有一年萬聖節，白天經過中央公園時，赫然看見一個橙紅色鬈髮小女孩，穿著一套鮮藍長外套，頭戴黃色禮帽，背著一個小書包經過。那一剎，我覺得自己看見瑪德琳從書本中跑出來了。Madeline是美國德裔作家Ludwig Bemelmans在上世紀一九三九年創作的兒童故事角色。