译者的话 在 Web3 领域，公共产品的资助和奖励机制一直是一个备受关注的话题。Optimism Collective 的这篇文章详细阐述了他们在 2025 年改进和发展 Retroactive Public Goods Funding（RPGF）计划的愿景和策略。