# The Children Who Don't Cry### Part I — The Tide of the Veterans

sunsusan122
·
·
IPFS
*How China Answers Some of Its People, and Ignores the Rest: from the veterans' protests to the silence of the aging farmer. A reportage in two parts. (中文原题《会哭的孩子》)*

Prologue: A Drink, Twenty Years Later

The story can begin at a reunion of old comrades-in-arms.

More than twenty years earlier, they had sweated through the same recruit company, slept on the same row of bunks, eaten from the same mess pot, stood watch together in mornings twenty degrees below zero, and given the best years of their lives to the same flag. On the day they were demobilized, they wept in one another's arms at the train station and promised to "stay in touch."

Two decades on, they finally gathered. Some drove in; others borrowed a respectable change of clothes and squeezed onto a long-distance bus. At the table the old company commander still carried himself like a commander, waving everyone to their seats — but once the liquor started flowing, the politeness that had held for years could no longer hold. A few rounds in, the talk turned, as it always does, to what had become of their lives. The one who had held an urban hukou — China's household-registration status — had been sent, on a single letter from the civil-affairs bureau, into a county state-owned factory; he got an "iron rice bowl," a guaranteed job, and even after later being laid off, he had years of seniority, social insurance, and a severance payment. The one with a rural hukou had received only a modest one-off allowance from the village committee, pegged to the local average income, before shouldering his bag, going home, and picking the hoe back up — and farming for the next twenty years. Today the city man, though his temples have grayed, has a pension landing in his bank account each month. The village man has hands thick with calluses worn in over decades on a hoe handle, clutches a rural pension of just over a hundred yuan a month, and reckons quietly with how he'll get by once he can no longer manage the fieldwork.

Soldiers out of the same company, who gave the same youth to the same country, who pressed the same red thumbprint onto the same enlistment form — and yet an invisible line drawn by the household-registration system had, the moment they took off their uniforms, sent the second halves of their lives down two diverging roads.

Many drank that reunion through tears. As the table broke up, someone slapped it and said, "This isn't fair." No one answered, but the words lodged like a splinter in every heart. Countless such drinks, countless such splinters, finally — around 2015 — converged into a tide of veterans that swept across the whole country.

On its surface, this is a story about the treatment of demobilized soldiers. But the deeper you look, the more you find it is really about a colder question: in a vast nation, among people who all bled and labored for it alike, why is it that some can win redress, while others can only fall silent unto death?

---

### I. The Spark: The Line the System Drew

To understand this tide, you must first see clearly the line that split brothers in arms into two halves.

From the very beginning, the People's Republic's system for resettling veterans was embedded in the urban-rural divide of the hukou structure. In the planned-economy era, demobilized conscripts with urban household registration were, in principle, the state's responsibility to place in jobs; those with rural registration mostly returned to their home villages to farm, with local governments offering only limited preferential payments. The 1978 Regulations on the Resettlement of Demobilized Conscripts broadly codified this logic: city soldiers got "arranged work," country soldiers "returned to production." This was no single person's malice; it was the product of an age of scarcity and of administered separation between city and countryside — but to a farmer's son, the institutional backstory hardly mattered. What mattered was that, from then on, his fate and his city comrade's split in two.

The root of that line runs deeper than any resettlement regulation. Its true source is the urban-rural dual household-registration system established by the 1958 Regulations on Household Registration. From that point on, "agricultural" and "non-agricultural" hukou were like two brands seared onto a person at the moment of birth, deciding whether he could enter the city, eat state-rationed grain, or share in the employment, health care, education, and old-age security the state provided. The urban-rural split in veterans' resettlement was merely a single slice of this vast dual system, projected into the barracks. A rural youth answers the draft and stakes his life at the front; the blood he sheds is no different from his city comrade's. Yet the moment he takes off the uniform, the brand of "agricultural hukou" reactivates and drags him back into the lower half of the system.

There is a deeper layer still: sending the rural soldier "back to the land" concealed a shrewd piece of state accounting. The cost of resettling rural veterans was quietly shifted onto land and family. The city soldier required the state to spend money arranging work and paying social insurance; the rural soldier, so long as he still had his few mu of land, was simply assumed by the state to be in no danger of starving, and the responsibility for his resettlement was silently absorbed by that plot of soil. This is the most hidden — and most profound — injustice of the urban-rural divide: it makes one group use the only thing it owns, its land, to shoulder an obligation that should have been the state's.

