破地獄

見到這個題目的看官是否以為我想講那之前由黃子華主演的電影《破地獄》？

不。

我要講的，是我第一次現場觀看破地獄的一些感受。

一位長輩過身了，我被通知要我出席先人的守靈儀式。

這裡的殯葬儀式大概是這樣：先人離世，家人安排殯儀館舉行守靈或者其他宗教儀式，通常第二天會進行「大殮」，最後送至火葬場或者墳場安葬。

雖然現在有不少人會用更簡便的方式處理親人後事，但我今次參與的就是上述提到的守靈儀式。

我參加過的殯葬儀式不多，在我有限的經驗裡從來沒有「破地獄」。所以當我到殯儀館時見到門口告示板寫著長輩的宗教是「拜神」時，我已經想，今天是不是可以現場觀看「破地獄」這個傳統儀式。

老實講，由於過身長輩年紀已經很大，現場的人們並不怎麼悲傷，親戚們都說：「今次其實是『笑喪』了。」所以到了現場，我並不感受到太多的悲哀，反而更像是親戚們難得一見的聚會。

我與家人坐了一陣子，又與一些久未相見（而我甚至已不記得他們的名字）的親戚寒暄說笑了一會兒之後，見到有幾位「喃嘸師傅 」進場，於是我知道——我果然可以現場觀看破地獄！

過程出乎我意料地原來頗長，在每一個「環節」之間，樂師和師傅們會自己安排「中場休息」時間，整個流程大概用了三個小時。

看完整個流程後，我與同往的人說，「這根本就是一個完整的舞蹈/戲劇演出，而且還是『參與式演出』。」

我對這個演出的理解大致如下（利申：此乃個人理解，沒有做很多資料搜集，如有錯誤請見諒）。

一群喃嘸師傅在不同場口會有不同的崗位和職責，同時亦是演出的幕後舞台助理，為了「觀眾們」(特別是親人)演好這台戲。這台戲的內容大致是講述一個人過身之後會經歷怎樣的情景，而在世的人又怎樣通過不同方法令往生的人可以「走」得安寧與舒坦。除了喃嘸師傅（演員們）的賣力演出外，編排上更刻意令近親家屬（觀眾）有份參與部份環節，使他們有份幫助先人「走得安樂」。

而在東方文化中，長子是一個很重要的角色，他所參與的環節亦特別多。在整個破地獄環節中，最精彩的莫過於是這幕：

現場我見到的這一幕，場地司儀會把燈關上，大約4-5個師父（舞者？）圍著地上火堆在轉動身型，其中一人取著代表先人的「牌位」，並加上一位樂師在旁奏樂。這場是代表師父們找到先人並把他從地獄救出，鬼差會在地獄作出攻擊阻止師父們帶走先人，於是師父們便要高速轉動避開攻擊以免先人受傷，而其中一位師父更會拿著火劍並不斷拋擲（以代表攻擊鬼差？）。

望著這一幕時我眼都不敢眨，一來我不斷很想看拋火劍的師父會否失手（！），二來我又一直望著師父們很有默契地換位。

他們除了是圍著火堆「公轉」外，他們還會不斷換位。大約是這樣：

圓形代表師父們，中間是火堆。黑色箭咀代表他們「公轉」的身法，藍色箭咀代表他們在「公轉」期間可能的換位方式。

我一邊看著他們在轉，一邊看一邊想著武故事中的劍陣……

其中更特別的一點是，先人的長子會跟著他們一起「公轉」（當然，他不會自轉，亦不會如藍色箭咀般換身位）——這又是其中一個「參與式演出」的部份。

請記著，

(1)中間有一堆火，
(2)師傅們的衣服都很長，高速轉動時會衣袂飄飄
(3)場地其實很小，真的僅僅夠位給他們轉動
(4)中間還有一個沒有與他們一起「綵排」過的外人（先人兒子）在一起急速公轉。

我一直在看他們會否失誤以致火災……

但他們真的完全沒有失誤。我的感覺就是看一場很精彩的舞蹈表演啊。

之後有另一場是師傅和長子一起扶著代表先人的牌位「走」過紙扎的金橋銀橋。我小時候住的地方樓下有一個紙紥店，我常常都見到類似的「紙紥橋」。我一直不明白，如果紙紥品是代表先人在「下面」會收到的東西，燒大屋、名車這些我都可以理解，但為甚麼要燒橋呢？今次才知道原來這個紙紥橋是破地獄其中一個環節要用到的道具。師父、司儀和長子充當「引路人」把先人帶過金橋銀橋，叫先人「好好上路」。

另一場更有趣（？）的是司儀會把四個紙紥「僕人」放在禮當中間，並把先人直系家屬叫出去，把一些「紙錢」分給家屬，叫他們要把「紙錢」塞到每個「僕人」衣領中（製作那些僕人時明顯在它們的衣領位置刻意造了一些空間），代表親人們付「僕人們」工價，叫他們在「下面」好好「照顧老爺」。

看到這幕，我會心微笑——在我們眼中，錢真是很重要啊……人死了我們也要用錢替他收買人心啊……

一邊看著各場的表演（？）時，我一方面覺得師傅們與司儀很熟流整個流程，一邊又很配服當年把這套流程發展出來的前人們。

如果有人問我，我信不信這樣做會對「先人」好？我只會說……我尊重大家的信仰。

但我會不會說這些儀式無意義呢？肯定不會。這種種程序做下來，一大群家屬可以聚在一起「為先人做點事」——單是這個信念已經可以幫助人們捱過一段失去親人的痛苦時光。同時，這套儀式又那麼精彩，可以說同時亦打斷了親人的悲哀的思緒。另一方面，中間有一個環節是家人（主要是長子）叫著先人的名字，叫他好好上路。我有點點覺得這樣在眾人面前呼喊著親人，似乎也可以是一種情感的宣洩？

以上種種令我想起——這不就是戲劇的起源嗎？果然祭祀與戲劇、舞蹈的關係真是密不可分啊。