古文改寫：怕什麽
眼前這位活力充沛的年輕人乃是林時安，今年三十二歲。可他剛巧碰上公司裁員，補償都沒拿到多少，便加入了失業大軍。
為了省錢，他租下了老城區一棟荒棄三十年的小樓。租金便宜得離譜，唯一的問題是：
傳聞這裡鬧鬼。
朋友聽見他的決定後，都一一力勸他：「這房子沒人敢住，你別拿自己的命來開玩笑。」
時安笑了笑：「房子是嚇不死人的，心虛才會。」
林時安搬進老房子的第一晚便出事了！
午夜十二點時，房中的燈光忽明忽暗。在關緊門窗的室內忽然寒氣刺骨。
然後，牆角逐漸浮現一個高大鬼影。那鬼影發出低沉而陰冷的聲音：
「居然夠膽住進這裡……難道你不怕我？」
時安獨自一人在房中聽見鬼聲，心頭一緊。但他目光如炬，堅定地向空氣中大聲道：「不怕。」
鬼影變幻成種種恐怖模樣：獠牙、血眼、長舌。那股陰氣壓得林時安幾乎喘不過氣；同時間身體僵硬起來，動彈不得。
「就不信你不怕！」惡鬼再問。
「我偏不怕。」
那惡鬼的聲音漸緩：「只要你說一句『怕』，我就會立刻消失。」
時安冷笑：「心裡不怕，嘴上怎能亂說？你要留要走，隨便你。」
鬼影無論試探，林時安始終絲毫不退讓。
最終，鬼影長歎道：「唉，這三十多年頭中，我從來沒見過你這樣的人。倔強得如此沒趣。我真不想和你共處一室！」
語畢，它便房中煙消雲散。
隔天，朋友們聽說林時安昨晚遇見的怪事後，紛紛怪責他道：「你為什麽要那麽逞強？如果遭到不測那不是更糟糕嗎？說一句怕又能怎樣？」
時安卻淡淡然說：「真正的魔，其實不在外面，而是在心裡。你若然退一步，那麼它就進一步。若逢迎，它便會纏上一輩子。若能守住不退，那就是勝了。」
朋友對於林時安的回應，統統都沉默良久，不置可否。
數週後，時安竟接到一份意想不到的錄用通知！
這家公司看中他處變不驚的性格，聘他為項目的負責人。
搬離老宅那天，林時安回望房間那昏黃的燈泡，心頭不禁湧上一句話：
「心魔早已破，困境亦緩解。
「所謂勇敢，不是無所畏懼，而是不為恐懼所役而已。」
（原文自：閱微草堂筆記，卷二十三 灤陽續錄五）
戴東原言，其族祖某，嘗僦僻巷一空宅。久無人居，或言有鬼。某厲聲曰：「吾不畏也。」入夜，果燈下見形，陰慘之氣，砭人肌骨。一巨鬼怒叱曰：「汝果不畏耶？」某應曰：「然。」遂作種種惡狀，良久，又問曰：「仍不畏耶？」又應曰：「然。」鬼色稍和曰：「吾亦不必定驅汝，怪汝大言耳。汝但言一『畏』字，吾即去矣。」某怒曰：「實不畏汝，安可詐言畏？任汝所為可矣！」鬼言之再四，某終不荅。鬼乃太息曰：「吾住此三十餘年，從未見强項似汝者。如此蠢物，豈可與同居？」奄然滅矣。或咎之曰：「畏鬼者常情，非辱也。謬荅以畏，可息事寧人。彼此相激，伊於胡底乎？」某曰：「道力深者，以定靜祛魔，吾非其人也。以氣凌之，則氣盛而鬼不逼；稍有牽就，則氣餒而鬼乘之矣。彼多方以餌，吾幸未中其機械也。」論者以其說為然。