此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
Nina Rein
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

洋槐樹下

Nina Rein
·
·
最後一個故事,我要給你講一個,我死後的故事。

郭嘉站在我面前,身上沒有血,不透明,也沒有灰敗腐爛的痕跡,穿著整套合身的西裝,一塵不染地走進我的裁縫店,就好像剛從洋車上下來。那副神氣與派頭,我從來只曾在大廣場附近的日本銀行裡的職員身上見過,令人眩目。

我連裝日圓的錢匣都忘了關,呆望著他。他笑了,將一根纖長的手指置於唇上,周遭一切都不出聲了,像電影院裡放映的電影,腳下的縫紉機踏板、門縫裡擠進的一線街景,都徒然按照世間規律靜默流動著,我卻只能聽見他的聲音。他說:「最後一個故事,我要給你講一個,我死後的故事。」

我不敢發出一點聲音。我不怕他,不管他是人是鬼,他一定不會害我。在小學校念書時,要不是他給我講過許許多多日本語故事,我的手恐怕就要給那個欺負中國學生的男老師打斷。但我怕驚動了別人,他就會露水一般在我眼前蒸發。

……

我做賊一般向四周打量,確定了裡屋沒有人能聽到我說話,也沒有人要推門進來,才低聲問道:「你知不知道,他很想你。」

不用我說「他」是誰,郭嘉微不可察地點了點頭,又嘆息著搖頭:「為了從前的一個月夜,痛苦一萬兩千個月夜,這是不是太過分了?*」

這是郭嘉最後一次用莫名其妙的問句回答我幼稚的問題,也是我最後一次見到郭嘉。至於這句話,卻不是我最後一次聽到。六十年後,今天,這句徘徊了六十年的話語脫口而出,伴隨著電臺串線的雜音,在我耳邊扭曲成郭嘉的聲音。

瑪格麗特,後來妳見到他了嗎?

我摘下花鏡,把面前的書推遠,揉了揉眼睛。

郭嘉和曹操、關東州、沙俄、日本、布爾加科夫、斯大林*,也許都只是我的夢。我感到六十年前那個蹩腳女孩的困意,在如今老邁的我的身上甦醒了。我趴在書桌上,閉上眼睛,就像女孩偷懶,趴在縫紉機上打盹。


*這句話出自《大師與瑪格麗特》,曹國維與戴驄的譯本。

*史達林

*其實是同人文,CP是曹操/郭嘉。

CC BY-NC-ND 4.0 授权