從慈烏夜啼聊起

小鹿斑比
·
·
IPFS
·
ㄟ?一開始我不是想聊護生詩的嗎?

大家那雨停了嗎?
台中昨晚停了,早上醒來..,又在下~

彰化朋友拍的,看看那個天色.....

為慶祝朋友成功養大今年掉下來的第一隻八哥....,今天想聊聊之前因為凱文的入戲,聯想到的慈烏夜啼~
(好,我知道有點跨度,好,是非常跨度,但我就是想到了咩~)

慈烏夜啼大家應該有讀過喔?
這首白居易的作品,有被收錄在國文課本中,個人很喜歡,而詩文內容也符合白居易作品"老嫗能解"的特色,不翻譯也看得懂意思,並體會詩人想要表達的感情在哪。

(對,老嫗能解這個成語是出於白居易每次寫完詩,都會讀給老婦人聽,老婦人能理解才收錄,老婦人不懂就在修改,後引申為文字通俗明白,淺顯易懂,不是要解酒就要找老婦人處理的意思....)

現在就讓我們進入詩的本文,一起來看白居易要跟我們說什麼吧。

慈烏失其母,啞啞吐哀音,
晝夜不飛去,經年守故林。
夜夜夜半啼,聞者爲沾襟,
聲中如告訴,未盡反哺心。
百鳥豈無母,爾獨哀怨深?
應是母慈重,使爾悲不任。
昔有吳起者,母歿喪不臨。
嗟哉斯徒輩,其心不如禽!
慈烏復慈烏,鳥中之曾參。

真的光看就能解啊~

長大好多

老實說啦...,鳥類的確有互餵的現象,母烏鴉在照顧小鳥上也是很細心與有母愛的。
但小鳥長大後...,懂得照顧烏鴉媽媽.....嗯....,現代人推測是因為小烏鴉會被照顧快兩個月咩,自立後當然烏鴉爸媽就不用照顧小烏鴉了,而接近自立前的小烏鴉,因為體型已經與成年烏鴉差不多,所以人可能是因為看到烏鴉爸媽在餵跟牠們體型差不多的烏鴉寶寶,這才認為烏鴉有反哺的情形。
問題...,我個人有遇過羊跪乳,所以要說慈烏真的不會照顧爸媽....,也很難說0.0萬一真的有呢~
題外話,讓我們進入詩人的腦海裡,看看詩人看到慈烏(據說是比一般烏鴉小一號的鴉科鳥類),感受到了什麼吧。

慈烏失去了牠的媽媽,哀傷的啞啞啼哭,牠不分早晚守在原先與母親居住的樹林,一整年都不願意離去。
牠傷心啊,傷心的夜夜哭啼,牠的聲音勾起人內心的悲傷,淚水不自覺落下,沾濕衣襟。
牠的聲音在表達什麼呢?牠彷彿訴說,自己還沒有盡到自己的反哺之心。

其他鳥兒難道沒有母親,為什麼只有你對於沒有孝敬雙親特別哀怨?
我猜是因為母鳥對你的慈愛深重,才會在離世後,傷心難過不已。
慈烏啊慈烏,你可知以前有個人叫吳起,他的媽媽過世;他都不回去奔喪,這種人啊;他連你這個禽鳥都比不上啊!

慈烏啊慈烏,你對媽媽的感情,猶如禽鳥中的曾參啊!

是不是變帥氣了~

是不是好理解也好背?

裡面提到的吳起,是個很有名的軍事家,我們一定有聽過寫孫子兵法的孫武咩?
吳起就是跟他齊名的軍事人才唷,他也寫了吳子兵法一書,後人將他與孫子合稱"孫吳",在史記中,他們二位也被合立於《孫子吳起列傳》。

那為什麼他會被白居易批評呢?

一來,這首詩在孝道,吳起在孝道上....,真的比較欠缺。
二來...,吳起在殺心上...總讓人覺得比較重...。

吳起絕對是有能力的,他是春秋末戰國初那時的人物,出生衛國。
他精通兵家、法家、儒家三家思想,而且他不只會打戰,他在內政也有管理才能。

可惜....,你幫這國成就了,這國原有的人就容不下去...,不把你趕走,怎麼收割你的成就呢~

那為什麼我會覺得他殺心比較重呢?
吳起出身不錯,家裡有錢,問題吳起是個有追求的孩子!
他為了求官,耗盡千金啊....,錢沒了沒關係,還被人笑,被笑就笑咩,他偏偏不是韓信那種能忍一時之辱的..,他就把當時笑他的三十幾個人都殺了...。

三十幾個....都殺了......。

這下子不逃出去避風頭不行了!
吳起就跟他媽說我不逃不行,臨走前,吳起咬著自己的胳膊發誓「我吳起如果做不了公卿、國相,就絕不回衛國。」

然後就跑了....。

死孩子啊...,你殺人完逃亡,你逃了,你媽怎麼辦啊....,要知道你不是殺一個,你殺了三十幾個啊!(摔)

有拍到朋友家的狗狗ㄟ~

吳起逃走後,他去拜師曾參的次子:曾申。
(曾參的兒子曾申...,來,大家跟我一起唸一遍,是不是發音一模一樣?)

吳起跟曾申學什麼呢?
當然是儒家的思想啦~
而曾子最被人稱道的是什麼呢?
他孝順!
那當吳起的媽媽病逝,曾申,他的老師,他爹還是以孝順聞名的老師,會希望吳起怎麼做?
奔喪啊!
吳起可能是覺得,我現在還只是一個小官,我還沒當上公卿、國相這種大官,我怎麼可以違背我的誓言!所以,他決定不請喪假,他堅持繼續辦公!

曾申聽到吳起這麼做,火大到立刻斷絕師生關係。
那吳起的反應是什麼?
道歉?回去奔喪?
當然不是!他決定棄儒學兵,他要去跟魯國的季孫氏學習~

吳起的故事還有很多,今天講不完..,我們明天在繼續。
話說...,我一開始是要聊啥來著?

CC BY-NC-ND 4.0 授权
已推荐到频道:生活事

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

logbook icon
小鹿斑比想記錄那些閱讀過後有感觸的笑點與那些其實不知道也無所謂的小事,雁過可能會留影,也可能被拔毛,也可能成為某人眼底映照下的雁過也,正傷心,卻是舊時相識...,每個人看事情的角度都不同,所以形成了各色的風景,就看看我眼底的風景吧。
  • 来自作者
  • 相关推荐

閒聊不想上班

下雨閒聊

看別人的文有感