《某某人的荒誕奇想》07〈古有孟母三遷〉
從前從前,有個小朋友叫做孟子。
他們家隔壁有一個不省心的鄰居。
那家的孩子常常找孟子打架,不學好。
孟子的媽媽覺得很母湯,就帶著孟子搬家了。
(母湯,譯:不好、不行、不可以。)
這裡是荒郊野外,墓仔埔旁邊,沒問題吧?
(墓仔埔,譯:墓地。)
這裡時常有一些祭拜聲音。
孟子學起了「孝女白瓊」,成天阿母阿爹的哭喊。
(孝女白瓊,同「孝女白琴」。)
孟子的媽媽覺得很母湯,又帶著孟子搬家了。
這次是搬到了市場旁邊。
這裡好多叫賣聲,孟子學得更賣力。
賣肉、賣菜、賣水果,連胭脂水粉也難不倒他。
孟子的媽媽覺得很母湯,又又又帶著孟子搬家了。
這回他們搬到了學堂旁邊。
學校裡常常傳來「人之初,性本善」。
孟子跟著學習,孟子的媽媽超滿意,在此定居。
為什麼現在買房不能「試住」?
試房很重要啊。
只看個幾次就買下來,萬一後悔了怎麼辦?
我租個房子,才住一陣子,就想要搬家。
我住的第一間,是分租套房。
蜈蚣、嘎抓跟衣蛾很常出現。
(嘎抓,譯:蟑螂。)
大概是在第三年的時候,
政府整地,陽台被切一半。
曬衣服的空間變小了,空氣更不流通。
還有啊,分租套房隔音都超爛。
我跟我老公常常貼在門邊或牆邊偷聽:
「對面又打架了,好可怕。」
「那女生又嗯嗯啊啊了,他們在進行式耶。」
「他們到底在玩什麼?感覺好刺激。」
「老婆,妳要不要加入嗯嗯啊啊的行列?」
後來,有了孩子。
怎麼可以讓孩子聽成人世界的聲音?
於是,我們搬到了第二間。
我的媽呀,附近的俱樂部夜夜笙歌。
每個晚上都有酒客的歌聲,伴我們入眠。
住了一陣子,超級崩潰,牆上都長香菇了。
我們還沒有住滿一年,小孩已經會爬走了。
牆壁有剝落的漆塊,小孩每次都往床下鑽去拿取。
口欲期的小孩好可怕,到手的東西就往嘴巴放。
每隔一陣子,我就要去把那些漆塊刷下來。
熬到小孩要上幼兒園。
公婆家學區漂亮,可以一路就讀十二年。
但是這裡主要是出租給大學生。
好不容易找到了一間。
雖然距離遠,但有公車不成問題。
保證金都繳了,才發現,對面曾是凶宅。
只能走最後一步了——
與公婆同住。
所以呀,
「租房子」短期的事情都會有問題了,
為什麼買房子前,不能試住看看呢?
然後我又有個想法:
我能不能指定一間房住下,每個月繳房租,
而我子子孫孫也持續穩定繳納。
這些金額若視為分期付款,
幾年以後,房子就能歸租客了嗎?
我的想法還真是異想天開啊!