偽楚古文字舉隅（九）～～以郭店偽楚簡及上博偽楚簡（1~6）為例

偽楚古文字舉隅（九）
～～以郭店偽楚簡及上博偽楚簡（1~6）為例

解部第十一部

５９６、［知］：古楚文字有寫如［智］者，是［屐］字，如仰天湖簡1：“一薪智（屐）屨，一蓲屐屨，皆有苴促屨”，而且也是［知］字，此偽楚簡書手多有從用者。或有偽造古楚字［上左矢上右于下皿］做［知］字用者，如上博一偽簡《緇衣》2：“為上可望而［上左矢上右于下皿］（知）也”，19：“精［上左矢上右于下皿］（知）”。

５９７、［肢］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以古楚字寫如［枳］而乃［枝］［跂］字的［枳］充做［肢］字用，如郭店偽簡《唐虞之道》26：“四枳（肢）倦惰”；上博四偽簡《相邦之道》3：“庶口勸於四只（肢）之藝”。

５９８、［雉］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造以［鳥＋上夷下土］充做［雉］用，如上博五偽簡《競建內之》2：“有［鳥＋上夷下土］（雉）于彝前”。

５９９、［至］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［係］充做［至］用，如上博二偽簡《從政》乙1：“口惠而不係（至）”。

６００、［易］：古楚文字未見，而楚偽簡書手創偽古楚字［上卄下易］充作［易］字，如上博一偽簡《孔子詩論》2：“其歌紳而［上卄下易］（易）”。

○按，古楚字有寫如［上易下心］者，是［賜］字，如包山簡163：“周［上易下心］（賜）之人［丹＋隻］”。而偽楚簡書手拿［上易下心］來充當［惕］之外，還充作［易］字用，如郭店偽簡《老子》甲16：“難［上易下心］（易）之相成也”；上博二偽簡《從政》甲17：“以君子難得而［上易下心］（易）使也”， 18：“是以曰小人［上易下心］（易）得而難使也”；上博五偽簡《三德》5：“變常［上易下心］（易）禮”，15：“毋能而［上易下心］（易）之”。

○或有以［湯］混充古楚字［易］用，如上博二偽簡《容成氏》25：“與湯（易）”。

○或造偽古楚字［上左亻上右易下心］充作［易］字用，如上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》6：“［上左亻上右易下心］（易）牙人之與煮而食人”。

６０１、［益］：古楚文字寫如［嗌］，如包山簡83：“壦里人湘［病刪丙改因］訟羅人之［厂＋無］［上宀下或］之［上夂下土］者邑人［只＋阝］如，謂殺嗌（益）［上日中一下勿］公拿，傷之妾叴舉”，而偽楚簡書手有取用者。而另有偽以［賹］字充作［易］字者，如郭店偽簡《老子》甲35：“賹（益）生曰祥”；上博一偽簡《孔子詩論》11：“則其思賹（益）矣”，21：“湛露之賹（益）也”。

○或偽以［膉］字充當古楚字［益］字用者，如郭店偽簡《唐虞之道》10：“膉（益）治火”。

６０２、［役］：古楚文字未見，而楚偽簡書手創偽古楚字［辵＋反的又上添二］充作［疫］字之外，還充［役］字用，如郭店偽簡《五行》45：“心之所［辵＋反的又上添二］（役）也”。

６０３、［疫］：古楚文字未見，而楚偽簡書手創偽古楚字［辵＋反的又上添二］充作［役］字之外，還充［疫］字用，如上博二偽簡《容成氏》16：“癘［辵＋反的又上添二］（疫）不至”。

６０４、［譬］：古楚文字有寫如［俾］的，是古楚字的［辟］字，如包山簡263：“一寢席，二俾（辟）席”。而偽楚簡書手以［俾］裡去掉“亻”部首的［卑］充做［嬖］之外，還假充［譬］字用，如郭店偽簡《老子》甲20：“卑（譬）道之在天下也”。

○或以［諀］充當古楚字［譬］字用，如上博一偽簡《孔子詩論》8：“十月善諀（譬）言”。

○或以漢馬王堆的隸書的［辟］充當［譬］字用拿來當成古楚文比照，如郭店偽簡《五行》47：“辟（譬）而知之”。

６０５、［避］：古楚文字有以［壁］乃［避］字者，如包山簡218：“有祟，太見琥。以其故說之：壁（避）琥，擇良月良日歸之”。而偽楚簡書手則或以［辟］充當［譬］［嬖］［璧］字用之外，還充當［避］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》23：“毋辟（避）罪”。

６０６、［辟］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則或以［貝＋辟］充當［辟］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》19：“救民以［貝＋辟］（辟）”。

６０７、［璧］：古楚文字寫如［王＋辛］，如信陽簡2—10,15：“一青琪……之［王＋辛］（璧），徑四寸，博一寸小寸，厚［金＋弋］寸”，偽楚簡書手有取用者。另或以［辟］充當［譬］［嬖］［避］字用之外，還充當［璧］字用，如上博六偽簡《用曰》11：“瑁還厥辟（璧）”。

６０８、［闢］：古楚文字作［門，內上口下收］，如葛陵簡甲三134：“甲戌［門，內上口下收］（闢），乙亥禱楚先與五山，庚辛之夕內齋”，而偽楚簡書手則刪如［門，內收］者充當［闢］字用，如郭店偽簡《語叢三》42：“或由其［門，內收］（闢）”。

