為什麼準備 IELTS 和 GRE，背單字的感覺會差這麼多？不同考試有不同的詞彙需求，真正重要的可能不是背得越多越好，而是知道自己為什麼而背。

有些英文單字明明看過很多次，也知道大概意思，真正要使用時卻還是會猶豫。也許「認識一個單字」和「真的會使用」本來就是兩回事。這篇聊聊我後來對背單字的一些想法，以及為什麼例句、語境和近義詞之間的差異，有時比單純記住翻譯更重要。