VR: The Elephant I Found Under My Skin / 我的乳房逃跑中
沉浸共感度:★★★★
導演:Daniel Sweed / 丹妮爾史葳德,Shaool Levy / 紹爾拉維
製片國:Israel / 以色列
類型:VR360,動畫
年分:2023
片長:10min
官方網站:www.danielsweed.com/...
Gali前往醫院進行乳房超音波檢查,當醫生開始受檢時,她忽然覺得胸部似乎不是她身體的一部分,而是獨立的個體......
導演Daniel Sweed自述,當她生平第一次接受超音波檢查時,忽然湧上一種子宮、乳房器官都不屬於自己的感受,這樣的感受讓她重新審視身體器官與自身的關係、懷孕以及女性身體自主的問題。於是,導演Daniel Sweed興起創作《The Elephant I Found Under My Skin》的念頭。

身為生理女性,在我被告知罹患子宮頸癌需要進行手術,而醫生給我的手術建議,首要考量是我的生育能力會不會因為手術而受影響,而不是我個人健康、癌症未清除可能加速擴散的風險,在那個當下,我也覺得子宮頸不是我的一部分,生育能力不是我的能力,我的性命、我的身體只是子宮頸及生育能力的載體,醫生與這個世界比較在乎我的子宮頸功能及生育能力是否能保存,而不是我這個人是否能恢復健康。因此我非常理解導演Daniel Sweed所謂「乳房不屬於自己」的感受。
臺灣將本片譯作《我的乳房逃跑中》完全貼合本片內容,但我個人更偏好它的英文片名《The Elephant I Found Under My Skin》,源自英文俚語「the elephant in the room」,這個社會、這個世界理所當然把女性當作子宮、生育能力及胎兒的載體,而不把女性當作一個人,也迴避討論這樣的態度是否對女性不公平。
在這個乳房大逃亡的奇幻故事裡,導演Daniel Sweed悄悄植入「女性器官與能力的歸屬權」的大哉問。