現代人天天接觸各種科技產品，翻譯品質至關重要；然而真正重視科技翻譯的廠商並不很多，因而造成許多錯誤或不適切的翻譯結果。