And many rural veterans would later discover that what the hukou line had stripped from them was not only the job placement they lost at the moment of discharge. Decades on, when they and their city comrades all reached the age to draw a pension, the gap would reappear in an even more glaring form: the city man's pension arrives monthly, while in his own hand there is only a rural pension of barely a hundred-odd yuan, better than nothing and not much more. The unfairness of demobilization had doubled by old age. And this old-age chasm between city and countryside had, in truth, long since spilled beyond the category of veterans — it leads toward a far vaster, far more silent group: the twilight years of China's several hundred million farmers. That is a thread for later. But the nail had been driven in from the very day they took off their uniforms.

This differential treatment endured for many years. Only in October 2011 did the State Council and the Central Military Commission issue a new Regulation on the Resettlement of Veterans (State Council Order No. 608), in force from November 1, 2011, establishing a new system "centered on supporting employment, combining self-arranged employment, arranged work, retirement, and state care," and proposing, in principle, "urban-rural integration." Under the new rules, conscripts and non-commissioned officers with under twelve years of service would be supported by the government to find their own work and given a one-time discharge payment; only NCOs with twelve or more years of service, those who had earned a second-class merit citation or higher, or those disabled in war or duty at grades five through eight, would have work "arranged" for them.

But a regulation can change the paper, not the lives already lived. Veterans demobilized in the 1960s, '70s, '80s, and '90s had long since been ground through the gears of the old system. To them, the new regulation's "urban-rural integration" was a belated and useless consolation. And the phrase "supporting employment" — to a man past forty, with no diploma and nothing but a chestful of old service medals — usually meant a promise far more hollow than "arranged work."

Around 2015, several forces happened to converge.

The economy entered a downturn. Three decades of breakneck growth began to shift gears; coastal factory orders shriveled, private firms ran short of cash, and the cheap jobs that had once absorbed countless migrant workers vanished one by one. Ordinary people — especially those with no diploma, no resources, and middle age upon them — found life harder and harder. A man past forty who had served a few years, gone home to farm, then drifted into the city for casual work, stood at the most exposed spot in this economic cold snap: too old for the factory, too worn for heavy labor, his savings too thin, with children to school and parents to treat. The pressure of sheer survival was the kindling beneath everything.

At the same time, the long accumulation of rent-seeking and unfair distribution in grassroots governance had made "connections get things done" an open secret. For the same job, the same minimum-living allowance, the same single quota, those with a back door breezed through while those without ran into walls everywhere. This intimate unfairness is harder to bear than poverty itself.

And subtler still was an unspoken "demonstration effect": along the gray channel of petitioning, people gradually discovered that groups who could cry, who could make a scene, who dared to gather in numbers, were far more likely to win quiet concessions from the authorities than those who suffered in silence. Wherever one place won compensation by "making trouble," the news raced along networks of hometown ties and old comrades.

And so those veterans, scattered across the country and each swallowing twenty years of grievance alone, began to find one another through hometown and comrade chat groups. The spread of WeChat handed them a ready tool: a message, a video, a call to action could leap across a dozen provinces in a few hours, knitting tens of thousands of strangers — bound only by a shared stretch of army memory — into a single net. A single line — "give me back my status, give me back my due" — was a spark falling into long-dry tinder.

It is worth dwelling on the fact that what truly ignited them was not absolute poverty but relative gap — the contrast glimpsed at that reunion, the indignation of "why him and not me?" Psychologists call it "relative deprivation": what enrages people is often not how badly off they are, but how much they have been shortchanged compared with someone who should have been their equal. These veterans had enlisted alike, served alike, mustered out alike; their starting lines were level, yet one hukou line had made the finish lines a world apart. This injustice — "what should have been equal, deliberately split" — is harder to swallow than mere poverty. It had pressed down for twenty years, and once it met the squeeze of the economic cold, the goading of the unwritten rules, and the lure of the demonstration effect, it could no longer be held down.

