外約時為什麼很多人不用完整地址，而是說「2號出口、超商旁邊、轉角等」？本文以城市詞典形式拆解這些常見口令，看人如何把正式地理資訊翻譯成真正適合移動、等待與碰面的城市語言。