６０９、［躃］［躄］：皆指足跛不能行之狀，古楚文字未見，而偽楚簡書手則造假古楚字［上卑下止］充當［躃］［躄］字用，如上博二偽簡《容成氏》2：“跛［上卑下止］（躃／躄）守門”。

６１０、［嬖］：古楚文字有寫如［俾］的，是古楚字的［辟］字，如包山簡263：“一寢席，二俾（辟）席”。而偽楚簡書手則取來當成［匍］之外，還充當［嬖］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》23：“無俾（嬖）大夫必有數大官於師”，35：“毋嬖於便俾（嬖）”。

○或以［俾］裡去掉“亻”部首的［卑］充做［譬］之外，還假充［嬖］字用，如郭店偽簡《緇衣》23：“毋以卑（嬖）御疾莊后”。

○或以［辟］充當［譬］［避］［璧］字用之外，還充當［嬖］字用，如上博一偽簡《緇衣》12：“毋以辟（嬖）御疾莊后，毋以辟（嬖）士疾大夫卿士”；上博四偽簡《曹沫之陳》23：“無將軍必有數辟（嬖）大夫”，35：“毋辟（嬖）於便”。

○或偽造假古楚字［辵＋卑］充當［卑］用之外，還冒充［嬖］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》18：“以其便［辵＋卑］（嬖）”，18：“毋［辵＋卑］（嬖）於便嬖”。

６１１、［敵］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造偽古楚字［糸＋適］充做［敵］字用，如上博六偽簡《用曰》4：“攻之無［糸＋適］（敵）”。

６１２、［逖］：古楚文字有寫如［易］者，乃是古楚字的［狄］字，如信陽簡1—01：“周公勃然作色曰：易（狄），夫賤人格上則刑戮至”，1—02：“周公曰：易（狄），賤人剛恃而及刑者，有上賢”，1—07：“易（狄）之聞之於先王之法也”。而偽楚簡書手以［易］充做［逖］字用，如上博三偽簡《周易‧渙》55：“去易（逖）出”。

６１３、［飢］［饑］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造假古楚字［飠＋上几下日］假當成［飢］［饑］字用，如上博二偽簡《從政》甲19：“［飠＋上几下日］（飢／饑）滄而毋［會＋攵］”；上博五偽簡《三德》15：“天［飠＋上几下日］（飢／饑）必來”。

６１４、［機］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［幾］當成［豈］［愷］［緝］［忌］字用之外，還充當［機］字用，如上博二偽簡《從政》甲8：“從政有七幾（機）”；上博四偽簡《曹沫之陳》51下,50：“幾（機）莫之當”。

６１５、［豈］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［幾］當成［機］［愷］［緝］［忌］字用之外，還充當［豈］字用，如上博三偽簡《仲弓》附簡：“幾（豈）不有也［心＋上山下主］”；上博五偽簡《競建內之》9：“幾（豈）不二子”。

６１６、［係］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［傒］當成［係］字用，如上博五偽簡《三德》9：“傒（係）子是謂忘神”。

６１７、［惕］：按，古楚字有寫如［上易下心］者，是［賜］字，如包山簡163：“周［上易下心］（賜）之人［丹＋隻］”。而偽楚簡書手拿［上易下心］來充當［易］之外，還充作［惕］字用，如上博三偽簡《彭祖》6：“述［上易下心］（惕）之心不可長”。

６１８、［婗］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿古楚字作［霓］或［蜺］字而寫如［兒］者，拿［兒］當成［婗］字用，如郭店偽簡《語叢四》27：“一王母保三嫛兒（婗）”。

６１９、［郳］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［倪］當成［郳］字用，如上博五偽簡《競建內之》9：“擁華孟子以馳於倪（郳）市”。

６２０、［猊］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［貎］當成［猊］字用，如上博五偽簡《三德》18：“貎（猊）食虎”。

６１５、［歷］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［鬲］充做［歷］字用，如郭店偽簡《窮達以時》2：“舜耕於鬲（歷）山”；上博五偽簡《鬼神之明》2背：“此以桀折於鬲（歷）山”。

６２１、［鬲］：古楚文字未見，而偽楚簡書手假造［上臼下鬲］充做［鬲］字用，如上博二偽簡《容成氏》13：“昔舜耕於［上臼下鬲］（鬲）山”，40：“桀乃逃之［上臼下鬲］（鬲）山”。

６２２、［積］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［厂＋朿］充做［積］字用，如郭店偽簡《忠信之道》1：“忠［厂＋朿］（積）則可親也，……忠信［厂＋朿］（積）而民弗親信者”。

○或造假古楚字［厂＋上口下朿］充當［積］字用，如上博六偽簡《用曰》8：“［厂＋上口下朿］（積）盈天之下”。

６２３、［擊］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［左上車左下口右殳］充做［擊］字用，如上博三偽簡《周易‧蒙》1：“［左上車左下口右殳］（擊）蒙”； 上博二偽簡《容成氏》22：“［左上車左下口右殳］（擊）鼓”。