---

### II. Wildfire: From Scattered Sparks to a Nationwide Blaze

The fire was not lit in a single night.

The petitioning of demobilized officers had, in fact, run on without pause since the turn of the century — a prehistory longer than the soldiers' own. In the 1990s, a document the veterans called "Political-Liaison No. 1 of 1993" had stripped a considerable cohort of demobilized officers of certain rights; after years of struggle, the Party Center, State Council, and Central Military Commission issued "Central Document No. 3 of 2001," which effectively reversed it and largely restored the entitlements that had been taken away. That history gave those who came after a clear hint: resistance works; silence is the worst choice.

By incomplete counts from media and rights groups at home and abroad, over roughly the two decades before 2016 the demobilized-officer cohort of the military and armed police petitioned in Beijing more than fifty times, about three times a year on average. In May 2014, over a thousand demobilized officers gathered at the petitions offices of the Central Military Commission and the former General Political Department; in late 2015, others appealed outside the former General Political Department. For years these actions were met by governments at every level with disregard, "stability control," or outright suppression, in varying degrees of brutality. In some internal documents, the authorities even cast these veterans — protesting because their rights had been stripped — in inflated terms, as being led by "people with ulterior motives" "colluding with hostile forces at home and abroad." This vocabulary would be copied, again and again, onto the scene of every future veterans' protest.

In 2016, the scale began to spin out of control.

That June, nearly two thousand division- and regiment-level demobilized officers came to Beijing in a mass petition. According to overseas rights websites at the time, online sign-ups once topped 3,500, with many "stability-controlled" in their home areas before they could even set out.

Four months later, on October 11, 2016, thousands — by some accounts upwards of ten thousand — veterans from more than a dozen provinces and cities, in old uniforms, among them men who had taken part in nuclear tests, combat veterans of the 1979 war with Vietnam, and the disabled, gathered in Beijing and sat in protest around the August First Building of the Central Military Commission.

It was an image of immense force. On a Beijing street at dawn, a crowd of gray-haired old men, backs still ramrod straight, wore the old uniforms they had treasured for years, some with their old service medals pinned to their chests, sitting on the ground in silent rows. Most shouted no fierce slogans; they simply sat in silence, using the most restrained and most powerful means available to remind the nation: we once existed, we once carried a rifle for you. Beijing police went on citywide alert and sealed off many roads. This is widely regarded as the largest veterans' petition in years, one that alarmed the very top. Many observers believe it was precisely this event that directly accelerated the gestation and founding of the Ministry of Veterans Affairs.

The protesters' grievances were broadly alike: local governments ignored veterans' rights, failed to act, even docked their benefits or diverted resettlement funds. One combat veteran's words laid bare the absurdity of that hukou line — men who had walked off the same battlefield, divided by a single document separating town from countryside, so that the city man drew a pension while the country man was left with a few hundred yuan a month in living allowance: "nothing at all — it just doesn't sit right."

In February 2017, thousands of veterans again gathered in Beijing, protesting outside the Central Commission for Discipline Inspection.

Behind this chain of vast collective events were individual lives, small and particular. One veteran from Beijing, who had served in the 38th Army — once nicknamed the "imperial guard" — lived for years on just over eight hundred yuan a month in subsistence allowance and subsidies. From 2011 to 2017 he petitioned in Beijing again and again, and was finally expelled from the Party for "stirring up trouble in the name of petitioning" and "gravely violating Party discipline." He took the expulsion lightly, but could not swallow another grievance: as he saw it, the retirement benefits he was owed had been stripped from him by sleight of hand. Commentators also recalled a more cutting detail: in the war with Vietnam, some families of the fallen received condolence payments of only about three hundred yuan, while a donkey at the time cost around eight hundred — in that ledger, a soldier who had died for his country was worth less than half a donkey. Such stories, not every detail of which can be precisely verified, were like stones cast into a crowd, raising again and again the veterans' shared fury and grief. It was exactly this resonance of "fellow sufferers" that froze a loose group, fast, into a force capable of acting.

By 2018, the tide reached its most brutal scene.

