此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
舒嫚
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

一位年輕博物學家的日記

舒嫚
·
·


達拉.麥克阿納蒂十四歲那年用一年時間記錄下身邊人事物點滴,

住家周遭隨植物四季流轉產生不同變化。

第一頁,他寫「春天是我們剛住進這房子時,穿越通道的那隻青蛙。」

「銀斑葉蛾在紫花叢上歡宴即便休息,翅翼仍抖顫如暴風雨中的葉片。

褐底銀斑的羽狀鱗片閃爍著星辰。」

「我仰起臉迎向雨,讓雲的粒子落在舌上。」

這有顆敏感細膩心的少年是自閉症者,所以他不像同齡少年那樣躁動,無法靜下心來。

相反他可以花無數個鐘頭凝神注視花園草坪野花綻放吸引昆蟲孳集,

等待歐亞烏鶇在樹林間穿梭。

達拉在五歲時被診斷為自閉症者,有個老師曾對他的爸媽說:

「你兒子永遠無法做完一份閱讀理解練習卷,更別說把句子串成段落。」

可想而知老師的態度,他的求學路很艱辛,經常遭遇霸凌以及與人群格格不入的痛苦,

使他逃向自然與野生動植物尋求庇護,且起身為捍衛自然而努力。

他把所有的挫折和熱情用文字爆發到世界上。

達拉在日記中寫下家裡的花園,北愛爾蘭的鄉間,各種公園與海島的自然世界,

一株不起眼的野花,一聲鳥鳴,甚至雲影雨滴的流動,都震撼著他敏感細緻的心靈。

這些語言獨特的文字有著文學家的詩意,卻也有著博物學家的視野與關懷,

在達拉的觀察紀錄中,涵蓋超過九十種鳥類、逾六十種植物,以及四十多種昆蟲,

這些豐富的北愛爾蘭生態交織著愛爾蘭的歷史,

傳說與當地語言,是達拉為自己的人生抹上的奇幻色彩,

但也讓我們領會自然的珍貴與療癒的力量。

春天他出海到拉斯林島看刀嘴海雀,三趾鷗與海鸚,

並關心灰海豹的生存,夏天到蘇格蘭為蒼鷹繫上衛星發報器,

秋天到倫敦海德公園為野生動植物發聲,冬天到莫恩山脈數復育的赤鳶,

在寒風中於學校獨自舉著標語「為自然罷課」「為氣候罷課」。

同時,這本書也呈現一個自閉症者求學之路的困頓。

達拉的弟弟妹妹也是自閉症者,媽媽替妹妹布拉妮規劃自學課程,她是自然小精靈專家,

能隨口說出一堆昆蟲知識,養寵物蝸牛,並修理屋內的所有電器(令媽媽嘖嘖稱奇)。

弟弟洛爾坎是無師自通的音樂家,總能在她們心中同時激起絕妙又困惑的感受。

為了逃離人類世界帶來的困頓痛苦,達拉將絕大部分的視野投向自然,

達拉告訴我們守護自然並不那麼困難,

「對於自然和我們自己的愛護,可以發生在任何地方,

生機盎然的花園,自然保護區,棲息處,覓食的空間,滋養的地點。

沒什麼比維護所有生物間的這種聯繫更美好,

甚至還可確保自家後院與繁忙街道上的一些物種能繼續生存。

人自稱萬物之靈,也不過是自然的一部分,

面對自然時,會發現我們的愛與真誠與生俱來。


一位年輕博物學家的日記《Diary of a Young Naturalist》

作者:達拉.麥克阿納蒂

原文作者:Dara McAnulty

譯者:楊雅婷

出版社:春山出版

出版日期:2021/12/03

作者保留所有权利