６２４、［跂］：古楚文字寫如［枳］，如包山簡265：“二枳（跂）盞”。而偽楚簡書手則以［只］充做［技］［岐］之外，還給［跂］字用，如上博二偽簡《容成氏》4：“既只（跂）於天”。

６２５、［岐］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［只］充做［技］［跂］之外，還給［岐］字用，如上博五偽簡《鬼神之明》2背：“於只（岐）社”。

６２６、［歧］：古楚文字未見，而偽楚簡書手或把古楚字寫如［枳］而乃［跂］［枝］字的［枳］，充給［歧］字用，如上博五偽簡《鬼神之明》4：“此兩者枳（歧）”。

６２７、［技］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［只］充做［跂］［岐］之外，還給［技］字用，如郭店偽簡《尊德義》14：“教以只（技）”。

６２８、［繼］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［係］充做［繼］字用，如上博五偽簡《三德》16：“喪以係（繼）樂”。

６２９、［兮］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以古楚字寫如［氏］而乃［紙］字的［氏］充做［是］字用之外，還假充［兮］字用，如上博一偽簡《孔子詩論》22：“其儀一氏（兮）”。

６３０、［提］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［上卄下是］充做［提］字用，如郭店偽簡《語叢四》26：“三罐一［上卄下是］（提）”。

６３１、［惕］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［上商下心］充做［惕］字用，如上博三偽簡《周易‧訟》4：“有孚，窒［上商下心］（惕）”。

６３２、［褫］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［上鹿中爫下衣］充做［褫］字用，如上博三偽簡《周易‧訟》6：“終朝三［上鹿中爫下衣］（褫）之”。

６３３、［圭］：古楚文有寫如［圭］而係［奎］字，如曾侯乙墓衣箱二十八宿的“圭”其實乃“奎”字。而偽楚簡書手則拿［珪］字充當［圭］字用，如郭店偽簡《緇衣》35：“白珪（圭）之砧”；上博一偽簡《緇衣》18：“白珪（圭）之砧”；上博六偽簡《競公瘧》1：“吾珪（圭）璧大於吾先君之”。

○或以［閨］充作假古楚字［闚］（窺）用之外，還充當［圭］用者，如上博四偽簡《柬大王泊旱》9：“王夢三閨（圭）未啓”。

６３４、［珪］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以古楚文是［奎］字而寫如［圭］者的［圭］充做［珪］字用，如上博二偽簡《魯邦大旱》3：“若天毋愛圭（珪）璧幣帛於山川”。

６３５、［闚］、（窺）：古楚文未見，偽楚簡書手或以［閨］充作假古楚字［圭］用之外，還充當［闚］（窺）用者，如上博三偽簡《周易‧豐》52：“閨（闚／窺）其戶”。

○或把漢代隸書的馬王堆帛書裡的［圭＋見］即［闚、窺］假造古楚字［圭＋見］冒充［闚、窺］字用者，如上博二偽簡《容成氏》10：“余穴［圭＋見］（闚／窺）焉”；上博六偽簡《孔子見季桓子》15：“［圭＋見］（闚／窺）之以其所欲”。

６３６、［危］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［矦刪矢改上一下口］充做［危］字用，如上博一偽簡《緇衣》16：“民言不［矦刪矢改上一下口］（危）行”。

○或以［屳］充做［危］字用，如郭店偽簡《六德》17：“屳（危）其死弗敢愛也”。

○或造偽古楚字［矦刪矢改止］充做［危］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》20：“凡失勿［矦刪矢改止］（危）”。

６３７、［施］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［糸＋也］字充當［施］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》3：“［糸＋也］（施）教於百姓”。

６３８、［湜］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［朿］充做［湜］字用，如郭店偽簡《老子》甲9,10：“孰能濁以朿（湜）者將徐清”，14：“知足以朿（湜）”。

６３９、［氏］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［是］充做［氏］字用，如上博二偽簡《子羔》1：“有虞是（氏）之樂正”，12：“有郃是（氏）之女也”；上博二偽簡《容成氏》1：“喬結是（氏）、倉頡是（氏）”；上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》1：“有夏是（氏）觀其容以使”。

６４０、［是］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以古楚字寫如［氏］而乃［紙］字的［氏］充做［兮］字用之外，還假充［是］字用，如郭店偽簡《忠信之道》8：“氏（是）故古之”；郭店偽簡《緇衣》3：“好氏（是）正直”；上博一偽簡《緇衣》19：“集大命于氏（是）身”；上博一偽簡《孔子詩論》4：“邦風氏（是）也，5：“氏（是）也”，27：“吾奚舍之賓贈氏（是）也”；上博一偽簡《彭祖》7：“氏（是）謂益愈”，“氏（是）謂自厚”， “氏（是）謂百姓之主”， “氏（是）謂遭殃”。

６４１、［適］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造偽古楚字［上商下止］充做［適］字用，如上博五偽簡《融師有成氏》8：“口聞［上商下止］（適）湯”。

６４２、［斯］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［左上臼左下兀右斤］充做［斯］字用，如郭店偽簡《性自命出》24：“則如也［左上臼左下兀右斤］（斯）奮”；上博一偽簡《孔子詩論》12：“樛木福［左上臼左下兀右斤］（斯）在君子”； 上博四偽簡《逸詩‧多薪》1：“兄及弟［左上臼左下兀右斤］（斯）”。

