如果沒有如果——這是一個不再適合賣慘的悲情時代，要相信悲情時代也仍是有愛的存在。儘管人間地獄從不缺少，而愛也依舊在。

《賣火柴的小女孩》是安徒生童話裡的悲劇，希望以一個弱勢無助的少女之死，喚醒社會大眾的關注。然而，十九世紀時代背景下所描述的故事，即使跨越二百年後，貧窮困苦並沒有因時代繁榮而消失。相對的，出身於社會底層的人，從小背負著深植骨髓的無形枷鎖，往往注定了難以掙脫的悲哀。M 型社會的階層落差，如同立於懸崖邊緣，面對深不見底的深淵。

思忖並質疑還需要多少悲劇，才能喚醒人們？以悲劇作結的故事，在當代，究竟還能給予人民多少啟發？也許，我們都不只一次讀過這樣類似的社會新聞，感嘆之餘或同情之外，會有人真正想應該要做點什麼嗎？電影《寄生上流》中：「不是有錢卻善良，而是因為有錢所以善良。」這句話本身就是矛盾的衍生，以金錢衡量是否善良？也許，如影中所說的是，卻也不是。

你所不知道的事實是人間有愛。

「不是有錢卻善良。」——他們存在，而且還是身在你我之中的大多數。
印象中，接觸社福單位的捐款者屬性調查，真正積少成多的主要捐款來源仍舊是平民老百姓，甚至還有自身或家屬親人也同樣遭遇過疾苦，感同身受地給予救助。

「因為有錢所以善良。」——是，也不一定是。不是所有有錢人都善良，而有資產的事業家，更多是自立救濟基金會，一則發願善心回饋社會，二來節稅，反而不見得是社福單位中最主要的捐款來源。

所以，若以行銷觀點重述賣火柴的小女孩，該如何啟發人心？
這讓我想起曾經看過一則十多年前，來自挪威的公益廣告，翻轉了《賣火柴的小女孩》的結局。

一部如現場直擊、測試人心的影片：在寒冬下雪的天氣裡，一名身著單薄衣裳的小男孩，哆嗦地縮坐在站牌亭下，他並沒有哀求幫助，而鏡頭一次次攝錄小男孩身旁等車與街道上經過的人。現場仍有人願意脫下外套、給予身上保暖配件。

影片取自 SOSbarnebyer Norge

儘管，它可能只是設定好的劇本。影片反轉聚焦於對社會有著帶頭良好示範的案例，再次講述「人間依舊有溫情。讓觀眾投以關注：我也願意是那位雪中送炭者。」也許，我只能給予外套，而至少我能盡一點微薄的心力。人們都希望自己的微小舉動，為他人帶來幫助。

它成功地將原有小女孩的悲劇，翻轉成民眾都願意起身效法的最佳行銷。再次回到原作，已被設定好死亡結局的童話，若是反轉，是否，小女孩就有機會活下來？

曾經的貴人，從小因病失明。在六零年代，臺灣對於視障與弱勢族群，提供的資源並不完妥。他身邊的家長、親師、朋友，一一為他將文字口述錄音，讓他可以在教育資源極度匱乏中，獲取知識。視障者的生活，不僅只有受教育的不方便，連求職就業、通勤吃飯等，都需要社會的幫助。這使他自立後發願，幫助跟他一樣需要幫助的人，只因他在這些故事裡，聽見了那個曾經無助的自己。

同樣，也是《賣火柴的小女孩》的現代版——《The Big Issue》是由一群街友在街上販賣藝文雜誌，讓街友有更生的機會。這些街友的身上有故事，並非每個無家可歸的遊民都是好吃懶做，他們需要的只是一個機會，懇求大眾給他們繼續活下去的希望。「街遊 Hidden Taipei」，帶你看見無家者眼中的台北，由遊民做旅途的導覽員，像是在真人圖書館裡可以借閱的人，帶你去了解你所不知道的台北故事。

每個人的生命中，或多、或少都曾經有過賣火柴小女孩的心境。只是處境不同，然而徬徨無助的心，都是一樣的。不幸的，這是個悲情的年代；幸運的，是悲情年代依舊有溫情。處在黑暗的角落時，記得走出來，求助。

自助者，天助。有了奇蹟，才有能力想怎麼為社會帶來貢獻。許多事業家或領導者之所以發願，是懂得那份不易，是在受苦人的眼中，看見了當初的自己。

貧困從不單行，虐待、傷疾、家破人亡、單親等厄事是如影隨行。
故事裡的小女孩，並不是沒有自救，她沿途敲門，「要不要來買火柴？」；沿街叫賣，「要不要來買火柴？」小女孩背後的遭遇與背景，是她無法告知別人的故事。她知道她不能說 (父親也料準她一定不敢說)：有人長年持續虐待她，逼著她去符合對方的期望：去賣火柴，以達成對方的夢想而不是給她溫飽。

劇本是重新複寫的故事架構，小女孩來到了現在。只是故事裡的壞蛋換了，而她並不清楚這些如鬼魅般的事件，是如何開始？斷續半夜騷擾的來電、投石砸窗、筆電中了後門程式、微軟系統裡顯示那另一個隱藏 IP 的不明裝置等，生活裡充滿了恐懼與疑惑，她只知道有人對她懷有惡意，並經年長久的精神威脅與控制她，惡魔以一種她無法回擊的方式，割了她的舌，讓她無法向人訴說。

她曾經憤恨、曾經躺平，也深怕只是她鬼影魍魎的想像。然而，機車面板被砸、筆電螢幕每天不定時像相機拍照般地閃爍，她咬緊牙關一一處理掉這些生活上無法究責的事。回想著她到底惹了什麼禍，需要讓人如此對待？她絕非沒有試圖自救。

日以積累被毀壞的事件是真實存在，讓她確定惡魔的存在。隨著日子推進，她確定不是自己的想像，但她束手無策，沒有名字只有確定被毀壞的生活。

她不明白惡魔需要瀏覽她所有網頁紀錄與文件資料的動機？除了那堆已被野狼啃食碎裂的創作與掌控她的生活外，還能有什麼值錢？
她的命，並不值錢。

小女孩的生活被惡魔安排著，她感覺自己是唯一被蒙在鼓裡的人，而書外的觀看者，正預測著她的結局。

靠想像得來的希望，是希望嗎？也許只是一口嘆息而已。

回到命運中的貧困階級，該如何翻身？她用盡了所有知道的、能做的、自己以為不能做但她還是去做了，而她，長年仍是困在原地，溺在苦海裡。若還要詢問她：妳要如何突破困境，貢獻社會？請問，「你願意買一盒火柴嗎？」

小女孩已經不再希望知道惡魔是誰？因為她知道，她可以自己決定故事的結局，成為現代版的《賣火柴的小女孩》。

她正在改寫小女孩的命運——她寫下：結束。

她以筆寫下的每一個字，都是在斬斷與惡的連結。

怯懦的人是不值得禮物的，而她的禮物是終於獲得重生與自由。

重寫《賣火柴的小女孩》