鎮長週記20250924｜市場普大夜市落幕

大家好，我是苑裡鎮長劉育育。

就在上個週末，由民間主辦、苑裡一年一度的「市場普大夜市」順利落幕。雖然仍有些細節未必能做到十全十美、讓大家都滿意，但在大家的同心協力之下，加上警力、巡守隊與在地醫療團隊的支援，車流與人流大致維持順暢與安全，僅在人潮最高峰時出現短暫壅塞。以地方活動的經驗來說，這真是相當不容易的一件事。

在此，我要特別感謝所有參與維護秩序、交通引導以及清潔工作的所有機關單位與同仁，以及鎮民朋友的耐心配合。因為有大家的辛勞付出，苑裡市場普當天的大夜市才能平安收場。也要謝謝縣長鍾東錦在我於縣務會議提出請求後，立即指示縣警局提供支援；同時也感謝局長王森瑒、通霄分局長周貴忠，以及基層警察同仁今年大力的協助。

苑裡市場普大夜市，俗稱「鬼門關大夜市」，是由民間主辦，公所任何人與我本人均未參與夜市招商經營工作，更沒有從中獲取任何利益，但作為苑裡一年一度的民間大事，公務機關仍需保障活動的公共安全，以及承擔市容環境整潔的最終責任，因此，公所、警察同仁與相關單位站在政府的立場，進行相關法律規範審查、輔導與協助，確保交通疏導、公共安全、環境整潔的秩序維持，這是公所秉持一直以來不變的立場。

回顧這三年來，「市場普大夜市」的人潮不斷增加，也給我們越來越多的挑戰。2023 年，我剛上任，也是疫情口罩解禁的第一年大夜市，台灣國民旅遊市場正在加速回溫。然而，眼見韓國當年剛發生梨泰院踩踏事件，加上過往垃圾滿地的情形，我代表公所要求路權申請人必須投保公共安全意外險、做好垃圾分類與安排清運措施。雖然當時也有不同聲音，覺得公所「以前都不管、為何現在要管」、「公所管太多」，當時的路權申請人更因保險和垃圾覺得無法處理一事，一度對外宣布停辦。不過，事後證明，這些都是保障活動安全的必要條件。

2024年，市場普大夜市遇上週末，再加上媒體高度報導，參與人潮超過以往規模，雖然我們一樣輔導交通疏導、公共安全、環境整潔的立場，但仍然有部分攤商溢散到公所並未核准的路段。這讓我們深刻體會到：市場普大夜市的活動規模，已經不同於過去，我們必須以全新的思維來應對。

今年，大夜市也是週末，公所也因此提前因應，6月即事先公告路權申請範圍，將部分可能造成交通阻礙的路段明確劃出並禁止擺攤，並要求各路口3公尺內禁止設攤及避免影響鄰近店家營業及居民通行，同時要求申請人公開聯絡方式，方便民眾反映問題。經過再次申明規則後，公所才開放路權申請。

更重要的是，我們在活動前積極溝通，也得到通霄分局的全力支持。分局長在公開會議上明確承諾，若有攤商於當天早上違規提前進場，警方將當場告發並直接開單，讓所有人清楚規則。這些努力，使得今年的狀況較去年明顯更為穩定。

我也感謝有不少鎮民朋友發起自主行動讓苑裡大夜市更好。有鎮民朋友在路口發可分解購物袋，邀請大家減少使用夜市的塑膠袋、垃圾不落地；有鎮民自行製作結緣品，希望大家認識不一樣的苑裡；也有朋友看到清潔隊凌晨仍在打掃的辛苦，主動協助撿拾垃圾。

這些點點滴滴，都顯示出苑裡環境不是靠單一單位，而是靠大家共同維護。我相信，只要公私攜手，苑裡所有的活動都一定能越來越進步。

在今年，由於到訪的人潮實在太過洶湧，摩擦與不愉快在所難免。我們事前做好各種沙盤推演與準備，現場仍然不免需要靈機應變，也不斷需要跑動處理各式陳情與詢問，有可能是鎮民朋友的不滿、也可能是攤商朋友的疑惑，我與同仁雖不能做到十全十美、隨call隨到，但我們始終秉持最快的速度與最大的誠意，盡力解決大家的問題。今年的經驗，也將成為我們明年進步的動力。

不過，在我與團隊全力以赴、想協助市場普大夜市圓滿落幕的同時，我還是難免會想起一件事情：

去年底，我們曾經編列過三百萬元（收支對列）的「城市行銷觀光推廣」預算，希望能申請相關中央預算或是企業贊助，提升各項節慶時節的應變量能，以更充裕的經費，做好分散人潮、動線管理與小鎮整體觀光行銷的工作。可惜這筆經費最後被代表會全數刪除。

因此，今年我們是在極其有限的條件下，把公共服務做到最好。包括爭取台鐵在活動期間加掛車廂，以及協調建國停車場於 9 月 20 日下午四點到午夜零點免費開放；也感謝有鎮民朋友贊助大興路免費停車場，和熱心的苑裡鄉親朋友共同盡力紓解交通壓力、迎接觀光客。

回顧過往幾年，公所努力的方向從未改變：必須有公共安全意外險，必須提出交通維持計畫，必須做好垃圾不落地、分類清楚和環境善後復原。這些要求，是傳統大型民俗活動要在當代社會永續舉辦的基本必要條件，未來這些要求也不會變。

而在市場普大夜市之外，屬於公所職責的燈飾活動，也在同一時間點亮苑裡街上不同角落。上週也有分享，今年我們以「共創」為主題，串聯火車站、鎮公所、圖書館與體育場，邀請 7 所幼兒園、11 處社區關懷據點及樂齡中心共同彩繪燈籠。這週末，我也收到許多市民朋友的稱讚與肯定，這讓我們在疲累中感到很大的安慰，謝謝你們。

最後，以我們苑裡空拍之光的TNT Fly分享給我的照片，來與大家共同欣賞。苑裡市場歷史建築的部分，雖然因為預算遲至今年5月才順利通過代表會，但是明年的大夜市時刻，一個新舊融合市場將正式啟用、成為經典小鎮苑裡嶄新的門面。

9月20日那天，彩虹高掛在苑裡市場建築之上，提醒著我：雨過總是天晴。憑藉苑裡深厚的文化底蘊與韌性，我相信我們必定能克服各種困難與挑戰，讓一切越來越好。

寫到「雨過天晴」時，不免想起這幾天花蓮因颱風外圍環流所造成的災情，也很替花蓮的朋友們擔憂。也邀請大家持續關注花蓮災情，一起看看有什麼我們可以幫忙的地方。祈禱大水早日退去，大家都平安無事。天佑花蓮！