○古楚字有寫如［上臼下兀］者，乃是古楚字的［箕］字，如信陽簡2—17：“二盛［上臼下兀］（箕）”。而偽簡書手拿此［上臼下兀］充當［斯］字用者，如郭店偽簡《性自命出》25：“則齊如也［上臼下兀］（斯）作……夏則勉如也［上臼下兀］（斯）儉”，34：“喜［上臼下兀］（斯）陶，陶［上臼下兀］（斯）奮，奮［上臼下兀］（斯）咏”，48：“偽［上臼下兀］（斯）吝矣，吝［上臼下兀］（斯）慮矣，慮［上臼下兀］（斯）莫與之結矣”；

○或造偽古楚字［厂＋虍下車］充做［澌］字用，如上博六偽簡《孔子見季桓子》1：“［厂＋虍下車］（斯）問之”， 3：“［厂＋虍下車］（斯）中心樂之”。

６４３、［澌］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造偽古楚字［水＋遞刪辵］充做［澌］字用，如上博六偽簡《用曰》6：“絕源流［水＋遞刪辵］（澌）”。

６４４、［存］：古楚文字有寫如［廌］者，乃［薦］字，如包山簡265：“廌［薦］之鼎”，葛陵簡甲三80：”八月甲戌之日廌（薦）之”，111：“廌（薦）太一［牜＋靜］，嬰之以［兆＋卜］玉，祈之。既成，攻逾而厭之”，偽楚簡書手有取用者，而也有偽楚簡書手拿來當［存］字用，如郭店偽簡《成之聞之》5：“是故亡乎其身而廌（存）乎其辭”，9：“其廌（存）也不厚”；郭店偽簡《語叢四》9：“義士之所廌（存）”；上博一偽簡《緇衣》5：“故心以體廌（存）”；上博二偽簡《容成氏》48：“吾所知多廌（存）”；上博四偽簡《曹沫之陳》14：“三代之陣皆廌（存）”，41：“周志是廌（存）”。

６４５、［津］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［水＋廌］充做［津］字用，如郭店偽簡《窮達以時》4：“萊［水＋廌］（津）”；上博二偽簡《容成氏》51：“涉於孟［水＋廌］（津）”。

○或偽造古楚字［才＋廌］假充［津］字用，如郭店偽簡《成之聞之》35：“［才＋廌］（津）梁爭舟”

６４６、［蠲］：古楚文字未見，而偽楚簡書手則以［上蜀下皿］充做［蠲］字用，如上博五偽簡《鮑叔牙與隰朋之諫》：“器必［上蜀下皿］（蠲）潔”。

６４７、［廌］：古楚文字有寫如［廌］者，乃是［薦］字，而偽楚簡書手未用，反而偽造假古楚字［辵＋豸］充做［廌］字用，如郭店偽簡《性自命出》44：“有其為人［辵＋豸］（廌）［辵＋豸］（廌）如也”。

６４８、［卑］：古楚文字寫如［郫］，乃［卑］字，如包山簡121：”郫（卑）［上日中一下勿］莫敖”，而偽楚簡書手未用，反而以［埤］充做［卑］字用，如上博五偽簡《三德》14：“埤（卑）牆勿增”。

○或偽造假古楚字［辵＋卑］充當［嬖］用之外，還冒充［卑］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》42：“其將［辵＋卑］（卑）”。

６４９、［匍］：古楚文字有寫如［俾］的，是古楚字的［辟］字，如包山簡263：“一寢席，二俾（辟）席”。而偽楚簡書手則取來當成［嬖］之外，還充當［匍］字用，如上博二偽簡《容成氏》3：“凡民俾（匍）匐者”。

６５０、［解］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［繲］當成［解］字用，如上博三偽簡《周易‧解》37：“繲（解）；利西南”， “繲（解）其拇”。

○或造偽假古楚字［左上木左下田右卩］允作［解］字用者，如郭店偽簡《五行》36：“敬而不［左上木左下田右卩］（解）”。
———————————————
履部第十二

６５１、［肥］：古楚文未見，而偽楚簡書手造以［上巴下心］充當［肥］之用，如上博二偽簡《子羔》1,6：“［上巴下心］（肥）臟”。

６５２、［靡］：古楚文未見，而偽楚簡書手以［非］充當［肥］用之外，還充當［靡］字用，如郭店偽簡《語叢四》1：“非（靡）言不醻，非（靡）惠無復”。

６５３、［美］：古楚文字寫如［微刪去彳］，如九店簡56—35：“生子，男必［微刪去彳］（美）於人”，而偽楚簡書手有取用者。也或有造以［上山中一下几］字取來充當［微］用之外，還充［美］之用，如郭店偽簡《老子》乙4：“［上山中一下几］（美）與惡”；上博一偽簡《孔子詩論》16：“見其［上山中一下几］（美）必欲反其本”，21：“文王吾［上山中一下几］（美）之”；上博四偽簡《采風曲目》2：“將［上山中一下几］（美）人”。