On the afternoon of June 19 that year, in Zhenjiang, Jiangsu, nearly a hundred demobilized NCOs came together at the south gate of the city government's new building, formed into a square, and chanted in unison: "Support the Communist Party, punish corruption severely, give me back my status, give me back my establishment post, give me back my due, let the mayor come talk." They also sang "Unity Is Strength." They wanted to see the mayor; they wanted an answer. The talks came to nothing, and the veterans did not leave that night.

After one in the morning on the 20th, a group of unidentified young men charged into the crowd, and the demobilized NCO Wang Yihong was beaten to the ground. The attackers then ran into the city-government building. Video of this spread fast through veterans' WeChat groups across the country, and a notice — "Veterans Beaten in Zhenjiang: The Ministry of Veterans Affairs Can No Longer Play Deaf and Dumb!" — called veterans nationwide to converge on Zhenjiang.

In the days that followed, the tide poured in from every direction. From the banners raised at the scene, the veterans who came in support hailed from more than a dozen provinces — Sichuan, Hunan, Hubei, Shandong, Shanxi, Hebei, Liaoning, Inner Mongolia, Jiangxi, Guangdong, and more. Many Zhenjiang residents, ignoring official discouragement, brought food and water to the scene. At one point several thousand gathered in the south plaza of the city government, spontaneously forming squares.

Before dawn on June 23, the authorities mobilized a large police force to clear the site by force. According to the official People's Daily, the assembled crowd first attacked police and auxiliaries with stones, bricks, and clubs; one officer was pushed into an artificial lake, suffering a comminuted fracture of the leg, while the officers on duty "enforced the law in a consistently disciplined and civilized manner." Overseas Chinese-language media, by contrast, reported that the scene was forcibly suppressed and that people went missing, with unverified WeChat messages claiming "three dead and hundreds injured." These horrifying casualty figures come mainly from overseas media and social media; the Chinese government has never acknowledged them, and to this day no independent third party has been able to verify them. But whatever the truth, the authorities' thunderbolt measures — sealing the rail lines and expressways into and out of Zhenjiang, cutting communications signals, and dispatching personnel from every locality to Zhenjiang to seize their own jurisdiction's veterans — were themselves proof of how gravely the state regarded the affair.

After the clearance, the familiar vocabulary took the stage again: word began to spread that the veterans' protest was "backed by foreign forces" and "organized and premeditated." Some rights advocates on the scene noted, with deep unease, that the tense atmosphere in Zhenjiang resembled the eve of a certain spring-into-summer twenty-nine years earlier. To paint a group of veterans who wanted only to recover their pension money as pawns manipulated by hostile forces is the cheapest — and most wounding — move in this logic of stability maintenance: it erases at a stroke the legitimacy of their demands and attributes all discontent to "someone stirring trouble behind the scenes."

That October, Pingdu in Shandong flared up again. Several dozen veterans, about to board a train to petition in Beijing, were intercepted and beaten by interception personnel; when word spread, hundreds of veterans from across Shandong rushed to protest outside the Pingdu city government, and by October 6 nearly a thousand had gathered. The authorities sent nearly a thousand special police to clear the site by force, and afterward classified it as a "serious violent criminal incident."

The Zhenjiang veterans declared, over and over, that they had no political demands; what they wanted was three of the plainest things imaginable: to be cared for in old age, to be treated when ill, to be buried when dead.

And in the standoff with the stability-maintenance forces, the veterans shouted another line — one that unsettled the authorities more than any slogan:

"Our today is your tomorrow."

These two lines, one facing down and one facing up, capture exactly the position of these people. "Cared for in old age, treated when ill, buried when dead" — this is the entire bottom line of a man who once gave his life to the state, a request so plain it verges on humble. "Our today is your tomorrow," meanwhile, is spoken to the young soldiers and young police across from them; it is gentle, yet carries a fated chill: today you are ordered to clear us out, but one day you too will take off that uniform, and when that day comes, will the fate awaiting you be the very fate we face now? The line cuts because it punctures a truth repeatedly avoided — before this system, no one is absolutely safe; today's enforcer may be tomorrow's petitioner.

It was precisely this tide, nearly out of control and steeped in blood and tears, that forced the authorities to a juncture where they had no choice but to decide.

---

### III. The Tightening Band and the Sweet Taste: Why the Authorities Bowed First

Facing the veterans' tide, local authorities fell into a nearly unsolvable problem.

