鬼討好
今天讓我們來聊點貨真價實的鬼~
還是帶有學習性質的那種,下面的幾則故事都取於明朝趙南星所撰之《笑贊》之中,大家有興趣可以去找來看,古文翻譯因為小鹿學養不足,不精準的地方,大家看個休閒娛樂就好~
接著就讓我們從〈屁頌文章〉開始看起吧:
一秀才數盡,去見閻王。閻王偶放一屁,秀才即獻頌一篇曰:「高竦金臀,弘宣寶氣,依稀乎絲竹之音,彷彿乎麝蘭之味,臣立下風,不勝馨香之至。」閻王大喜,增壽十年,即時放回陽間。十年限滿,再見閻王,這秀才志氣舒展,望森羅殿搖擺而上。閻王問是何人,小鬼說道:「是那做屁文章的秀才。」
贊曰:此秀才聞屁獻諂,苟延性命,亦無恥之甚矣!猶勝唐朝郭霸,以嘗糞而求富貴,所謂遺臭萬年者也。
有個秀才壽命到了,一命歸西,死後按照流程,到了拜見閻王這關。
此時閻王偶然放了一個屁,秀才立刻獻上頌文一篇:「大王您高大的金臀一抬,就有股讓人心生景仰的氣息襲來,耳邊聽到了琴瑟與簫管合奏的音色,鼻端猶如聞到蘭與麝香混和的濃郁香味,臣在下風之處,幾乎要被這迎面而來的芳香薰陶到醉了!」
閻王一聽,非常開心,這馬屁拍得有水準!馬上幫秀才增加了十年的壽命,馬上就送他回去復活。
過了幾年,十年到了,秀才再度壽命結束,回來拜見閻王。
閻王每天要見的鬼魂那麼多,早就不記得秀才是誰,但看到有個新鬼一臉老子有頭有臉的樣子,大搖大擺的朝著森羅殿走過來。
閻王問左右這誰啊?身旁小鬼回答:「就那個作屁文章的秀才。」
作者觀點:這秀才光是聞到屁,就能獻媚到這種程度,還藉此多了十年壽命,此小人行徑,實在無恥!這人的行為,可比唐朝郭霸,為了求得前程,自願替魏元忠嘗糞的行為,他們倆位都是憑實力遺臭萬年的人啊!」

郭霸的故事滿精彩的,忍不住簡單跟大家說一下...。
郭霸(就是郭弘霸啦)為唐代人,屬於武則天時的大臣。
當他官位在右台侍御史時,有次他的頂頭上司,當時的御史大夫魏元忠生病了,上司生病了,大家當然要去探病啦~
御史們一起前往探病,郭霸卻慢吞吞的最後在進去。
郭霸進去房中,見到魏元忠時,他面帶愁容地先詢問魏元忠的病況,確認病情後,還請求要看看魏元忠的尿.....,看就算了,他還伸手指進去沾了沾...,沾就算了...,對...,你們現在想的就是郭霸做的...,郭霸他...嚐了.....。
魏元忠看到郭霸做的事情,他嚇都嚇死了!
郭霸還放心笑著跟他說:「大夫說如果嚐起來有甜味,那代表病情還嚴重,但今天嚐起來是苦的,這代表一定會好起來啊!」
....魏元忠有感動嗎?
當然沒有...,還很反感,就把這件事情透露出去.....。
這下子,大家都知道郭霸阿諛奉承到...一個很可怕的境界了...。
老實說,如果我是魏元忠,我也不能接受,誰能接受啊!
就算對方不是拍馬屁....,每次看到對方也會想到...,那是一個嚐了尿尿的人.....,還不是為了治病,他就是想拍馬屁.....。
就這樣,這件事情就被記載在《新唐書》上了.....。

後面本來還要聊兩則故事,但目前篇幅已到,就讓我們明天繼續,關於這兩個拍馬屁的故事,大家的感想如何呢?
你們說拍馬屁到底有用沒用?
以第一個秀才鬼來說,是有用的,十年壽命啊~沒拍怎麼知道有沒有機會多活十年啊~
要拍還不容易的呢,還要閻王配合放屁才行呢。
但還是不建議大家學習,畢竟...這是笑話故事集中的故事,本故事中的閻王也非真實閻羅王,文學創作,當真又真實操作...,萬一閻王個性像魏元忠怎麼辦?
拍馬屁拍到馬腿上更慘啊!
先去工作啦,剩下的兩則故事,明天在繼續跟大家聊起(揮手)。
喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!


- 来自作者
- 相关推荐