日語學習筆記　２０２５ー０７ー２７

TRY トライ！　N１

第７課　さすが本田君（１）

７９．赤字になろうがなるまいが

「A（よ）うがAまいが」は「AてもAなくても」という意味で、「田中さんが行こうが行くまいが、私は行くつもりだ」のように、影響を受けない強い気持ちや、「信じようが信じまいが、これは本当にあった話です」のように変えられない事実があると言いたいときに使われる。

Aには同じ動詞が使われる。

「動詞１よう＋が／と＋動詞２よう＋が／と」「い形容詞１かろう＋が／と＋い形容詞２かろう＋が／と」「名詞１だろう＋が／と＋名詞２だろう＋が／と」などの形も同じように使われる。

出口日語

N１文法　６　～うが～まいが・～うと～まいと