【試讀】 一穂ミチ《如果是戀，是愛，是溫柔》

每次看到新聞中在捷運站手扶梯，或在人潮擁擠商圈偷拍女生裙底風光的色狼當場被發現，送交警方。

這些性犯罪者有千百種藉口為自己的行為脫罪，但他帶給受害者的恐懼創傷，可能終生走在路上都如驚弓之鳥。

我想犯罪者的父母多半會原諒他說的一時衝動而觸犯法律的舉動，那麼他的妻子或女友要選擇用什麼態度來面對他呢？

因為愛他，所以選擇原諒嗎？卻又擔心他日後若再犯呢？所以現在就跟他一刀兩斷，畫清界線嗎？

直木賞得主一穂ミチ的《如果是戀，是愛，是溫柔》女主角新夏才答應相戀五年男友啓久的求婚，滿心喜悅即將踏上婚姻紅毯，從此過著幸福快樂的日子。

隔天啓久卻在車站偷拍女學生裙底被帶進警局，被貼上犯罪者標籤。

新夏還不知道如何整理震驚慌亂的情緒，緊接著被強迫接受啓久的下跪磕頭道歉，啓久的父母擔心新夏會提出分手，婚事告吹，這會對兒子的未來造成嚴重破壞，除了跟著鞠躬道歉，再三保證啓久絕對不會再犯錯。

新夏不太相信啓久說是宿醉未醒，然後不知怎地明明只是內心的一個想法，卻變成實際行動，將手機伸出去拍了照。

啓久父母幫忙辯解之詞，聽在新夏耳裡帶有脅迫性，硬把兩人捆綁在一起，新夏別想逃離啓久。

相戀五年對女孩子來說是很長的時間，最好的青春都給了這個男人，新夏應該很愛啓久，作者卻寫了某次啓久提議幫忙買女性衛生用品，過度細膩的詢問，讓新夏非常反感，無論關係再親密，都該保有個人隱私，不要越過那道私密空間的線。

後來兩人相處時，常常覺得這個人很討厭。

既然討厭，卻又不放棄，是害怕下一個男人不見得會比這個好，拖著拖著五年就過去了。

現在出了這樣嚴重的事，啓久跟父母聲稱已取得女學生原諒，他們一家不打算把事情鬧大，言下之意是，這件事就此翻過頁，船過水無痕。

他們可以當做從沒發生這件事，新夏能忘記嗎？婚姻是一輩子的事，往後日子那麼長，想起這個難堪疙瘩時，難保不會互相傷害。

人性本就複雜，有溫暖也有幽暗的面向，不必承受所有人的情緒，知道別人的傷口，也不意味著自己必須成為對方永遠的止痛藥。

自己的人生，只屬於自己，不可以為別人浪費自己的生命。

很想知道新夏最後的選擇。

如果是戀，是愛，是溫柔 ( 首刷限定版/附首刷限定番外篇 )

入圍本屋大賞

恋とか愛とかやさしさなら

作者：一穂ミチ

譯者：簡捷

出版社：皇冠文化出版有限公司

出版日期：2026/08/03