[ARS 影] ．Skjelvet．芮氏9.6

（OS：雖然涉獵不多，只是單純想分享。）

一邊運動一邊看著 Youtube 是種放鬆的享受，但或許是最近地震頻繁而被推播了這部電影。

看著那看不懂但猜測是北歐文的片名和中文翻譯，趕緊一邊拿出手機拜了大神發現那的確是挪威語，而中文翻譯又再次的讓我體會著讀書和思考的無限價值。

。Skjelvet 的本意是 顫抖／震顫 。

這個以挪威文命名的商業災難片確實是偏文藝且給予了更多的想像空間，畢竟商業片名往往落於俗套（雖然中文電影翻譯名稱就是妥妥的商業片翻譯方式）：需要市場考量的吸引眼球，直接粗暴但卻也簡單明瞭。

我曾經是一個喜歡看商業大片的人，無論是何種改編運用了什麼特效，無論是否是為了要跟著話題走，商業大片有時就像是罌粟一樣的吸引人。

但在歐洲待了幾年後，除了啃書以外也學會把腳步放慢，經歷過傳統文化與歷史的學習與傳承後，更在特殊的人文環境影響下開始對紀錄片和文藝片著迷，也引起了我更多的反思。

其實，這一部也確實是挪威的商業災難片，但它不像美日傳統的大英雄主義，反而更講著心靈層面上的放逐、救贖與墜落。
片中劇情雖然聚焦在一個地質學家與他的家人上，但整體框架出的悲劇式冷寂卻是真實的令人不寒而慄，就如同電影名稱一樣的寓意深遠。

北歐對我來說一直是充滿著無限神話的地方，對疆域北端那刻板印象的美也令我極端瘋狂的屏息嚮往。無論是片頭 Geirange 峽灣的凝望、地質學家自我放逐的生活、還是那一句「挪威有32條海底隧道」、甚至那座仿冰山型式建築的奧斯陸歌劇院等，都讓我在那種只屬於北歐的冷寂感中感受到猶如光折射般的破裂。

我很喜歡那位金髮眼眸深邃但靈魂通透空靈的女孩兒，她是地質學家的小女兒，彷彿以救贖之姿存在，但卻是整部電影的唯一中樞：在 Geirange 峽灣搭船的神秘北歐，與地質學家家庭中的矛盾牽掛，與父親好友女兒的共患難，還有那一縷站在母親工作地陽台面對災難時所顯示出的空洞…

這不是一部想像出來的電影，而是根據一個世紀前在奧斯陸發生的地震改編而成。

1904年10月23日星期日的早上11點半左右，奧斯陸的峽灣兩岸開始發生了震顫，當時在望彌撒的人們伴隨著地鳴看到了教堂祭壇前的下陷，無數的石板塊和石灰在教堂中飛舞著，彷彿末世般的天搖地動引領著人們的焦躁不安，唯一慶幸的是參與彌撒的人們全都安全無恙，雖然侍奉的教堂已無法再修復…

=====================

921 發生的那年我國一，而我父親當時正因公在前往離震央地不遠的阿里山車上，夜半的天搖地動讓他因此失聯好一陣，著急又心驚的當下除了確認其他家人無恙外，我與母親兩人在社區管理室待了很長的時間，直到再次與我父親短暫的聯繫上後，才在我母親的神色中看到了一絲放鬆。

而今年的 403 ，在我為了從房間架子上掉下來碎成一地的 BB-8 樂高模型暗自傷神時，熟悉的花蓮太魯閣正經歷著一場面目全非的大浩劫。看著新聞和空拍畫面中熟悉的公路與步道變得肝腸寸斷，翠綠壯麗的山脈也只剩下灰黃塵土時，頓時覺得為了 BB-8 傷神的我竟然是那麼的可笑…

。「世界上沒有所謂的理所當然」。

本想著忙碌的三四月過完後，五月要安排假期跟爹媽去趟花蓮；但從 403 至今已經三個星期過去但仍在釋放能量的餘震不斷，除了可能像慕谷慕魚一樣面臨封山的太魯閣外，連打算去退輔會的高山農場也都變成奢望。

台灣很小也很大，沒有走過的路還有很多，但也有些路就算走過，未來也可能不會再存在。

或許我們需要更多想法與做法上的努力，但唯有改變才是真正的面對…

。「別讓今日的歷史成為明日的遺跡」。

（此文章同步發布於個人其他網誌頁面）