○或造以［女＋上山中一下几］字充當［美］字用，如郭店偽簡《老子》甲15：“天下皆知［女＋上山中一下几］（美）之為［女＋上山中一下几］（美）也”； 郭店偽簡《老子》丙7：“弗［女＋上山中一下几］（美）也。［女＋上山中一下几］（美）之”； 郭店偽簡《緇衣》1：“好［女＋上山中一下几］（美）如好緇衣”， 33：“則民不能大其［女＋上山中一下几］（美）而小其惡”；郭店偽簡《性自命出》20：“君子［女＋上山中一下几］（美）其情”；上博二偽簡《容成氏》21：“衣不鮮［女＋上山中一下几］（美）”；上博四偽簡《逸詩‧交交鳴鳥》1：“豈［女＋上山中一下几］（美）是好”，3：“豈［女＋上山中一下几］（美）是好”，4：“豈［女＋上山中一下几］（美）是好”；上博五偽簡《三德》8：“失於［女＋上山中一下几］（美）”；上博六偽簡《競公瘧》9：“非為［女＋上山中一下几］（美）玉肴牲也”；上博六偽簡《天子建州》甲3,4：“不［女＋上山中一下几］（美）為［女＋上山中一下几］（美）。……［女＋上山中一下几］（美）為不［女＋上山中一下几］（美）”。

○也有偽造［微刪彳及攵右加頁］充作［美］字用，如郭店偽簡《六德》38：“［微刪彳及攵右加頁］（美）此多也”；郭店偽簡《語叢一》15：“有［微刪彳及攵右加頁］（美）有善”；上博一偽簡《緇衣》1：“好［微刪彳及攵右加頁］（美）如好緇衣”，18：“其［微刪彳及攵右加頁］（美）而小其惡”。

６５４、［昧］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［眛］充做［昧］用，上博六偽簡《用曰》19：“有眛（昧）其不見”。

６５５、［威］：古楚文字寫如［畏＋阝］，如包山簡133：“子宛公命［畏＋阝］（威）右司馬彭懌為僕券等，以舍郐之［勤刪力改攵］客，郐侯之卿理百宜君，命為僕捕之”。偽楚簡書手未用，而或造偽古楚字［上韋下心］充作［違］字用外，還充當［威］字用，如上博三偽簡《周易‧大有》11：“［上韋下心］（威）如”。

○或偽造［田戈心］先充［愄］→再轉﹝威﹞字用，如郭店偽簡《唐虞之道》13：“虞用［田戈心］（威）”。

６５６、［微］：古楚文字有寫如［微刪去彳］乃［美］字，如九店簡56—35：“生子，男必［微刪去彳］（美）於人”，而偽楚簡書手有取用者。但也有拿來做為［微］用，如郭店偽簡《六德》38：“君子不啻明乎民［上山中一下几］（微）而己”。

○而偽楚簡書手則造以［上山中一下几］字取來充當［美］用之外，還充［微］之用，如上博六偽簡《孔子見季桓子》19：“其如［上山中一下几］（微）言之乎”。

○或以［非］充做［靡］用之外，還充當［微］字用，如郭店偽簡《老子》甲8：“必非（微）弱玄達”。

６５７、［違］：古楚文字有寫如［韋］，乃是古楚文的［闈］［葦］字。而偽楚簡書手拿［韋］充做［諱］［畏］［回］用之外，還充當［違］字用，如上博三偽簡《恆先》3：“韋（違）生非，非生韋（違）”。

○或造偽古楚字［上韋下心］充作［威］字用外，還充當［違］字用，如上博二偽簡《民之父母》10：“氣志不［上韋下心］（違）”。

○或以［韓］字充做［違］字用，如上博六偽簡《用曰》17：“而展之亦不能韓（違）”。

６５８、［危］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［畏］當作［危］字用，如上博五偽簡《三德》4：“是謂畏（危）”。

○或偽造［上甶下心＋戈］充當［危］字用，如上博五偽簡《三德》12,20：“而弛之不［上甶下心＋戈］（危）”。

６５９、［娓］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造［尾＋攴］充做［娓］用，如上博六偽簡《用曰》18：“譮諫［尾＋攴］（娓）……”。

○或造［言＋尾］充做［娓］用，如上博六偽簡《用曰》7：“其言之［尾＋攴］（娓）”。

６６０、［寐］：古楚文字未見，或造偽古楚字［上宀下左未右帚］充當［味］之外，還充作［寐］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》10：“夙興夜［上宀下左未右帚］（寐）”。

○或以［寐刪宀］充作［寐］字用，如上博五偽簡《弟子問》22：“夙興夜［寐刪宀］（寐）”。

６６１、［圍］：古楚文字未見，或以［回］充當［圍］字用，如上博六偽簡《申公臣靈王》4：“王子回（圍）奪之”。

６６２、［委］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以古楚字寫如［Ｘ戈Ｘ］的［衛］字，除當作［衛］字用者，也有下方再加曰充做［衛］字用，如上博四偽簡《昭王與龔之脽》9：“楚邦之良臣所［上Ｘ戈Ｘ下曰］（衛）骨”。

６６３、［畏］：古楚文字寫如［愄］，如包山簡176：“［召＋卩］［力＋爰］之人舒無愄（畏）”，偽楚簡書手有取用者。但也有寫如［韋］，乃是古楚文的［闈］［葦］字。而偽楚簡書手拿［韋］充做［違］［諱］［回］用之外，還充當［畏］字用，如上博一偽簡《孔子詩論》17：“不可不韋（畏）也”。

