媽媽力量超乎想像！移英港媽陳凌軒：母性讓媽媽更好適應新環境

女性一生要經歷身份的轉變，從備受父母寵愛的女兒，到嫁為人妻、組織家庭，生兒育女之後又多了一個母親的身份，責任越來越重。隨着社會不斷進步，女性可選擇的身份也越來越多，在「媽媽」之外，她們還可以是藝術工作者、將夢想發展成一門生意的烘焙師、自學成才的「中年好廚神」…… 甚至從熟悉的環境連根拔起，去到陌生的國家從頭開始，媽媽們依然沒有被困難所打敗！

2021年，因丈夫工作調動關係，戲劇治療師陳凌軒（Adeline）帶着一對仔女隨丈夫移居英國。到埗後頭2至3年，她都在家中和自己「不熟悉、不擅長」的家務打交道，同時沒有放棄自己熱愛的戲劇治療工作；2025年，她和團隊合作訪問了12位移英港媽，將她們的故事集結成展覽工作坊《移英媽媽聲》——

有人從家庭主婦變成扛起養家重擔的主力、有人不得已離開朝九晚五的工作，專心照顧家庭...... 不論是走向外還是走向內的身份轉變，Adeline發現，媽媽的力量可以超乎想像。

將考驗視為收穫

Adeline是兩孩之母，在香港的時候有工人姐姐幫忙洗衫、打掃、煮飯，她主要負責陪瞓、陪玩、檢查功課。來到英國，不擅廚藝的她要走入廚房、拎起鍋鏟奮鬥，未至於釀成廚房失火的意外，但味道「唔好食」、「麻麻哋」是常有的，畢竟她只有「簡單煮吓咖哩、 淥個麵」的水平。

睜開眼就要想買甚麼食材、煮甚麼菜式，兼顧丈夫及仔女的口味，一日三餐每日如是。煮飯煮到自信心受挫的Adeline，嘗試用積極的心態去面對：「以前我有一個遺憾，就是小朋友長大後，會忘記媽媽煮的飯是甚麼味道。」

她將移民新生活帶來的考驗視為收穫：「人生一場總要去嘗試，如果留在香港，我可能一直都不會發掘廚藝的可能性。」她自嘲現在煮飯依然欠天份，但也有值得開心的時刻：「學識處理海南雞，覺得自己好厲害！」

「我想做媽媽」

Adeline從小就有一個成為「媽媽」的夢想，甚至想過至少生4個。在鼓勵女性追求事業的現代，她的夢想似乎有些老土，Adeline解釋，「媽媽只是我的一個人生角色，我還有好多身份想嘗試，包括戲劇治療師，女性一定要有自己的時間、自己的活動，不能將焦點只放在小朋友身上。」

婚後她以Freelance形式工作，每日送小朋友返學之後，她就外出見客、創作，留出夜晚和周末的時間，專心陪伴仔女，「寒暑假的時候我也會跟他們一起放假，一家人就可以出去玩」。

「媽媽當年返全職打拼，將小朋友交給嫲嫲去湊，那是我婆婆想像不到的生活方式；我目前做Freelance工作，媽媽也想不到，現在可以邊照顧家庭邊返工。始終時代不停轉變，將來我的女兒會可以做甚麼，我不知道，但無論甚麼選擇都會支持。」因此，她從不干涉仔女的選擇，「事實上，女兒的選擇一次次告訴我，她是對的」。

移英港媽「能屈能伸」

移民至英國數年，Adeline除了學做家務、實現「做媽媽」的夢想，也沒有放下自己最喜歡的舞台工作。2025年，異國新生活逐漸步上正軌，Adeline和一班移民至英國的戲劇界朋友相聚，萌生了創作的念頭。2017年，她們在香港上演了一齣舞台劇《媽媽聲》，嬉笑怒駡說盡為人母的苦與樂，她們將目光投向越來越龐大的「移英港媽」群體。Adeline想知道，來到英國生活的香港媽媽們，會有不一樣的困境和煩惱嗎？

在創作劇本之前，Adeline訪問了不同背景的移英港媽進行資料搜集，她們多姿多彩的生活讓Adeline撇除了一個錯誤的既定印象：「並不是所有人都變成家庭主婦，雖然很多人來到英國後都要學開車、學煮飯，但有不同類型的媽媽。」

其中有2個媽媽的故事令Adeline印象深刻：

一個是兩孩之母小茜，從香港的「蝸居」搬到英國大屋，有時間、空間好好發揮烘焙才能。受惠於英國申請食物牌照的低門檻，小茜嘗試創業，第1年賺了1,000英鎊（約港幣$10,400），讓她走出家庭主婦的角色，看到新天地：「這輩子竟然有機會做自己喜歡又擅長的工作！」

另一個媽媽Venus「為母則強」，到埗初期每日看着積蓄不停消耗，她二話不說，馬上找到一份與本業毫不相關的餐廳工作開始返工：「連coins都未分得清，就已經要分辨公司的食物種類」。後來，求職碰壁的丈夫選擇回港賺錢，只留下她和女兒在英國，Venus逼自己克服駕車恐懼症，握上方向盤練車，從家、超市、公司三點一線，到現在能夠與一眾「師奶」朋友外出遊玩，走得越來越遠。

媽媽們「能屈能伸」的力量，深深震撼了Adeline，「一方面是爸爸們普遍自尊心重，媽媽們的適應力更強；二來，好多人因小朋友而選擇移民，母性反而令媽媽有更大的能量去面對新環境」。

作為移英港媽的一份子，Adeline非常能夠共鳴媽媽的不容易，所以在展覽期間舉辦藝術工作坊，運用自己最擅長的戲劇治療知識，和媽媽們一起「分享分擔，整理一下自己，繼續上路」。

做女兒堅強後盾

除了戲劇治療師、家庭主婦、舞台劇創作者，Adeline在英國還有一個身份——本地小學的助教。她笑言，找這份工作是希望跟上孩子和先生的步伐，「在家工作對接的客戶都在香港，小朋友和先生已經融入英國的生活，我好似人在英國，靈魂在香港，離他們越來越遠」。

Adeline全情投入這份「小兼職」，對於校園生活的觀察讓她回家後多了和孩子聊天的話題，自己也在工作中逐漸熟悉英國的教育制度。她說，移民不單止孩子要適應、改變，作為成年人的爸媽也要跟上：「當他們踏出一步去探索世界的時候，我也要有那份力量、眼界和勇氣。」

接受訪問時，Adeline笑言自己是「貪心」的人，很擅長發掘環境帶來的新樂趣。她回憶起當初選科報讀戲劇治療，「不知道是甚麼也膽粗粗去試」，幸好父母未有阻止。如今女兒逐漸長大，身為人母的Adeline也希望她有更豐富的選擇：「當時誰能想到戲劇治療會是一個職業？始終世界的轉變、人的運氣、遇到的事，有很多可能性，我不想用一個框去框住她」。

甚至女兒向她講起自己將來也想做「媽媽」，Adeline也不會評判是好是壞：「我知道她想有自己的家庭、想有小朋友，我也知道她有自己想做的事，很努力去追求」、「無論她想做甚麼都好，我唯一可以做的就是在身後支持她。」

記者：陳阜賢