Reasoning loses the argument. The petitioning veterans were not blind to the fact that they might not "have the law on their side" — under the current system, their resettlement had been "completed," and many of their demands had no legal basis. Yet their counter-question was direct and sharp: officials and the well-connected can stuff every cousin and aunt into the establishment, into a guaranteed post — so why not the men who gave their whole youth to the country? This challenge strikes not at the statute but at the heart, at the most sensitive nerve of fairness in this society. A local official can cite chapter and verse of policy, but cannot answer "why your relative can and my comrade cannot."

Using force, meanwhile, meant fearing to throw the rat for the vase it sits beside. The frontline police and armed police of stability maintenance include many who were themselves soldiers — not a few of them enlisted the same year as the petitioners, or served in the same unit. When the veterans shouted across at the armed police, "Our today is your tomorrow — don't clean up us old soldiers for the authorities," the force of on-the-ground enforcement was often greatly blunted. Making yesterday's soldiers suppress yesterday's soldiers is a scene the authorities are deeply unwilling to put on public display.

More lethal still is the "tightening band" hanging over every local official's head: accountability for petitions that skip levels. Under the logic of stability-maintenance assessment, having one's own residents gather in Beijing and stir up a nationwide stir can cost an official his post. So the better-off localities simply handed out compensation on the quiet, smoothing things over, buying peace with money.

But this is exactly what fattened that "demonstration effect." One place got a sweet taste by making trouble, and the word spread fast through the comrade networks: so tears and shouting have a price; so "distribution by who makes the most fuss" is real. And so scattered sparks, fanned by this wind of "spending money to make trouble disappear," caught one after another, until they merged into a nearly uncontrollable sea of fire.

This is the authorities' fundamental dilemma before the tide: they cannot win by reason, cannot press down by force, and the more they soothe with money, the more the trouble grows.

And what magnified, distorted, and finally drove this dilemma out of control was the paradox of the petitioning system itself.

Petitioning — xinfang — was meant to be a channel the system kept open for ordinary people to "reach the ears above": in theory, if you were wronged, you could report it level by level, all the way to the center. But under the logic of stability assessment, this channel was perverted. Higher levels took "how many of your locals petitioned in Beijing" as a hard metric for assessing those below, and whoever's jurisdiction made trouble in Beijing, whoever stirred up a nationwide stir, put his post at risk. So a local official's first task became not solving the problem but "intercepting petitioners" — stopping people on the road to Beijing, stopping things before they blew up. When interception failed, they paid people off; when paying off whetted appetites, they could only pay more, or, when at last it could no longer be held down, resort to violence.

This is a machine that can only wind itself ever tighter. It turns "those who solve problems" into "those who solve the people who raise problems," and takes contradictions that could have been defused at the grassroots, early, on a small scale, and instead delays, piles up, and inflames them, again and again, until they amass into a nationwide storm no one can clean up. That the veterans' protests could swell from one or two men's grievances into a ten-thousand-strong wave surrounding the military headquarters — the perverse incentives of the petitioning system were the unseen hand behind it.

Under the supreme principle that "stability overrides everything, preserving the regime overrides everything," a higher-order, root-pulling solution was put on the agenda.

---

### IV. Co-optation: The Birth of a Ministry

In October 2017, the report to the Communist Party's 19th Congress proposed, for the first time, building a body to manage and safeguard veterans, to protect the lawful rights of soldiers and their families, and to "make military service a profession respected by all of society."

In March 2018, the first session of the 13th National People's Congress approved a State Council restructuring plan, deciding to consolidate the Ministry of Civil Affairs' duties for veteran preferential treatment and resettlement, the Ministry of Human Resources and Social Security's duties for resettling transferred officers, and related duties of the Central Military Commission's Political Work Department and Logistic Support Department, to form the Ministry of Veterans Affairs as a State Council department. On April 16 of that year, the new ministry was formally inaugurated in Beijing. Thereafter corresponding veterans-affairs bodies were built level by level — province, city, county, township — a network spread from the center down to the villages.

The group it was to serve was vast. Officially, China has some 57 million veterans, a number rising by hundreds of thousands each year.

