《終戰那一天》/不曾看見的台灣
「終戰那一天」對大部分台灣人來說應該都是陌生的。消失在黨國教育之外的台灣,幾乎沒有一九四九年以前的台灣史,若有也只會是國民黨史觀的台灣,從清朝割讓到日本戰敗,其他我還記得的可能是吳鳳跟鄭成功了吧!
我不知道我的台灣史怎麼補上的,但肯定是從大量的影視作品去拼湊,也許是因為對二戰那段時期的世界史有興趣,或多或少因為戲劇,去查找相關資料;要說完全清楚明白也沒有,很簡單知道哪些大事件,或是哪個重要的日期。
六月去日本岡山的時候,發現搭新幹線去廣島滿快的,我便去了原爆發生的地方,去參觀了紀念館;八月的時候看了日劇《海中沉睡的鑽石》是講述戰後發生在長崎旁軍艦島的故事。看《終戰那一天》時,補上台灣在二戰時一點歷史片段,由日治時期出生的台灣人來講述,讓人感到非常魔幻。
那明明就在歷史叢書才有可能看到的事,怎麼會像「講古」一樣被講了出來?是啊!對大部分的台灣孩子來說「第二次世界大戰」彷彿是多麼遙遠的事,但事實上一九八〇年以前出生的人,這場戰役可能是父母的父母的故事,只是他們很少提起,我們也不知道所以也很難有機會聊起,而它原來離我們那麼近,經歷過它的人都還可以講述那一天、那段時間發生的事給我們聽。
除了這些二戰世代的口述他們的年少、青春之外,最令人感到驚豔的是紀錄片裡有非常多二戰前後的影像、影片修復出來讓人看到那個時期台灣的樣貌、世界的樣貌、戰爭的樣貌,雖然有些片段是匆匆幾秒,但完整連結二戰世代阿公阿媽的口述:台灣日治時期的樣貌、南京大屠殺橫屍遍野、日本東京大空襲、台北大空襲壞掉的總統府(當時是總督府)、日本飛機工廠、日本簽署受降書、高砂義勇軍、公學校上課情形、台北西門町、國民政府軍人來台、日本人回母國在街上販售自己帶不走的用品⋯⋯啊啊啊,以前看過的劇和電影講的都是真的,看到當時的影片被如此修復,感到戰爭真實了一點!每位口述者的照片全部變成彩色,也讓人感受其實八十幾年並不遠。
關於二戰的日本帝國的野心無限的擴張,片中沒有迴避直接呈現。在廣島和平紀念資料館看展的時候,嚴肅且安靜出現一些窸窸窣窣啜泣聲,在那個空間裡,可能除了啜泣外,就是不斷地大呼吸與發出嘆息。
對當時受日本教育的台灣少年們,對戰爭、侵略沒有太多的概念,也是懵懵懂懂參與戰事(也不得不參與),從他們已年老口中講起那一天、那場戰、那個還是日本人的自己,覺得黨國教育體制的台灣人,失去好大一塊未知的台灣史,直至今日皆是如此。
在片中無數照片中,一張照片是日本軍人在戰敗後舉槍自殺,我知道有這件事,但還是看到照片還是好震撼!另外彭明敏先生的手是在二戰被炸斷的也讓我在電影院差點發出驚嘆的聲音!!(我有忍著。)
這部紀錄片這麼多珍貴的畫面,應該作為台灣人的歷史課程觀看。台灣人從日本人變成中國人的歷程中,有著無數種對土地認同的情感。影片的最後,說著對於台灣被光復的各種情感,或許也是台灣人對這片土地的心情,但毫無疑問的是:戰爭(二戰)離我們並不遠,沒有任何人想要戰爭,但戰爭真的發生的時候,我們得要起身保護我們腳下這片土地。
而又台灣的此刻其實早就在任何沒有武器的戰場裡,只看一般人有沒有意識到這件事,然後起身保護它。
《終戰那一天》/2026
導演:盧慈穎
圖片:《終戰那一天》募資網站截圖(網站上也有影片相關資料)
