「善恶知识树/知善恶树/分辨善恶树/知识树」是错误的名称

从希伯来文圣经，可以发现，耶和华所指的是：

自判善恶树

这是对《圣经》中一处核心基础概念的更正。此前建筑在错误基础之上的解释、纷争、困惑、逻辑问题都可由此直接解开。

圣经 · 创世记

2:9 耶和華神使各樣的樹從地裏長出來，可以悅人的眼目，也好作食物；園子當中有生命樹，還有<自判善恶树>善惡知識樹。

2:17 只是<自判善恶树>善惡知識樹上的果子，你不可喫，因為你喫的日子必定死。