便利店兄弟（1）：柔情便利店門司港小金村門市

位在九州小金村大樓一樓的「柔情便利店門司港小金村門市」，無疑是九州連鎖超商業績最好，人氣最高的便利店。

因為店長志波三彥是萬人迷，超級發電機，只要他站櫃台，店內必定擠滿他的粉絲—熱情的婆婆媽媽們 。

她們會因為某人跟志波講太多話，或是觸碰志波，引起爭風吃醋的紛爭，甚至大打出手。

這種時候，由大樓婦女們所組成的「志波三彥粉絲俱樂部」，以及經常四處巡邏的「門司港地頭蛇」的正平老爹，就會出面維持秩序。

資深店員光莉，對志波引起的亂象早就見怪不怪，少女時期開始畫漫畫的光莉，還以店長的日常創作了「費洛店長的放浪日記」在部落格連載，受到歡迎。

《便利店兄弟》故事以門司港小金村柔情便利店這棟大樓的住戶，及附近鄰居跟店員間互動發生的瑣碎日常事。

明明客人多半是鄰居，也有跨區過路客，但最引人測目的是開著舊貨車，穿著印有「萬事通老兄」連身工作服自稱「老二」的長髮大鬍子男，他跟每個客人都自來熟，還會在用餐區教人把便利店的幾樣熟食互搭成為創意美食。

他看補習班老師桐山良郎每天都吃雞蛋三明治當午餐，有次自做主張在他的雞蛋三明治裡放入福神漬醬菜，興沖沖催促，吃看看呀。

桐山猶豫了下，咬一小口，慢吞吞咀嚼，想不到酸酸甜甜的很美味呢。

「老二」看人吃的滿足，比自己吃更開心。

桐山想成為漫畫家，受限才能，一直無法改變老派的畫風，現在讀者都喜歡嗆辣創新故事，他參加比賽都落選，投稿都被退稿。

在補習班教國中生國文，教法不夠生動活潑，就有女學生帶頭批評攻擊他，讓他萌生無力感，追逐永遠實現不了的夢，學生也不喜歡他乾脆辭職回老家種田吧。

從年輕到屆齡退休，生活只有工作，沒有任何興趣的阿伯多喜二，退休後，除了在家看電視，就是去咖啡廳吃早午餐。

他不懂妻子純子每天精力充沛的參加各項活動，還輪值整理便利店用餐區的環境整潔。

某個傍晚他在便利店看見小學生光海被幾個同學包圍，問他為何不參加運動會比賽練習，有人就說光海沒有媽媽，爸爸忙著工作，沒有陪他練習兩人三腳。

小孩子講話很犀利尖銳，多喜二聽了不忍心，假冒是光海的爺爺替他解圍。

多喜二想起他從不曾參與女兒的學校活動，女兒從出生到大學畢業衣食住行全是純子一手包辦，女兒跟他很陌生。

多喜二認識光海後，彆扭的個性逐漸柔軟，純子生病時，光海教他用便利店的即食粥加蛋煮成方便柔嫩雞蛋鹹粥，向來對超商有成見的他因而態度改觀。

還有每週二來店享受秘密時光的中學少女，她（他）們有人際關係的困境，夢想與現實的抉擇，人生下半場的迷惘，各式各樣的煩惱。

每當推開柔情便利店門的音樂聲響起時，伴隨店員活力十足的歡迎光臨聲音，她（他）們的人生即將悄悄地發生變化，也許是一段意外的際遇，也許是能夠再次出發的契機，也許是一個嶄新的自己。

《便利店兄弟》以連鎖超商為背景，刻畫了多段生活百態，讓人在平凡的小事中感受到深刻的人生哲理。

便利店兄弟（1）：柔情便利店門司港小金村門市【コンビニ兄弟 テンダネス門司港こがね村店】

作者：町田苑香

譯者：王蘊潔

繪者：FUSUI

出版社：皇冠

出版日期：2024/07/08