After its founding, the ministry rolled out a dense series of policies. One point must be made clear — and this article owes readers that honesty — the overwhelming majority of veterans did not, as rumor would have it, "get back into the establishment." The claim that "one round of trouble buys you an iron-rice-bowl post" does not hold up factually. What actually happened was a different combination: raising the quality of resettlement, supporting employment and entrepreneurship, hanging up "glory plaques," raising the standards of condolence and subsidy payments; providing lifelong vocational training, loosening somewhat the conditions for government and enterprise units to hire veterans, and setting aside a certain number of grassroots posts; and, at the same time, beginning to draft a Law on the Protection of Veterans to build a framework. For the actual individual, it more often meant a public-service post, a community post, a state-enterprise or auxiliary job, paired with training, entrepreneurship support, a broad rise in preferential benefits, and hardship assistance.

In its first hundred days, the ministry received large numbers of veterans coming to air their problems. By the official account at the time, the petitions clustered in five areas: implementation of resettlement policy, recognition of status, standards of preferential treatment, special hardship in living, and law- and litigation-related matters. This is, precisely, the "medical chart" of the veterans' tide — every item an old debt accumulated over twenty or thirty years. The ministry's response was to sort, compile, and assign cases, sending work teams to localities where problems clustered; it also pledged to complete that year the job placement of more than 80,000 transferred officers and nearly 40,000 demobilized soldiers. A vast bureaucratic machine began, methodically, to channel the fury of the street into documents, forms, and service windows.

Beyond these visible benefits, the state held out something softer — and more precisely aimed: esteem. "Make military service a profession respected by all of society" was written into a report of the highest rank; at the doors of tens of millions of veterans and preferential-treatment recipients, red plaques in gold lettering — "Glorious Family" — went up. For many veterans, the deepest pain of those years was not entirely about money but about a kind of humiliation — being "forgotten," "not taken seriously." Once honored defenders of the nation, they had turned, overnight, into "targets of stability maintenance" on a petitioner's list. A glory plaque, a word of "esteem," was aimed squarely at that spiritual wound.

In other words, what the state gave was not an iron rice bowl, but a denser safety net, plus a belated dignity.

Falling alongside the "carrot" was the "stick." In April 2019, a court in Tongshan District, Xuzhou, Jiangsu, and a court in Weifang, Shandong, handed down verdicts on the same day, sentencing eighteen veterans from the Zhenjiang and Pingdu cases to prison terms ranging from two to six years on charges of "gathering crowds to disrupt public order," "obstructing official business," and "intentional injury." Observers widely read this synchronized, heavy sentencing in two places as marking a shift in the authorities' stance — from past "accommodation" to "rewarding and punishing in equal measure": for those willing to talk, policy and honor; for ringleaders and those who crossed the line, severe punishment under the law.

One hand setting up a ministry, granting benefits and status, drawing demands into the system to be digested; the other hand establishing deterrence, defining crimes, drawing red lines, severing the possibility of mass linkage. Under this combination of "co-optation," the nationwide veterans' tide gradually receded.

It must be said that "receded" does not mean "resolved." Even after this mechanism had run for years, many veterans still felt that the ministry's founding and the verbal esteem had not truly solved their most concrete problems: status still unrecognized, benefits still unfilled, "the glory plaque hangs on the door, but no more money goes into the pocket." Locally there have even been new reversals — in recent years some places have re-merged the veterans-affairs bureau back into the civil-affairs bureau, the institutional streamlining masking a quiet decline in both resources and attention to this cause at the grassroots. Which is to say: even this group — able to make trouble, who in the end battered a door open — got only a discounted result. That throws the cruelty of the problem into sharper relief: if even organized veterans with leverage could win only an incomplete reckoning, then on what could groups with neither organization nor leverage pin any hope of being taken seriously?

This is the nearly inevitable outcome under the logic of "stability above all." And it could come to pass only because this group really could "make trouble" — they had an energy the state could not but face head-on.

---

---

End of Part I. In Part II — The Silent Majority, the story turns from the veterans who could make themselves heard to the hundreds of millions of farmers who cannot, and to the question beneath both: on what principle does a state decide whom to answer?


CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!