○或以［示＋畏］充作［畏］字用，如郭店偽簡《老子》乙5：“人之所［示＋畏］（畏），亦不可以不［示＋畏］（畏）”。

○或以［上畏下止］充當［畏］字用，如上博五偽簡《融師有成氏》5：“名則可［上畏下止］（畏）”。

６６４、［味］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［未］充做［味］用，如郭店偽簡《老子》甲14：“未（味）無味”；郭店偽簡《語叢一》48：“有嗅有未（味）”。

○或造偽古楚字［上宀下左未右帚］充當［寐］之外，還充作［味］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》7：“小人晦［上宀下左未右帚］（味）”。

６６５、［諱］：古楚文字有寫如［韋］，乃是古楚文的［闈］［葦］字。而偽楚簡書手拿［韋］充做［違］［畏］［回］用之外，還充當［諱］字用，如郭店偽簡《老子》甲30：“夫天多忌韋（諱）”。

６６６、［回］：古楚文字有寫如［韋］，乃是古楚文的［闈］［葦］字。而偽楚簡書手拿［韋］充做［諱］［畏］［違］用之外，還充當［回］字用，如上博五偽簡《君子為禮》1：“韋（回）……韋（回）不敏”；上博五偽簡《弟子問》15：“韋（回）來”。

６６７、［毀］：古楚文字有寫如［上白下壬+攴］，乃是古楚文的［毀］字，如九店簡56—37：“凡五子，不可以作大事，不成，必［上白下壬+攴］（毀）其身”，偽簡書手有取用者。也有寫如［火＋上臼下工＋殳］者，如楚帛書丙篇［上日中一下勿］月：曰［上日中一下勿］。不……［火＋上臼下工＋殳］（毀）事”。而或有偽楚簡書手造［上臼下壬］充做［毀］字用，如郭店偽簡《窮達以時》14：“譽［上臼下壬］（毀）旁”。

○或偽造假古楚字［上臼下壬＋木］充當［毀］字用，如郭店偽簡《語叢一》93：“伐為之［上臼下壬＋木］（毀）”。

６６８、［虺］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［虫］充做［虺］字用，如郭店偽簡《老子》甲33：“蜂蠆虫（虺）蛇弗螫”。

６６９、［惠］：古楚文字有此字，當本字用，如葛陵簡甲一5：“有祟見於昭王、獻惠王”，甲21：“為君貞：祈福於昭王、獻惠王、柬大王”，乙一21,33：“舉禱於昭王、獻惠王、文君各一備佩玉。辛未之日禱之”，乙一29,30：“舉禱於昭王、獻惠王各大牢饋”，甲三213：“有祟見於昭王、惠王、文君、文夫人、子西君。就禱”。也做為［蕙］字用。而偽楚簡書手拿［惠刪心］充做［惠］字用，如郭店偽簡《忠信之道》5：“口［惠刪心］（惠）而實弗从”。

６７０、［喟］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［葨］充做［喟］字用，如上博一偽簡《性情論》16：“葨（喟）如也”。

或偽造［上卄下胃］充當［喟］字用，如郭店偽簡《性自命出》26：“［上卄下胃］（喟）如也”。

６７１、［夔］：古楚文字的［畏］寫如［愄］，如包山簡176：“［召＋卩］［力＋爰］之人舒無愄（畏）”。而古楚文字的［威］字亦寫如［愄］，而偽楚簡書手亦有取用者。但也有偽楚簡書手拿［愄］字充當［夔］字用，如郭店偽簡《唐虞之道》12：“愄（夔）守樂”。

６７２、［依］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［衣］字充當［依］字用，如郭店偽簡《語叢三》44：“文衣（依）物以情行之者”。

○或假造偽古楚字［衣中間再添衣］偽充［依］字用，如上博三偽簡《恆先》3：“［衣中間再添衣］（依）生［衣中間再添衣］（依）”。

○或假造偽古楚字［厂＋大大］充當［依］字用，如郭店偽簡《語叢三》50：“［厂＋大大］（依）於仁”。

６７３、［緝］：古楚文字未見，而偽楚簡書手或拿［幾］當成［機］［豈］［愷］［忌］字用之外，還充當［緝］字用，如上博一偽簡《緇衣》17：“於幾（緝）熙敬止”。

６７４、［忌］：古楚文字未見，而偽楚簡書手或拿［幾］當成［機］［豈］［愷］［緝］字用之外，還充當［忌］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》40：“出師有幾（忌）乎”，42：“此出師之幾（忌）”， “果有幾（忌）乎”，43：“戰有幾（忌）乎”，44：“既戰有幾（忌）乎”。

６７５、［暨］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造以［上既下木］充當成［暨］字用，如上博六偽簡《用曰》10：“謂天高而不［上既下木］（暨）”。

６７６、［濟］：古楚文字有［淒］乃［濟］字，如九店簡56—39：“帝以命益淒（濟）禹之火”。而偽楚簡書手以［齊］充當成［濟］字用，如郭店偽簡《性自命出》66：“必有夫齊（濟）齊（濟）之容……齊（濟）齊（濟）之敬”；上博五偽簡《君子為禮》8：“其在庭則欲齊（濟）齊（濟）”。

