Safety Gear on Site
这是 CASAS Level C 的员工手册阅读题,我给你逐句拆开讲,顺便把重点单词和做题技巧都标出来。
一、 先看标题和说明
C. Independent Practice**
独立练习
You have recently been hired as a construction worker for Best Build Construction Co.
你最近被 Best Build 建筑公司雇为建筑工人。
- be hired被雇佣
- construction worker建筑工人
Read the following passage from your employee handbook.
阅读下面一段来自员工手册的文章。
二、 正文逐句讲解 - Safety Gear on Site 工地安全装备
第1句:All Best Build employees are to report to the worksite on time and dressed for work.
所有 Best Build 的员工必须按时到工地,并且穿好工作服装报到。
- are to report是固定用法,= must,必须要... 是公司规章的语气
- worksite工地 = work + site
- on time按时
- dressed for work穿戴好适合工作的衣服
第2句:State law requires the use of safety boots and hard hats.
州法律要求必须使用安全靴和安全帽。
- State law州法律,不是公司规定,是法律强制
- require要求
- safety boots安全靴,带钢头的那种
- hard hat安全帽,工地戴的硬帽子
> 这句是考点:什么是法律强制的?就是靴子和帽子。
第3句:Earplugs are optional but highly recommended for operators of our heavy equipment, as they may prevent permanent hearing loss.**
耳塞是可选的,但强烈建议我们重型设备的操作员使用,因为它们可以防止永久性听力损失。
- Earplugs耳塞
- optional可选的 vs required 必须的,这是考试最爱考的对比
- highly recommended强烈推荐
- operator操作员
- heavy equipment重型设备
- as因为
- may prevent可能防止
- permanent hearing loss永久性听力丧失
> 这句说明:耳塞不是必须的。
第4句:Purchase of these items is the responsibility of the employee.
这些物品的购买是员工自己的责任。
- Purchase购买
- responsibility of the employee员工的责任
> 意思是公司不给你买,要自己买。
第5句:Hard hats and safety boots which meet state safety standards are available in many retail stores.
符合州安全标准的安全帽和安全靴在许多零售商店都能买到。
- which meet...定语从句,修饰前面的 hats and boots
- meet standards符合标准
- available可买到的
- retail stores零售店
第6句:A 10% discount is available at BootCo to Best Build employees; bring your ID badge in as proof of employment.
在 BootCo 商店,Best Build 员工可享受 10% 的折扣;请带上你的工牌作为雇佣证明。
- 10% discount 10% 折扣
- BootCo一个卖靴子的商店名
- ID badge身份胸牌/工牌
- as proof of作为...的证明
- 分号 ;前后是两句相关的话
第7句:Any employee failing to wear the necessary safety gear on site will be asked to leave the worksite immediately.
任何在工地现场未能穿戴必要安全装备的员工,将被要求立即离开工地。
- Any employee failing to...任何未能...的员工, failing 是 failing to wear 的简写
- necessary safety gear必要的安全装备
- on site在现场
- be asked to leave被要求离开,比较客气的说法,实际就是赶走
- immediately立即
第8句:Every instance of failure to comply will be documented in the employee's personnel file, and a third violation will result in termination.
每一次不遵守规定的行为都会被记录在员工的人事档案中,第三次违规将导致解雇。
- Every instance每一次
- failure to comply未能遵守
- be documented被记录在案
- personnel file人事档案
- violation违规
- result in导致
- termination解雇,开除,= be fired
> 这句是处罚规则:1次=记录,3次=开除。不是一次就开除。
三、 做题
1. If you forget to bring your hard hat, your supervisor**
如果你忘了带安全帽,你的主管会...
- A. can fire you on the spot 可以当场开除你
- B. will definitely put a written note in your file 肯定会在你的档案里放一个书面记录
- C. will tell you to get to work but bring the hat tomorrow 会让你去工作但明天带帽子
- D. will not make you leave the worksite 不会让你离开工地
答案:B
解析:根据第7、8句,忘了带= failing to wear necessary gear,会被要求立即离开,并且 Every instance will be documented。所以一定会记档案。A错,因为要第三次才 termination,不是第一次。C和D都和原文“will be asked to leave immediately”相反。
2. The required safety gear is
被要求的安全装备是...
- A. safety boots and a hard hat 安全靴和安全帽
- B. earplugs and a hard hat 耳塞和安全帽
- C. earplugs, hard hat and safety boots 耳塞、安全帽和安全靴
- D. safety boots and earplugs 安全靴和耳塞
答案:A
解析:看第2句 State law requires... 和第3句 Earplugs are optional。法律强制的只有 boots and hard hats,耳塞是可选的。
3. The purpose of this passage is to describe**
这篇文章的目的是描述...
- A. the company rules for what safety gear employees must wear 公司关于员工必须穿什么安全装备的规定
- B. all the reasons why you could get fired 所有你可能被开除的原因
- C. company policy regarding break time 公司关于休息时间的规定
- D. worker's compensation insurance 工人赔偿保险
答案:A
解析:全文都在讲 safety gear,什么时候戴、去哪买、谁出钱、不戴会怎样。B太大了,文章只说了一个被开除的原因。C和D文章根本没提。
做题技巧总结:
1. 找关键词:required / optional / must / highly recommended,考试就考这个区别。
2. 数字要敏感:10% discount, third violation。
3. 看到 purpose / main idea 题,答案一定是概括全文的,不能太窄也不能太宽。
