此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
舒嫚
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

山茶花情書

舒嫚
·
·

還記得開在鎌倉山腳下,離熱鬧街區不太遠門口有一棵老山茶樹的山茶花文具店,和書信代筆人暱稱波波的雨宮鳩子嗎?

在《閃亮亮共和國》尾聲波波和蜜朗結婚了,兩人與QP妹妹組成三人家庭。

婚後波波三年生下兩個孩子,女兒和兒子年齡太接近,育嬰、五人之家的家務讓她忙得團團轉,文具店都請工讀生來顧店,根本沒時間幫人寫信,代筆工作只能暫停。

六年過去了,兩個小孩成了小一新生,波波總算能從照顧幼兒的混亂日常稍微歇口氣,重新開始了暫停許久的代筆工作。

她寫了公告張貼在店門,禮貌周到的寄出問候卡給曾經找她代筆的客人,老同學老朋友。


各位敬愛的貴賓:

今年又迎來了櫻花盛開的季節。

不知各位別來是否無恙?

段葛的整修工程終於圓滿完成,段葛兩旁的櫻花也已是滿樹櫻紅,絢麗多彩,美不勝收。

恕我沒有第一時間向各位報喜,我們家又增添了新的成員。

六年前,小女兒小梅誕生,隔年,又迎接了長子蓮太朗的誕生,我們終於成為一家五口的家庭。

長女陽菜(QP)在今年春天,成為國中三年級的學生。

連續兩次迎接懷孕、分娩、育兒這些人生大事,在感到興奮的同時,生活中也經常發生各種混亂的場面,每天都忙得不可開交。

這段期間暫時擱置了代筆工作,造成各位諸多不便,在此由衷表達內心的歉意。

雖然每天的生活都像在太空旅行,日前小梅和蓮太朗終於一起升上了小學。

在這段期間,各位總是用充滿關愛的眼神守護著我們,我心懷感激,感恩大家的支持。

目前我正在積極籌備,計畫從今年春天開始,重啟暫停已久的代筆工作。

待此通知信送達各位手上時,便可以再次接受代寫各類書信的委託。

恭候各位蒞臨山茶花文具店,若有代寫書信的需求,歡迎隨時垂詢。

接下來的季節,鎌倉的街道將洋溢滿滿的綠意。

期盼各位能夠來此共賞美景,享受光輝燦爛的片刻。

衷心期待再次與各位相見。

山茶花文具店店主

雨宮(守景)鳩子


向來和波波感情很好的QP妹妹進入叛逆期,突然不願意跟她講話,還擺臉色給她看,波波想不出來這一直很貼心的女兒是怎麼了?她也不追根究底,見招拆招吧。

寫過感謝信,絕交信,悼亡信,離婚宣告信,不破壞友誼的催債信的鳩子停筆六年的第一個委託者是少女時代的好友小舞。

她熱愛烹飪的婆婆每星期都送來一大鍋燉菜,最近幾次菜裏有頭髮,她苦惱該不該說,害怕不知說出口的那句話惹怒婆婆,往後家宅不安寧。

緊接上門的是長得像黑道大哥的海產業老闆,芭芭拉夫人搬走後,新搬來的隔壁鄰居安藤夏聽說是自由接案的設計師,她多次抱怨小梅和蓮太朗太吵了,鳩子帶點心上門道歉,對方讓她吃閉門羹。

蜜朗看她氣呼呼的,笑她小題大作,認為我們都誠心誠意道歉,對方不接受就算了。

鳩子鄭重寫信給對方,再次道歉,並說明家中小孩慶生會邀同學來玩,製造燥音吵到她,並表明身為母親的立場,不允許他人隨便責怪自己孩子。

也給QP妹妹寫信,問她不再跟她說話的原因。

QP妹妹回信,說出她不理睬鳩子的導火線。

那次她們在公園陪小梅和蓮太朗玩耍時,鳩子說陽菜越來越像親生媽媽長大會是大美女。

QP妹妹覺得像被鳩子打了一巴掌,她根本不記得親生媽媽的模樣,明明她們倆一直比親母女更親密,而且同學都說自己跟鳩子長得好像,她也這麼覺得,果然鳩子有自己的女兒就不愛她了。

鳩子聽了這話嚇壞,一句無心話竟產生這樣的裂痕,始料未及。她告訴自己說話要更小心。

某天讓鳩子震驚的是發現上代她外婆的不倫戀,那位老爺爺過世後,他的孫子冬馬整理遺物時,找到兩人往來的書信,他帶著那些信來找鳩子,邀請鳩子伊豆大島三原山,吃當地名產臭魚乾,看三萬株山茶花盛放的美景,那是上代想去卻失約的旅程。

鳩子趁機問QP妹妹要一起去嗎?QP妹妹裝酷說看看吧,最後還是趕上了,這趟小旅行解開心結,母女和好如初。

從《山茶花文具店》著重於鳩子接手代筆工作,修復他人與過往的關係,

《閃亮亮共和國》她和單親爸爸守景蜜朗結婚,並和QP妹妹成為一家人,

再到《山茶花情書》鳩子成新手媽媽,又面對QP妹妹的叛逆期,如何在日常柴米油鹽中經營幸福。

沒有不吵架的夫妻,鳩子和蜜朗常為分攤育兒、家務事,餐廳生意抬槓,蜜朗總先認輸,他會讓鳩子在深夜獨自喝熱紅酒,吃水果大福,看書聽音樂。

白天送小孩上學,採買生活用品後,跟委託人坐在江之電「鎌倉高校前」月台上吃便當的獨享時光。

小川糸仍延續一貫細膩溫暖的文字,描寫鎌倉的風土人情與暖心食物,帶給讀者平靜與感動。

搬走的老鄰居芭芭拉夫人回來看鳩子,順便替她處理難搞新鄰居,她告訴鳩子人生就像到遊樂園體驗,就好好享受吧。

生活就是要開心,做開心的事,與人分享美好事物,心中有愛則一切皆美好。



山茶花情書【山茶花文具店.再次與你相逢】

椿ノ恋文

作者:小川糸

譯者:王蘊潔

出版社:圓神

出版日期:2024/11/01


作者保留所有权利