语也不好。我在交流的时候总是似懂非懂，连蒙带猜的，她可能也感觉到了，所以在叮嘱我之后，又给我画了地图，写上交通工具，还有时间。

对于那位日本姑娘来说，这只是件小事，我估计此刻她也忘了。然而我却依然记得，那次是我第一次出国，我的英语也不好，即使是听不懂，很多时候我也是靠猜而不是继续问，因为我也问不清楚啊。在这种情况下，她写的这张纸条，就是一种善意的照见。这种善意在仁爱之家的义工中也随处可见。我们来自不同国家不同民族，我们或许有不同的立场，但在仁爱之家那里，在Mother house那里，这些都暂时抹去了，我们只是做同样的事，照顾一些人。而我也在当中被照顾到了。

Dayadan 的意思是慈悲的给予。那天下午，我还没有真正到达 Dayadan，就先收到了一份小小的 Dayadan。