此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
他乡
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

よいニュースはいつも小さな声で語られる

他乡
·
·
深夜食堂

「よいニュースはいつも小さな声で語られる」(好消息总是被轻声地讲述)。

这句话是我在村上春树的的《发条鸟编年史》中读到的。第一次看到的并没有什么特别的感受,但随着年龄的增长、阅历的递增以及所处社会环境的变化,愈发觉得这句话蛮有味道的。到没有达到名言的程度,只是偶尔觉得这么简单的道理却很难被感悟到,甚至很难做到。

最近在看《深夜食堂》(别误会,看的是09年版的。因为我愚钝的三观只能接受09年小林薰的版本)。原因是听说这个系列要出续作,在这部剧的招牌没有被毁掉之前,我想重温一下。看着看着,就有种熟悉的味道:我周围的日本民间店铺,虽然没有剧中那么戏剧化,但剧中店老板中的某些方面总会映射到附近的民间店铺里。去那些店,不是单单吃饭,而是可以获得一种意外的归宿感甚至安全感。去久了,自然也就成了店铺里的自己人了。起码在我的经历中,这些店铺对待客人的态度是不分国籍的。甚至,在面对外国客人时会增添几分好奇和热情。也可能是,去这些店铺吃饭的外国人里很少有观光客的缘故吧——在日本认真生活的外国人,实在没那个精力在外面胡闹。

所以,即使到了现在,我对日本民间的印象还算不错。就像那些店铺里的老板那样,他们保持着谨慎的态度慢慢接近你。一开始仅仅是一句问候,时间长了,便慢慢地接纳你,而在这期间自己真的无需刻意做什么。这种需要时间熏陶的、缓慢而朴实的温馨会让我感到很舒服。

但是,如果再看SNS上的日本民众,很可能是另一番景象。

一有人犯罪,先问国籍;

只要是外国人,就被认定是“移民”(连我自己都不知道自己是不是真的有移民倾向);

所有涉及外国人的犯罪,都会衍生出流行的政治口号;

自诩爱国的大爷们挥舞着旭日旗满街乱窜(虽然我个人对旭日旗没什么特别的感觉……);

阴谋论家常便饭,「自作自演」、「国籍」这种词高频出现。

而这类X文或短视频通常有上万点赞数。传播速度快得像瘟疫,而且会高频率地出现在时间线上。可是,我相信类似《深夜食堂》那样的民间小店,应该不会有那成千上万的点赞数,更不会有那夸张的传播速度。而后者,就是我所认为的「小さな声」。我现在无法确定后者是不是日本社会真正的主流,但就算他们是当今日本社会下的小众,也不应该被人们忘记,更不应该忘记他们所带来的「よいニュース」。

当振聋发聩成为了一种流行,轻声细语理应成为一种理性甚至归宿。说句题外话,我对政治家的不信任,也就源于他们太喜欢振聋发聩——实在是太吵太吵了。

CC BY-NC-ND 4.0 授权