○或拿［淒］字充當［棲］字用之外，還充當［濟］字用，如郭店偽簡《成之聞之》16：“苟淒（濟）夫人之善也”，25：“允師淒（濟）德”， 26：“言信於眾之可以淒（濟）德也”；上博二偽簡《容成氏》31：“淒（濟）於廣川”；上博三偽簡《周易‧未濟》58：“未淒（濟），征凶”。

６７７、［彝］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［亻+上夷下土］字充當［彝］字用，如上博五偽簡《競建內之》2：“有雉雊于［亻+上夷下土］（彝）前”。

６７８、［驥］：古楚文字未見，而偽楚簡書手造假古楚字［馬＋幾］當成［驥］字用，如郭店偽簡《窮達以時》10：“［馬＋幾］（驥）驈於叴來”。

６７９、［棲］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［淒］字充當［濟］字用之外，還充當［棲］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》43：“行阪淒（棲）障”。

６８０、［啓］：古楚文字寫如［辵＋啟］，如信陽簡1—42：“［辵＋啟］（啓）慎恭享”。而偽楚簡書手另假造偽古楚字［啓刪口改土］充當成［啓］字用，如上博四偽簡《曹沫之陳》43,44：“其［啓刪口改土］（啓）節不疾”。

６８１、［汔］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［气］充當成［汔］字用，如上博三偽簡《周易‧汬》44：“气（汔）至”。

６８２、［齊］：古楚文字有寫如［齊＋阝］者，如曾侯乙簡54：“畫［盾＋戈］［齊＋阝］（齊）紫之綳”，76：“［齊＋阝］（齊）紫之加，綠裏”，88：“畫［盾＋戈］，［齊＋阝］（齊）紫之綳；二戈”。而偽楚簡書手有以［妻］充當成［齊］字用，如郭店偽簡《語叢一》34：“禮妻（齊）樂靈則戚”。

６８３、［氣］：古楚文字寫如［上既下火］，如楚帛書甲3：“山陵不疏，乃命山川四海熱［上既下火］（氣）寒［上既下火］（氣），以為其疏”，包山簡218：“以其下心而疾，少［上既下火］（氣）”，249：“以其有重病，上［上既下火］（氣），尚毋死”，偽楚簡書手有取用者。或寫如［上既下心］，如包山簡207：“病腹疾，以少［上既下心］（氣），尚毋有咎”，221、223：“病心疾，少［上既下心］（氣）”，236、239、242、245、247：“既腹心疾，以上［上既下心］（氣）”。而也有偽楚簡書手假以［气＋火］充當成［氣］字用，如上博一偽簡《性情論》1：“喜怒哀悲之［气＋火］（氣）”。

○或以［既］充當［氣］字用，如郭店偽簡《六德》15：“非我血既（氣）之親”； 上博二偽簡《民之父母》7：“而德既（氣）塞於四海矣”。

○或偽造假古楚字［上既中心下火］充當［氣］字用，如上博二偽簡《民之父母》10：“［上既中心下火］（氣）志不違”。

○或偽造假古楚字［上既下力］充當［氣］字用，如郭店偽簡《唐虞之道》11：“脂膚血［上既下力］（氣）之情”。

○或偽造假古楚字［上既下而］充當［氣］字用，如上博二偽簡《容成氏》29：“乃辨陰陽之［上既下力］（氣）”。

６８４、［蒞］：古楚文字未見，而偽楚簡書手拿［位］字充當［蒞］字用，如郭店偽簡《老子》丙10：“則以哀悲位（蒞）之”；郭店偽簡《緇衣》25：“恭以位（蒞）之”。

６８５、［豈］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［剴］充當［豈］用，如郭店偽簡《緇衣》13：“剴（豈）必盡仁”，42：“小人剴（豈）能好其匹”；上博偽簡《魯邦大旱》6：“公剴（豈）不飽梁食肉哉”。

○或偽造［上幺下豆＋刂］充當［豈］字用者，如上博四偽簡《內禮》8：“［上幺下豆＋刂］（豈）必有益”。

○或造以［上幺下豆＋戈］充當［愷］用之外，還充當［豈］用，如上博四偽簡《逸詩‧交交鳴烏》1：“［上幺下豆＋戈］（豈）美是好”，3：“［上幺下豆＋戈］（豈）美是好”，4：“［上幺下豆＋戈］（豈）美是好”。

○或以古楚字寫如［豈＋攴］的乃是［愷］字的［豈＋攴］，充當［豈］字用，如上博一偽簡《緇衣》21：“小人［豈＋攴］（豈）能好其匹”。

６８６、［哀］：古楚文字寫如［上哀下心］，如葛陵簡甲三23：“昭告大川有［水＋介］，曰：嗚虖哀哉！小臣成暮生早孤”，偽楚簡書手有取用者。也有拿包山簡111裡當做人名用的［上衣下心］充做［哀］用，如郭店偽簡《老子》丙10：“則以［上衣下心］（哀）悲蒞之”；郭店偽簡《性自命出》29：“［上衣下心］（哀）樂”，33：“吟遊［上衣下心］（哀）也”；郭店偽簡《尊德義》31：“治樂和［上衣下心］（哀）”；上博五偽簡《三德》20：“至刑以［上衣下心］（哀）”；上博六偽簡《天子建州》9：“斷刑則以［上衣下心］（哀）”。

