兩岸之間，“漁翁之利” 的馬華文學｜觀察

馬華文學全稱：馬來西亞華人文學，近年代表作黎紫書《流俗地》等。

肅正：標題雖然使用 “漁翁之利” ，並無褒貶之意。讓文學之花常開常鮮，是每位文學愛好者的共同願景。標題也可以理解為：兩岸之間，大家都愛馬華文學。關於 “漁翁之利” 將在文末詳細說明。

台北國際書展即將開跑，各家出版、行業人員都是在緊張籌備中，也已經看到了很多精彩活動的宣發。其中留意到馬來西亞在台北·大稻埕的「季風帶」書店分享：

由大陸委員會指導、財團法人台港經濟文化合作策進會主辦，季風帶承辦規劃的「在台灣閱讀香港」主題專區，將於本屆書展期間，舉辦21場講座 + 2場主題廣場對談....

季風，帶來馬來西亞的華文創作

談到「季風帶」的名字，故事要從林韋地辦雜志開始講起。他說：“ 2016年與黃錦樹討論，好像沒有什麽人討論馬華文學，於是決定辦雜志、成立一個平台來討論馬華文學和相關書籍。取名為『季風帶』有兩個意涵，其一，季風在新馬是由北方和西方而來，暗示這個文化場域是受到北方如台灣、中國大陸，西方如美國、歐洲的影響。馬華文學是不同文化交匯之處，也顯示文化是流動、跨域的概念；其二，新馬的季風是固定前來的，1月有東北季風，8月會有西南季風，希望《季風帶》雜志不負其名，定期出刊，一直持續下去。”

為什麽要在台灣開一家東南亞主題書店？林韋地說：“ 如果站在台灣的立場來思考，季風帶是服務台灣讀者的書店，促進台灣對東南亞的了解。政治經濟面一直強調要南向，必須要先了解南方。我覺得台灣對南方各國的了解還不夠，無論是情勢、政經狀況，甚至在出版、寫作，可能對其它場域的讀者少了想象。我自己在新加坡深耕多年，我認為如果能對南方有更多了解，將有利於台灣文學在其他場域的推動。”

林韋地，馬來西亞人，在台北就讀小學，和台北有著深刻的情感連結，後因父母工作調動而回到馬國繼續中學學業，在英國取得醫師執照，任職於新加坡萊佛士醫院。

韋地是一位醫生、作家和出版人，新加坡「草根書室」董事，也是馬來西亞三三出版和文學雜志《季風帶》的發行人，並在台灣創辦了「季風帶文化」。

關聯書店：新加坡「草根書室」；「季風帶」吉隆坡與台北。

馬來西亞作者林雪虹老師 2025年 出版的兩本作品《別處的月光》51人出版 (上海) ；《林門鄭氏》有人出版社 (馬來西亞)。（上圖）

回到標題 “漁翁之利”，從台北書展說起吧，也正是前文 “由大陸委員會指導、財團法人台港經濟文化合作策進會主辦，季風帶承辦規劃的「在台灣閱讀香港」主題專區 ....”

大陸委員會一般是對話中國大陸的委員會，不知是不是由於兩邊關係緊張，相關的講座交流轉而尋馬來西亞「季風帶文化」承辦。

當然，前面也有介紹「季風帶文化」，是有相當實力的。我也沒有留意過往台北書展類似的安排，是不是早已有之，是我少見多怪。（有關注的朋友可以多交流）

至於少見多怪。是在不久之前，一次業內小聚，聽到一種說法，近年在大陸，馬華文學愈發受歡迎，一是有這實力，二是兩岸關係緊張，可能間接導致台灣作品減少熱度，故尋馬華作品來做另一種視角的補充。

於是，在有之前的 “行業人聽說”，又剛好看到馬來西亞季風帶承辦台北書展的台港座談交流，於是有此聯想。可能有 “漁翁之利” 或沒有，但毋庸置疑的是大家都愛馬華文學。

也想起了喜歡的馬來西亞留台作者馬尼尼為《故鄉無用》也與大陸讀者見面了。

願：文學跨界，無界。