６８７、［愛］：古楚文的［氣］有寫如［上既下心］，如包山簡207：“病腹疾，以少［上既下心］（氣），尚毋有咎”，221、223：“病心疾，少［上既下心］（氣）”，236、239、242、245、247：“既腹心疾，以上［上既下心］（氣）”。而也有偽楚簡書手以所謂的古文有此當［愛］字，而拿來充當成［愛］字用，如郭店偽簡《語叢一》92：“［上既下心］（愛）善之謂仁”；郭店偽簡《語叢二》8：“［上既下心］（愛）生於性，親生於［上既下心］（愛）”；郭店偽簡《語叢三》8：“父孝子［上既下心］（愛）”，30：“［上既下心］（愛）治者親”， 35：“［上既下心］（愛），仁也”，40：“［上既下心］（愛）親則其殺［上既下心］（愛）人”；上博六偽簡《用曰》7：“心惡猶［上既下心］（愛）”。

○或以所謂的古文有［上旡下心］當［愛］字，而拿來充當成［愛］字用，如郭店偽簡《五行》13：“親則［上旡下心］（愛），［上旡下心］（愛）則玉色”，21：“不親不［上旡下心］（愛），不［上旡下心］（愛）不仁”，33：“［上旡下心］（愛）也。［上旡下心］（愛）父，其殺［上旡下心］（愛）人”；郭店偽簡《老子》甲36：“甚［上旡下心］（愛）必大費”，乙8：“［上旡下心］（愛）以身為天下”；郭店偽簡《尊德義》33：“不［上旡下心］（愛）則不親”；上博一偽簡《孔子詩論》17：“湯之水其［上旡下心］（愛）婦悡”；上博四偽簡《內禮》1：“君子之立孝，［上旡下心］（愛）是用”。

○或偽造假古楚字［虫＋上旡下心］充當［愛］字，如上博一偽簡《孔子詩論》11：“情［虫＋上旡下心］（愛）也”，15：“敬［虫＋上旡下心］（愛）其樹”。

６８８、［愷］：古楚文字寫以［豈＋攴］的乃是［愷］字，如信陽簡1—11：“［豈＋攴］（愷）弟君子”，而偽楚簡書手未用，反而以［上幺下豆＋戈］充當［豈］用之外，還充當［愷］用，如上博四偽簡《逸詩‧交交鳴烏》1：“［上幺下豆＋戈］（愷）俤君子”，2：“［上幺下豆＋戈］（愷）俤”。

○或拿［幾］當成［機］［豈］［緝］［忌］字用之外，還充當［愷］字用，如上博二偽簡《民之父母》1：“幾（愷）弟君子”；上博四偽簡《曹沫之陳》21,22：“幾（愷）弟君子”。

６８９、［逮］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［隶］充做［逮］用，如郭店偽簡《尊德義》31--32：“禮不隶（逮）於小人”；郭店偽簡《性自命出》35：“凡學者隶（逮）其心為難”。

６９０、［懷］：古楚文字通［褱］。而偽楚簡書手以［褱］充做［壞］用之外，還充做［懷］字用，如上博一偽簡《緇衣》21：“私惠不褱（懷）德”；上博一偽簡《孔子詩論》7：“褱（懷）爾明德”；上博二偽簡《容成氏》7：“褱（懷）以來天下之民”；上博三偽簡《周易‧旅》53：“褱（懷）其資”。

○或以［壞］充當［懷］字用，如郭店偽簡《緇衣》41：“私惠不壞（懷）德”。

○或造偽古楚字［亻＋褱］充作［懷］字用，如上博六偽簡《天子建州》9：“［亻＋褱］（懷）民則以德”。

○或造偽古楚字［上四中米下心］充作［懷］字用，如郭店偽簡《尊德義》33：“不寬則弗［上四中米下心］（懷）”。

６９１、［壞］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［褱］充做［懷］用之外，還充做［壞］字用，如上博五偽簡《三德》4：“邦家其褱（壞）”。

○或以［懷］充作［壞］字用，如上博五偽簡《季康子問於孔子》22：“邦相懷（壞）毀”。

○或假造偽古楚字［土＋上四下水］充當［壞］字用，如郭店偽簡《唐虞之道》28：“天下必［土＋上四下水］（壞）”。

６９２、［謀］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以北宋《古文四聲韻》裡的所謂古文裡的［左上木左下土右上丿丿］的［謀］，當成古楚文字用，如郭店偽簡《語叢二》50：“毋失吾［左上木左下土右上丿丿］（謀），此［左上木左下土右上丿丿］（謀）得矣”。

６９３、［渾］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［椲］充做［渾］用，如上博二偽簡《容成氏》1：“椲（渾）沌氏”。

６９４、［傾］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［奚］充做［傾］用，如上博二偽簡《民之父母》6：“奚（傾）耳而聽之”。

６９５、［茨］：古楚文字未見，而偽楚簡書手以［薺］充做［茨］用，如上博一偽簡《孔子詩論》28：“墻有薺（茨）”。

--------偽楚古文字舉隅（九）（終）（劉有恒，2025.11.02）